NAD owner manual Endverstärker NAD C270, Vom Benutzer reparierbaren Teile, Pegelabgleich

Endverstärker NAD C270

SCHNELLSTART

1.Schließen Sie die Lautsprecher an den Buchsen SPEAKER A und den Vorverstärker an den Eingängen FIXED IN an.

2.Stecken Sie das Netzkabel ein.

3.Drücken Sie die zum Einschalten des NAD C270 die Taste

POWER.

4.Drücken Sie die erforderliche Eingangswahltaste.

	HINWEISE ZUR AUFSTELLUNG
	Der NAD C270 sollte auf einer festen und ebenen Oberfläche
	aufgestellt werden. Vermeiden Sie es, das Gerät direktem
	Sonnenlicht oder Hitze und Feuchtigkeit auszusetzen. Achten sie
	auf ausreichende Luftzirkulation. Stellen Sie das Gerät nicht auf
	weiche Oberflächen wie z. B. Teppiche, und nicht in
	abgeschlossene Bereiche wie Bücherregale oder -schränke, wenn
	diese keine ausreichende Luftzirkulation gewährleisten. Schalten
	Sie das Gerät aus, bevor Sie irgendwelche Verbindungen herstellen.
	Zur besseren Übersicht sind die gummiisolierten
	Anschlußbuchsen am NAD C270 farblich gekennzeichnet. Rot ist
	der rechte und weiß der linke Audiokanal. Verwenden Sie für den
	Anschluß nur hochwertige Leitungen und Buchsen, damit der
	NAD C160 immer optimal und zuverlässig arbeitet. Achten Sie
	außerdem darauf, daß Anschlußleitungen und Buchsen frei von
	Beschädigungen sind und alle Steckverbindungen fest sitzen.
	Verwenden Sie für beste Leistung nur hochwertige
	Lautprecherkabel mit mindestens 1,5 mm_ Querschnitt oder
	höher. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, wenn das
	Gerät längere Zeit nicht benutzt wird.
	Sollte Wasser in den NAD C270 eindringen, schalten Sie das Gerät
	aus und ziehen den Netzstecker aus der Steckdose. Lassen Sie das
	Gerät von einem qualifizierten Servicetechniker untersuchen,
	bevor Sie es wieder verwenden. Nehmen Sie nicht den
	Gehäusedeckel ab. Im Geräteinnern befinden sich keine
	vom Benutzer reparierbaren Teile.
	Säubern Sie das Gerät mit einem trockenen weichen Tuch.
	Befeuchten Sie das Tuch bei Bedarf leicht mit etwas Seifenwasser.
	Verwenden Sie keine Lösungsmittel, die Benzol oder andere
	Verdunstungsmittel enthalten.
	RÜCKWANDANSCHLÜSSE (ABBILDUNG 1)
D	1. EINGANG FIXED IN
	Der Eingang FIXED IN leitet das Eingangssignal direkt zur Endstufe
	des Leistungsverstärkers. Dieser Eingang wird in der Regel in
	einem System mit nur einem oder mehreren aber gleichen
	Leistungsverstärkern verwendet. Weitere Informationen finden Sie
	im Abschnitt “Eingang VARIABLE IN” in diesem Kapitel.
	An diesem Eingang kann der Ausgang eines Vorverstärkers oder
	Prozessors, wie z. B. ein Surround-Sound-Dekoder, angeschlossen
	werden. Verbinden Sie die den linken und rechten Audioausgang
	des Vorverstärkers oder Prozessors über ein zweifaches,
	gummiisoliertes Anschlußkabel mit den Buchsen FIXED IN.
	HINWEISE: Schalten Sie vor dem Anschließen oder Trennen von
	Geräten an den Buchsen FIXED IN oder VARIABLE IN den C270 und
	andere Komponenten immer aus. Wenn Sie die Buchsen FIXED IN
	verwenden, stellen Sie sicher, daß sich der Eingangswahlschalter
	INPUT SELECT (Nr. 2) in Stellung “FIX” befindet.

2.EINGANGSWAHLSCHALTER INPUT SELECT

Mit dem Eingangswahlschalter INPUT SELECT wird für den C270 der aktive Eingang bestimmt. Stellen Sie den Schalter auf “FIX”, wenn Sie den Eingang FIXED IN verwenden, und auf “VAR”, wenn der Eingang VARIABLE IN aktiv sein soll.

Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt “Eingang VARIABLE IN” in diesem Kapitel.

3. EINGANG VARIABLE IN

Wenn der Eingang VARIABLE IN verwendet wird, kann der Lautstärkepegel für beide Kanäle gleichzeitig mit dem Eingangspegelsteller INPUT LEVEL (Nr. 4) eingestellt werden. Das ist sinnvoll für:

•Pegelabgleich

In einem Surround-Sound-System oder wenn mehr als ein Satz Lautsprecher vorhanden sind, können durch unterschiedliche Wirkungsgrade der Lautsprecher unterschiedliche Pegel entstehen. Falls der Vorverstärker oder Prozessor bereits mit einzelnen Trimmern für jeden Kanal ausgestattet ist, stellen Sie diese in die neutrale oder Mittelposition (in der Regel mit 0 dB bezeichnet). Stellen Sie mit dem Pegelsteller die vom C270 angesteuerten Lautsprecher so ein, daß sie von Ihrer Hörposition aus denselben Lautstärkepegel wie die anderen Lautsprecher haben.

•Erweiterter Lautstärkeeinstellungsbereich

Viele Systeme haben eine so hohe Spannungsverstärkung, daß die Lautsprecher (oder Ihre Ohren) bei einer Lautstärkeeinstellung, die über 11 oder 12 Uhr hinausgeht, übersteuert werden. Als Folge davon können Sie nur die untere Hälfte des Lautstärkeeinstellungsbereiches nutzen, wo Einstellungen ungenau und Kanalbalancefehler eher größer sind. Wird aber der Eingangspegel verringert, können Sie den Lautstärkeeinsteller des Prozessors oder Vorverstärkers weiter aufdrehen und den Einstellbereich wirksamer nutzen. (Vorschlag: Stellen Sie die Eingangspegeleinsteller so ein, daß Ihre bevorzugte maximale Lautstärke einer Stellung des Lautstärkeeinstellers von etwa 2 oder 3 Uhr entspricht.) Ein weiterer Vorteil ist die mit dieser Vorgehensweise erzielte

Unterdrückung von Störgeräuschen, die vom Hochpegelschaltkreis des Vorverstärkers erzeugt werden (z. B. Restbrumm- oder Zischgeräusche, die mit einer Verringerung der Lautstärke nicht verschwinden).

•Bi-Amping (Getrennte Leistungsverstärker)

Manche Lautsprecher sind mit Anschlußklemmen für getrennte LF- (niedrige Frequenzen) und HF- (hohe Frequenzen) Bereiche ausgestattet. Solche Lautsprecher können dadurch im sogenannten “Bi-Amping” betrieben werden, wobei jeweils ein Leistungsverstärker für den niedrigen und hohen Frequenzbereich eingesetzt und die Klangqualität des Gesamtsystems verbessert werden kann. Beim Bi-Amping mit verschiedenen Leistungsverstärker- Modellen kann es vorkommen, daß einer der Leistungsverstärker mehr “verstärkt” als der andere, und dadurch der Pegel für Woofer und Hochtöner unterschiedlich ist. Mit dem Eingangspegelsteller können Sie Woofer und Hochtöner perfekt aufeinander abstimmen (gleiche Verstärkung der Leistungsverstärker).

12