Manuals / NAD / Home Audio / Stereo Amplifier

NAD C320BEE owner manual 3Sätt tillbaka batteriluckan

Models: C320BEE

1 46

Page 43

1Tryck in den lilla spärren och lyft för att öppna batteri luckan

2Placera batterierna i facken. Försäkra dig om att batterierna placeras som det visas med ‘+’ och ‘-’ som det visas i facken.

3Sätt tillbaka batteriluckan.

SVENSKA SVENSKA ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS DEUTSCH FRANÇAIS ENGLISH

Page 43

Image 43

NAD C320BEE owner manual 3Sätt tillbaka batteriluckan

Contents

Manuale delle Istruzioni Manual do Proprietário C320BEEStereo Integrated Amplifier Bedienungsanleitung Manual del UsuarioOUTDOOR ANTENNA GROUNDING POWER LINESFRONT PANEL CONTROLS REAR PANEL CONNECTIONS QUICK START NOTES ON INSTALLATIONFRONT PANEL CONTROLS REAR PANEL CONNECTIONS TO MAKE A RECORDING BARE WIRES AND PIN CONNECTORSREMOTE CONTROL HANDSET MASTER VOLUMETUNER CONTROL POWER/PROTECTION LED TURNS RED TROUBLESHOOTINGPROBLEM SOLUTIONPRE-AMPSECTION SPECIFICATIONSPOWER AMP SECTION PHYSICAL SPECIFICATIONSNOTA NOTES CONCERNANT L’INSTALLATIONCOMMANDES SUR LA FACE PARLANTE MISE EN MARCHE RAPIDENOTA LIAISONS DE LA FACE ARRIÈRE“COPIER ENTRE CASSETTES” TAPE TO TAPE TÉLÉCOMMANDEFILS NUS ET BORNES A BROCHES ENREGISTREMENTTUNER ET MODE TUNER VOLUME GLOBAL MASTER VOLUMECOMMANDE TUNER TUNER CONTROL COMMANDE LECTEUR CD CD PLAYER CONTROLPAS DE SON SUR UNE VOIE DÉPANNAGEPROBLÈME AUCUN SONIR / Sortie Asservissement Commandes de tonalitéCARACTÉRISTIQUES SECTION PRÉAMPLIFICATEUR Sorties de niveau LigneHINWEIS HINWEISE ZUR AUFSTELLUNGSCHNELLSTART FRONTPLATTENELEMENTETAPE 2 Wählt TAPE 2 als aktiven Eingang RÜCKWANDANSCHLÜSSEHINWEIS FERNBEDIENUNG BLANKE DRÄHTE UND ENDHÜLSENAUFZEICHNEN KOPIEREN VON BAND ZU BANDTUNER-EINSTELLUNG LAUTSTÄRKE “MASTER VOLUME”TUNER UND TUNER-MODUS MUTE STUMMSCHALTUNGABHILFE PROBLEMLÖSUNG„POWER/PROTECTION” LED LEUCHET URSACHEKlangeinsteller TECHNISCHE DATENVORVERSTÄRKER Linepegel-AusgängeNOTA NOTAS SOBRE LA INSTALACIONINICIO RAPIDO MANDOS DEL PANEL DELANTERONOTA CONEXIONES DEL PANEL TRASEROCOPIA DE CINTA A CINTA “REMOTE CONTROL HANDSET”CONECTORES DE CABLE DESNUDO Y DE PATILLAS PARA HACER UNA GRABACIONCONTROL DEL REPRODUCTOR DE CD “CD PLAYER CONTROL” MASTER VOLUME VOLUMEN PRINCIPALSILENCIAMIENTO “MUTE” CONTROL DEL SINTONIZADOR “TUNER CONTROL”CAUSA PROBLEMA“POWER/PROTECTION” SE PONE EN LOCALIZACION DE AVERIASIR / Salida del disparador ESPECIFICACIONES SECCION DEL PREAMPLIFICADORSalidas de nivel de línea Controles de tonoNOTA NOTE RELATIVE ALL’INSTALLAZIONEAVVIAMENTO RAPIDO COMANDI DEL PANNELLO ANTERIORENOTA CONNESSIONI DEL PANNELLO POSTERIORENOTA TELECOMANDO FILI SCOPERTI E CONNETTORI A PIEDINICOME EFFETTUARE UNA REGISTRAZIONE COME COPIARE UN NASTRO SU UN ALTROCONTROLLO SINTONIZZATORE VOLUME PRINCIPALE “MASTER VOLUME”CONTROLLO CD PLAYER ASSENZA DI SUONO LED POWER/PROTECTION DI COLORERICERCA GUASTI SOLUZIONEControlli del tono SPECIFICHESEZIONE PRE-AMP Uscite di livello di lineaNOTA NOTAS SOBRE A INSTALAÇÃOINSTALAÇÃO E LIGAÇÃO RÁPIDA COMANDOS DO PAINEL DIANTEIRONOTA LIGAÇÕES DO PAINEL TRASEIRONOTA CABOS A DESCOBERTO E TERMINAIS DE PINOSPARA EFECTUAR UMA GRAVAÇÃO CÓPIA DE CASSETE PARA CASSETETUNER CONTROL COMANDO DE CONTROLO DO SINTONIZADOR MASTER VOLUME VOLUME PRINCIPALCOMANDO DE CONTROLO REMOTO MUTE SUPRESSÃO DO SOMAUSÊNCIA DE SOM NUM CANAL RESOLUÇÃO DE PROBLEMASSOLUÇÃO AUSÊNCIA DE SOMComandos de controlo da tonalidade ESPECIFICAÇÕESSECÇÃO DO PRÉ-AMPLIFICADOR Saídas de nível de linhaOBSERVERA TÄNK PÅ FÖLJANDE VID INKOPPLINGSNABBSTART REGLAGE PÅ APPARATENS FRAMSIDAANSLUTNINGAR PÅ APPARATENS BAKSIDA FJÄRRKONTROLLEN SKALADE KABLAR OCH “PIN”-KONTAKTERFÖR ATT GÖRA EN INSPELNING BANDKOPIERING3Sätt tillbaka batteriluckan INGET LJUD FELSÖKNINGORSAK LÖSNINGFÖRFÖRSTÄRKARDELEN DIMENSIONER OCH VIKTSPECIFIKATIONER STEREODRIFTA DIVISION OF LENBROOK INDUSTRIES LIMITED 2002 NAD ELECTRONICS INTERNATIONALC320BEE Manual 07/02