ITEM# | PART #  | 
  | DESCRIPTION | 
  | 
  | |
1  | lid / couvercle  | 
  | 
  | x  | 
  | |
2  | base assembly / cuve de gril  | 
  | x  | 
  | ||
3  | rotisserie motor bracket / support de la rôtissoire  | x  | 
  | |||
4  | control panel / panneau de contrôle  | 
  | x  | 
  | ||
5  | manifold assembly pro. / ensemble du collecteur pro.  | P  | 
  | |||
  | regulator 20" hose / ensemble de régulateur 20"  | P  | 
  | |||
  | manifold assembly nat. / ensemble du collecteur nat.  | N  | 
  | |||
6  | side panel, left / panneau latérale gauche  | 
  | x  | 
  | ||
7  | side panel, right / panneau latérale droit  | 
  | x  | 
  | ||
8  | bottom shelf pro. / panneau inférieur pro.  | 
  | P  | 
  | ||
  | bottom shelf nat. / panneau inférieur nat.  | 
  | N  | 
  | ||
9  | door support / support de portes  | 
  | x  | 
  | ||
10  | lid handle / piognée du couvercle  | 
  | x  | 
  | ||
  | handle washer / rondelle de poignée  | 
  | x  | 
  | ||
11  | rear panel / panneau arrière  | 
  | x  | 
  | ||
12a  | cooking grid / grille de cuisson  | 
  | x  | 
  | ||
12b  | cooking grid w/hole / grille de cuisson avec trou  | x  | 
  | |||
13  | warming rack /   | 
  | x  | 
  | ||
14  | drip pan / tiroir d'egouttement  | 
  | x  | 
  | ||
15  | sear plate / plaque de brûleur  | 
  | x  | 
  | ||
16  | main burner / brûleur principal  | 
  | x  | 
  | ||
17a  | side shelf - left / tablette latérale gauche  | 
  | x  | 
  | ||
17b  | side shelf - right / tablette latérale droite  | 
  | x  | 
  | ||
18a  | valve, main burner pro. / soupape, brûleur principal pro.  | P  | 
  | |||
  | valve, main burner nat. / soupape, brûleur principal nat.  | N  | 
  | |||
18b  | valve, infrared burner pro. / soupape, brûleur infrarouge pro.  | P  | 
  | |||
  | valve, infrared burner nat. / soupape, brûleur infrarouge nat.  | N  | 
  | |||
19  | lid pivot screw / vis du pivot  | 
  | x  | 
  | ||
20  | burner control knob / bouton de contrôle  | 
  | x  | 
  | ||
21  | NAPOLEON logo / logo NAPOLEON  | 
  | x  | 
  | ||
22  | 3" caster / roulette de 3"  | 
  | x  | 
  | ||
23  | 3" caster w/brake / roulette à blocage de 3"  | 
  | x  | 
  | ||
24  | rotisserie spit / broche à rôtissoire  | 
  | x  | 
  | ||
25  | rotisserie kit / ensemble de la rôtissoire  | 
  | x  | 
  | ||
26  | temperature gauge / jauge de température  | 
  | x  | 
  | ||
27  | front heatshield / écran thermique avant  | 
  | x  | 
  | ||
28  | left front base securing bracket / parenthèse de fixation basse avant gauche  | x  | 
  | |||
29  | left rear base securing bracket / parenthèse de fixation basse arriére gauche  | x  | 
  | |||
30  | right rear base securing bracket / parenthèse de fixation basse arriére droite  | x  | 
  | |||
31  | right front base securing bracket / parenthèse de fixation basse avant droite  | x  | 
  | |||
32  | rear cover, infrared burner / couverture arrière, brûleur infrarouge  | x  | 
  | |||
33a  | door, right / porte droit  | 
  | x  | 
  | ||
33b  | door, left / porte gauche  | 
  | x  | 
  | ||
  | door bracket - top   | x  | 
  | |||
  | door bracket - bottom right/top left / parenthèse de porte - droite inférieuregauche supérieure  | x  | 
  | |||
34  | rear infrared burner / brûleur infrarouge arriére  | 
  | x  | 
  | ||
35  | rear burner electrode housing / logement arrière d'électrode de brûleur  | x  | 
  | |||
36  | condiment tray / plateau à condiments  | 
  | x  | 
  | ||
37  | electronic ignition, infrared burner / allumeur électronique, brûleur infrarouge  | x  | 
  | |||
  | rear burner electrode / électrode du brûleur arrière  | x  | 
  | |||
38  | door handle / poignée de porte  | 
  | x  | 
  | ||
39  | tool hook / crochet d'outil  | 
  | x  | 
  | ||
  | vinyl cover / housse en vinyle  | 
  | x  | 
  | ||
40  | 
  | x  | 
  | |||
41  | 
  | x  | 
  | |||
42  | 
  | x  | 
  | |||
  | x - standard  | p - propane units only  | p - appareils propane seulement  | 23  | ||
  | x - compris  | n - natural gas units only  | n - appareils gaz naturel seulement  | |||
  | 
  | 
  | ||||