| Avvertenze |
|
|
|
|
|
|
|
| CA. Il funzionamento prolungato dell’unità a tensioni superiori a | ||
| Leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare il monitor |
|
|
| 100 V a 240 V CA ne riduce la durata e può provocare incendi. | |||||||
| 2. Maneggiare l’unità con cautela in fase di installazione, prestando | |||||||||||
| Plasma e tenerlo a portata di mano per consultarlo all’occorrenza. | |||||||||||
|
|
|
| attenzione a non farla cadere. | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| ATTENZIONE: |
|
|
|
| 3. Posizionare l’unità lontano da fonti di calore, eccessiva polvere e | ||||
|
|
| RISCHIO DI SCOSSA |
|
|
|
|
|
| luce diretta del sole. | ||
|
|
|
|
|
| 4. Proteggere la parte interna dell’unità da liquidi e piccoli oggetti | ||||||
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| metallici. In caso di incidente, scollegare il cavo di alimentazione e | |||
| ATTENZIONE: |
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
| richiedere l’intervento di un centro di riparazione autorizzato. | |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| PER RIDURRE IL RISCHIO DI SCOSSE |
| 5. | Non urtare o graffiare la superficie del pannello, in quanto si possono | |||||||
|
| ELETTRICHE, NON TOGLIERE IL COPERCHIO. |
|
|
|
| creare crepe sulla superficie dello schermo. | |||||
|
| L’UNITA’ NON CONTIENE PARTI CHE |
| 6. |
| Per una installazione e montaggio corretto, si raccomanda di | ||||||
|
| L’OPERATORE POSSA SOTTOPORRE A |
|
|
|
| chiamare un esperto rivenditore autorizzato. | |||||
|
| MANUTENZIONE. | CONTATTARE | IL |
| 7. |
| Come nel caso di tutti i display al fosforo (come per esempio un | ||||
|
| PERSONALE DI ASSISTENZA |
|
|
|
| monitor CRT), l’emissione della luce in un pannello di display | |||||
|
| Questo simbolo avverte l’utente che la tensione non |
|
|
|
| plasma diminuirà gradualmente con l’andare del tempo. | |||||
|
| isolata all’interno dell’unità può causare scosse elettriche. |
| 8. | Al fine di evitare la sulfurazione, si raccomanda con forza di non collocare | |||||||
|
| E’ pericoloso toccare le componenti interne. |
|
|
|
|
|
| l’unità negli spogliatoi dei bagni pubblici e delle stazioni termali. | |||
|
| Questo simbolo avverte l’utente dell’ importanza dei |
| 9. | Non usatelo in un veicolo in movimento, poiché l’unità può cadere | |||||||
|
| manuali che descrivono il funzionamento e la |
|
|
|
| o capovolgersi e causare così delle lesioni alle persone. | |||||
|
| manutenzione dell’ unità. Leggere attentamente questi |
| 10. Non posizionate l’unità sul lato, sottosopra o con lo schermo rivolto | ||||||||
|
| manuali per evitare problemi. |
|
|
|
|
|
| verso l’alto o verso il basso, per evitare combustione o scosse elettriche. | |||
|
|
|
|
|
|
|
|
| 11. Per evitare il pericolo di incendi, non posizionare sull’apparecchio | |||
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
| AVVERTENZA |
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| dispositivi con fiamme vive (ad esempio una candela accesa, o simili). | |||
| PER PREVENIRE INCENDI E SCOSSE ELETTRICHE, NON |
|
|
|
| |||||||
|
| Procedura di pulizia del monitor Plasma: | ||||||||||
| ESPORRE L’UNITA’ A PIOGGIA O UMIDITA’. NON |
| 1. | Per pulire il pannello frontale e la superficie della cornice, utilizzare | ||||||||
| UTILIZZARE LA SPINA POLARIZZATA DELL’UNITA’ CON LA |
|
|
|
| un panno morbido ed asciutto. Per pulire queste superfici, non | ||||||
| PRESA DI UNA PROLUNGA O UN’ALTRA PRESA SE LE |
|
|
|
| utilizzare mai solventi quali alcol o diluenti. | ||||||
| PUNTE NON SONO CORRETTAMENTE INSERITE. NON |
| 2. |
| Per pulire le aree di ventilazione del Plasma, utilizzare un | |||||||
| APRIRE L’ARMADIO ELETTRICO IN QUANTO CONTIENE |
|
|
|
| aspirapolvere dotato di ugello con soffice spazzola. | ||||||
| COMPONENTI AD ALTA TENSIONE. CONTATTARE IL |
| 3. |
| Per assicurare una adeguata ventilazione, la pulizia delle aree di | |||||||
| PERSONALE DI ASSISTENZA QUALIFICATO. |
|
|
|
|
|
| ventilazione deve essere eseguita mensilmente. Dipendentemente | ||||
| Avvertenze ed istruzioni di sicurezza |
|
|
|
| dall’ambiente in cui il monitor Plasma è installato, può tuttavia essere | ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| Questo monitor Plasma è stato progettato e |
|
|
| necessario eseguire la pulizia con maggior frequenza. | |||||||
| Consigli per evitare o minimizzare le combustioni di fosforo: | |||||||||||
| funzionare a lungo senza alcun problema. L’unico intervento di | |||||||||||
| Come tutti i dispositivi di display al fosforo e tutti gli altri display | |||||||||||
| manutenzione necessario è quello di pulizia. Si prega di vedere la | |||||||||||
| plasma al gas, i monitor Plasma possono essere suscettibili a | |||||||||||
| sezione “Procedura di pulizia del monitor Plasma” più oltre riportata. | |||||||||||
| combustioni di fosforo in determinate circostanze. Alcune condizioni | |||||||||||
| Il pannello del display plasma consiste di piccoli elementi di immagine | |||||||||||
| operative, come per esempio la visione continuata di un’immagine | |||||||||||
| (cellette), con più del 99,99 % di cellette attive. È possibile che alcune | |||||||||||
| statica in un lungo periodo di tempo, possono provocare combustioni | |||||||||||
| cellette non producano luce o rimangano accese. |
|
|
| ||||||||
|
|
|
| di fosforo se non si prendono le dovute precauzioni. Al fine di proteg- | ||||||||
| Per operare in condizioni di sicurezza ed evitare danni all’unità, | |||||||||||
| gere il vostro investimento nel monitor Plasma, attenetevi alle seguenti | |||||||||||
| leggere attentamente e seguire le seguenti istruzioni. |
|
|
| ||||||||
|
|
|
| direttive e consigli per ridurre al minimo il verificarsi delle bruciature: | ||||||||
| Per evitare incendi e scosse elettriche: |
|
|
| ||||||||
|
|
|
| * | Assicuratevi di attivare ed usare il più possibile il salvaschermo del | |||||||
| 1. Lasciare spazio sufficiente per garantire la ventilazione ed evitare il | |||||||||||
|
|
| computer durante l’uso con una fonte di immissione computer. | |||||||||
|
| surriscaldamento delle componenti interne. Non coprire le ventole posteriori |
|
| ||||||||
|
| * | Visualizzate un’immagine in movimento il più spesso possibile. | |||||||||
|
| né installare l’apparecchio all’interno di armadietti o scaffali chiusi. |
|
|
| |||||||
|
|
|
|
| * Cambiare la posizione di visualizzazione del menu di tanto in tanto. | |||||||
|
| Installando l’unità in un luogo chiuso, controllare che sopra l’unità vi sia | ||||||||||
|
| * | Spegnete sempre l’apparecchio quando non usate più il monitor. | |||||||||
|
| spazio sufficiente alla fuoriuscita ed all’eliminazione dell’aria calda. |
|
|
| |||||||
|
|
|
|
| Se usate il monitor Plasma per un lungo periodo di tempo o in modo | |||||||
|
| Se il monitor diventa troppo caldo, la termica scatterà ed il monitor | ||||||||||
|
| continuato, prendete le seguenti precauzioni per ridurre il rischio di | ||||||||||
|
| si spegnerà. In tal caso spegnere il monitor scollegare il cavo di | ||||||||||
|
| combustioni di fosforo: | ||||||||||
|
| alimentazione del monitor. Qualora l’ambiente ove il monitor viene | ||||||||||
|
| * | Abbassate il livello della luminosità e del contrasto il più possibile | |||||||||
|
| utilizzato fosse particolarmente caldo, trasportare il monitor stesso | ||||||||||
|
|
|
| senza impedire la leggibilità dell’immagine. | ||||||||
|
| in un luogo più fresco ed attendere 1 ora affinché si raffreddi. Se il |
|
| ||||||||
|
| * | Visualizzate un’immagine con molti colori e gradazioni di colori | |||||||||
|
| problema persiste, contattare il rivenditore. |
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
| (per esempio immagini fotografiche o molto realistiche). | |||||
| 2. Non utilizzare la spina polarizzata dell’unità con cavi di prolunga o |
|
| |||||||||
| * | Create un’immagine con un contrasto minimo tra le aree chiare e | ||||||||||
|
| prese di rete qualora i poli della spina stessa non possano essere | ||||||||||
|
|
|
| quelle scure, per esempio caratteri bianchi su degli sfondi scuri. | ||||||||
|
| completamente inseriti. |
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
| Quando possibile, usate colori complementari o colori pastello. | |||
| 3. Non esporre l’unità a pioggia o umidità. |
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
| * Evitate di visualizzare immagini con pochi colori e contorni distinti | ||||||||
| 4. Non danneggiare o manomettere il cavo di alimentazione. |
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
| e ben definiti tra i colori. | ||||||
| 5. Scollegare sempre il cavo di alimentazione nel corso di tempeste |
|
| |||||||||
| Suono generato dal monitor al plasma | |||||||||||
|
| elettriche o di prolungati periodi di inattività dell’apparecchio. | ||||||||||
|
| Il pannello del monitor al plasma è costituito da pixel fini esterni, che | ||||||||||
| 6. Non aprire l’armadietto in quanto contiene componenti ad alta | |||||||||||
| emettono luce in base ai segnali video ricevuti. Questo principio può | |||||||||||
|
| tensione potenzialmente pericolosi. Se l’unità viene danneggiata | ||||||||||
|
| causare fruscio e ronzio elettrico proveniente dal monitor al plasma. Si | ||||||||||
|
| agendo in questo modo la garanzia non sarà più valida. Sussiste | ||||||||||
|
| noti inoltre che la velocità di rotazione del motore della ventola di | ||||||||||
|
| inoltre il grave rischio di scosse elettriche. |
|
|
| |||||||
|
|
|
|
| raffreddamento aumenta quando la temperatura ambiente del monitor | |||||||
| 7. Non cercare di sottoporre a manutenzione oppure riparare l’unità. | |||||||||||
| al plasma sale. È possibile udire il rumore del motore della ventola in | |||||||||||
|
| Il costruttore non può essere ritenuto responsabile per qualsivoglia | ||||||||||
|
| qualsiasi momento. | ||||||||||
|
| tipo di lesione fisica o danni causati dal tentativo, da parte di | ||||||||||
|
|
|
|
|
| |||||||
|
| personale non qualificato, di riparare o semplicemente aprire il |
| Nota: | ||||||||
|
| pannello posteriore. L’assistenza deve essere sempre effettuata dai |
| I seguenti elementi non sono coperti da garanzia. | ||||||||
|
| Centri di Assistenza Autorizzati. |
|
|
|
|
|
| • | Ritenzione dell’immagine | ||
| 8. Questa apparecchiatura deve essere collegata ad una presa |
| • | Suono generato dal pannello, come ad esempio, rumore del | ||||||||
|
| PRINCIPALE con un collegamento a terra di protezione. |
|
|
|
|
|
| motore della ventola e ronzio del circuito elettrico/fruscio del | |||
| 9. La presa deve essere installata in prossimità dell’apparecchiatura e |
|
|
| pannello di vetro. | |||||||
|
| deve essere facilmente accessibile. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| Contattate i fornitori di marca o un rivenditore autorizzato per ulteriori | |||||
| Per evitare danni e prolungare la durata dell’unità: |
|
|
| ||||||||
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|