Manuals / NEC / Computer Equipment / Projector

NEC GT1150 manuel dutilisation Connecter votre lecteur de DVD avec la sortie de composants

Models: GT1150

1 75

Page 30

Connecter votre lecteur de DVD avec la sortie de composants

Utiliser le câble V de composants en option pour connecter le lecteur de DVD à la sortie de composants de votre projecteur GT1150. Pour effectuer ces connexions, simplement:

1.Inactiver le projecteur et le lecteur de DVD.

2.Utiliser le câble V de composants en option pour connecter le lecteur de DVD à l’entrée RGB 1 ou utiliser un câble D-Sub à 15 broches pour le connecter à l’entrée RGB 2 de votre projecteur GT1150.

3. Activer le projecteur et le lecteur de DVD.

	DVI		L/MONO	R
			L/MONO	R
	MONITOR OUT		RGB 2
RGB 1	R/Cr		G/Y	B/Cb
VIDEO 1			H/HV	V
	L/MONO	R	L/MONO	R
VIDEO 2
	L/MONO	R	L/MONO	R
	S-VIDEO		AUDIO OUT

Magnétoscope bi-directionnel

Lecteur de DVD

Equipement audio

F – 24

Page 30

Image 30

NEC GT1150 Connecter votre lecteur de DVD avec la sortie de composants, Inactiver le projecteur et le lecteur de DVD

Contents

GT1150 LCD ProjectorManueldutilisation GARANTIE LIMITEE LIMITED WARRANTYGARANZIA LIMITATA BESCHRÄNKTE GARANTIEGT1150 Projecteur LCDManuel d’utilisation AVERTISSEMENT INFORMATIONS IMPORTANTESPrécautions DOC avis de conformationMesures de sécurité importantes InstallationRemplacement de la lampe Alimentation1. INTRODUCTION SOMMAIRE2. INSTALLATION 3. FONCTIONNEMENT ELEMENTAIREProjecteur GT1150 1. INTRODUCTIONQue contient la boîte ? Capuchon du pare-soleil Télécommande et piles AAACommandes Apprendre à connaître votre projecteur GT1150Pare-soleil Capteur de la télécommande Panneau de bornes gauche Capteur de la télécommande Ventilation sortieAbaissement des pieds 4 endroits Enceinte Gauche Capteur de la télécommande Enceinte DroiteCapteur de la télécommande Poignée de transport Couvercle de l’ampoule2. Utiliser le rivet pour fixer le cordon sur la base du projecteur Transport du projecteur1. Passer le cordon dans l’orifice du capuchon du pare-soleil Capuchon du pare-soleilCaractéristiques principales L/MONO Panneau de bornes avant droitL/MONO L/MONOMini câble stéréo Panneau de bornes avant gaucheVisionneuse de carte PC ExtrémitéCaractéristiques de la télécommande 10. UNDO Plage de fonctionnement de la télécommande sans fil Précautions se rapportant à la télécommandeInstallation des piles de la télécommande 1. Appuyer et ouvrir le couvercleUtiliser la télécommande avec fil Câble de télécommande fourniPanneau de bornes gauche Taille d’écran et distance de projection 2. INSTALLATIONInstallation du projecteur GT1150 HauteurPosition normale Plage de réglage du déplacementd’objectifBureau/Vertical avant Plafond/VerticalAvant l’installation Installation de l’objectif en optionPréparation Outils nécessaires à l’installation 1. Retirer le capuchon du pare-soleil et le pare-soleil4. Reposer le pare-soleil Porte-objectifRainure Cliquet 3-1-5-3. Retirer la carte PC de la fente du projecteur maître Réglage pour l’accouplement en Mode de liaisonProjecteur principal Pied Abaissement des pieds Projecteur asservi 3-1-6-1. Insérer la carte PC dans la fente du projecteur asserviProjection avant depuis le plafond Orientation du projecteur6 Réglage du Mode de liaison Projection arrière depuis le plafondProjection arrière depuis le bureau AVERTISSEMENT1. Connecter le câble d’alimentation fourni au projecteur 3. FONCTIONNEMENT ELEMENTAIREConnecter le câble d’alimentation et activer le projecteur 2. Mise en marche et arrêt du projecteurA propos de l’écran de début 2. Appuyer sur la touche Enter pour exécuter la sélection3. Le Menu basique sera affiché dans la langue choisie 1. Allumer le projecteur Installer le projecteur+ + 4. Régler la position de l’image et la taille de l’imageAutres réglages HautBas4. CONNEXIONS Lorsqu’il est utilisé en fonctionnement autonomeBrancher un magnétoscope ou un lecteur de disques laser Connecter votre lecteur de DVD avec la sortie de composants 1. Inactiver le projecteur et le lecteur de DVD3. Activer le projecteur et le lecteur de DVD 3. Activer le projecteur et l’ordinateur Connexion avec un PC ou un ordinateur Macintosh1. Inactiver le projecteur et l’ordinateur Câble de signal1. Inactiver le projecteur, l’écran et l’ordinateur Connecter un écran externeConnecter un PC avec une sortie DVI 3. Activer le projecteur, l’écran et l’ordinateur3. Activer le projecteur et la station de travail Connecter une station de travail unique1. Inactiver le projecteur et la station de travail Distribution de signalISS-6020 Vers la sortie RGBHV Vers la fente Lorsqu’il est utilisé avec un autocommutateur ISS-6020/ISS-6020GCâble coaxial BNC x Magnétoscope Magnétoscope Ordinateur personnelLorsqu’il est utilisé avec deux autocommutateurs ou plus 100 entrées Comment réaliser les connexionsISS-6020 Le projecteurPlacer l’interrupteur à DRC S8601 de l’autocommutateur comme ceci Sortie versFONCTION Connecteur REMOTEBroche No Connecteur REMOTE 1 du mini D-sub à 15 broches du projecteur femelleFONCTION Lorsqu’il est utilisé en fonctionnement autonomeCOURT/OUVERT Broche NoFaire fonctionner plusieurs projecteurs avec la télécommande Identification du projecteur =Câble de signal RGB fourni Utiliser les connecteurs PC CONTROLConnexion pour un accouplement en mode relié Projecteur maîtreUtilisation des menus Commandes générales5. FONCTIONNEMENT Utiliser l’icône de la loupePersonnalisation du menus basique Le menu basique peut être personnalisé selon vos exigencesListe des combinaisons de touches directes Arborescence de menus Onglet Barre de titre Mettre en surbrillance Éléments du menuBarre de déplacement Touche Aide Bouton Radio Touche OK Touche Annuler Triangle pleinListe d’entrée Descriptions de Menu & FonctionsSélection de source CommutateurPréc Lecture Sauter Réglage Visionner Volume non disponible pour la visionneuse de carte PCVisionneuse de carte PC Suivant Stop Sélectionner EffacerDéformation Options de l’imageKeystone trapézoïdaleRésolution lorsque Alignement Auto est désactivé Matrice couleur non disponible pour la composant et HDTVGain commutateur disponible uniquement lorsque utilisé avec ISS-6020 Surbalayage RGB uniquement Options du projecteurDélai HD disponible pour le signal DVI numérique uniquement Temp. recalage image pas disponible pour DVI numériqueMinut. mise en veille Menu PagePage Sélection de l’affichage L’horloge intégrée ne sera pas remise à zéro en mode de veilleRéglage d’affichage d’image “Position Horizontale”, “ Position Ajuste automatiquement la “Position Horizontale”, “PositionCommande commutateur REMARQUEMode de liaison pas disponible pour DVI numérique Geler Quitter OutilsCapture CaptureTouche directe Voir également page F-41 AideExemple de test Indique le numéro de série du projecteur asserviFacile d’emploi Utiliser la fonction Visionneuse de carte PCCaractéristiques Images de haute qualitéDémarrer le logiciel de la visionneuse de carte PC sur votre PC Installer le logiciel de la visionneuse de carte PCInstallation Fonctionnement de base du logiciel de la visionneuse de carte PC3. Projeter des diapositives 1. Insérez une carte PC dans l’emplacement de carteProjeter des diapositives Télécommande de présentation en optionPassage direct aux diapos des autres modes d’entrée Lorsque la barre d’outils n’est pas affichéeMode de lecture automatique Télécommande de présentation en optionVisionner des images numériques Capturer des images affichées sur le projecteurEffacer des Images capturées 1. Projetez l’image à mémoriser sur le projecteurDésinstaller le logiciel de la visionneuse de carte PC Désinstaller le logicielRetirez le coffret de la lampe en tirant la poignée 6. ENTRETIENPour remplacer la lampe 3. Insérez un coffret de lampe neuve dans la prisePour nettoyer le filtre à air Nettoyage ou remplacement du filtre2. Réinstallez le panneau du filtre 1. Retirez-vous le le filtre en poussant au-dessus sur la priseMessages de l’indicateur d’état et d’alimentation Problèmes courants & solutions7. DÉPISTAGE DES PANNES Messages concernant l’ampouleLors de l’utilisation de la fonction visionneuse de carte PC GT1150 8. SPECIFICATIONSModèle numéro OptiqueMécanique Dimensions du coffret Accessoires en optionSignal RGB Analogique Configuration des broches D-SubConnecteur Mini D-Sub 15 broches RGB2 Signal YCbCrListe des articles de menus disponibles dans le mode relié HDTV 720p750p Tableau de réglagesFréquence H SDTV 480p525pAccouplement par gravité Codes de commande du PCConnexion des câbles FonctionPrinted in Japan 7N8P0113