NEC LCD1990FXp Contenu

Contenu

Votre nouvelle boîte* de moniteur NEC MultiSync ACL doit

contenir les éléments suivants :

• Un moniteur MultiSync LCD1990FXpMD avec une base inclinable et pivotante à

hauteur réglable

• Cordon d’alimentation

• Câble de signal vidéo (DVI-D au câble DVI-D)

• Câble de signal vidéo (mini D-SUB 15 broches vers mini D-SUB 15 broches)

• Manuel de l’utilisateur

• Protecteur de câble

• Vis (4) (pour monter le moniteur à un bras ﬂexible – voir page 41)

* Conserver le carton et les matériaux d’emballage d’origine pour faciliter le transport et l’expédition du moniteur.

Câble d’alimentation

Manuel de l’utilisateur

Protecteur de câble

Câble DVI-D à DVI-D

Vis (4)

Mini D-SUB mâle 15

broches vers D-SUB

Contents

Main MultiSync LCD1990FXp Index WARNING CAUTION Canadian Department of Communications Compliance Statement FCC Information Contents Your new NEC MultiSync LCD monitor box* should contain the following: Quick Start To attach the MultiSync LCD monitor to your system, follow these instructions: Figure 4 Figure 5 Quick Start Quick Start Raising and Lowering Monitor Screen Figure 6 Screen Rotation Swivel Tilt Page Page Controls OSM (On-Screen Manager) control buttons, located on the front of the monitor, function as follows: Page Page Page Page Page Page Advanced OSM Controls Page Page Page Page SETUP Using the Auto Brightness function Usi ng th e A ut o B rig htn ess f unc ti on 22 Figure 4 lighting level of room Screen Brightness value using the Auto Brightness function Recommended Use Page Recommended Use Specications Monitor MultiSync Specications LCD1990FXp Notes Features Features Troubleshooting References Limited Warranty TCO03 Manufacturers Recycling and Energy Information AVERTISSEMENT ATTENTION Dclaration de conformit du ministre des Communications du Canada Information de la FCC Contenu Votre nouvelle bote* de moniteur NEC MultiSync ACL doit contenir les lments suivants : Mise en train Suivez ces instructions pour xer le moniteur ACL MultiSync votre systme : Figure 4 Figure 5 Mise en train Rotation dcran Inclinaison REMARQUE : Inclinez et pivotez lcran du moniteur avec prcaution. Pivotement Retrait du support pour le montage (Figure S.2) (Figure S.3) (Figure S.1) Installation du bras exible (Figure F.1) Commandes Page Commandes Page Page Page Page Commandes OSM-Option avance Page Page 52 La DEL frontale peut tre bleue ou verte. Page RGLAGE Utilisation de la fonction de luminosit automatique Lumire ambiante Conditions dclairage Ambiance sombre Conditions dclairage Utilisation de la fonction de luminosit automatique Utilisation recommande Utilisation recommande Utilisation recommande Fiche technique Caractristiques MultiSync du moniteur LCD1990FXp Remarques : Fonctions Fonctions Dpannage Rfrences Garantie limite TCO03 Informations du fabricant relatives au recylage et aux conomies dnergie Mise au rebut de vos produits NEC usags 68 AVIS DE PROPRIT EXCLUSIVE ET DE DGAGEMENT DE RESPONSABILIT DCLARATION DE CONFORMIT NEC LCD Series ADVERTENCIA PRECAUCIN Declaracin de Cumplimiento del Departamento Canadiense de Comunicaciones. Informacin FCC Contenidos La caja del monitor NEC MultiSync LCD* debe contener lo siguiente: Inicio rpido Inicio rpido Figure 4 Figure 5 Inicio rpido Inicio rpido Rotacin de la pantalla Giro Inclinacin Cmo quitar el soporte del monitor para el montaje Inicio rpido (Figura S.3) (Figura S.2) (Figura S.1) Instalacin de brazos exibles Inicio rpido (Figura F.1) Controles Page Page Page Page Page Informacin Controles OSM avanzados Page Page Page Page Conguracin Uso de la funcin Brillo automtico 90 Figura 4 Condiciones de iluminacin ambiente claras Uso de la funcin Brillo automtico Uso recomendado Page Uso recomendado Specications Especicaciones MultiSync del monitor LCD1990FXp Notas Caractersticas Caractersticas Solucin de problemas Referencias Garanta limitada TCO03 Informacin del fabricante sobre reciclado y energa Cmo deshacerse de sus productos NEC antiguos Declaracin del fabricante NOTIFICACIN DE PROPIEDAD Y DESCARGO DE RESPONSABILIDAD DECLARACIN DE CONFORMIDAD Serie LCD de NEC Declaration of the Manufacturer Disposing of your old NEC Products PROPRIETARY NOTICE AND LIABILITY DISCLAIMER DECLARATION OF CONFORMITY NEC LCD Series