Lavadora Maytag®Performa™
¡Felicitaciones por la compra
de su lavadora de ropa Maytag
Performa™! Su satisfacción es muy
importante para nosotros.
Lea este manual para obtener los mejores resul-
tados.El manual contiene las instrucciones para oper-
ar adecuadamente la lavadora y los procedimientos para
su mantenimiento.
Además, con su lavadora encontrará la guía Laundering
Tips (Sugerencias para el lavado de la ropa).Esta guía con-
tiene procedimientos que se recomiendan para lavar la
ropa, quitar manchas y algunas situaciones especiales.
Ahorre tiempo y dinero. Si tiene algún problema, le suge-
rimos que primero consulte la sección “Antes de llamar”.
Esta sección se preparó para ayudarle a resolver problemas
básicos antes de consultar a un técnico de servicio.
Si tiene preguntas, escríbanos (incluya los números de
modelo y serie de su lavadora y su número de teléfono), o
llame al teléfono que se indica a continuación:
Maytag Appliances Sales Company
Attn: CAIR®Center
P.O. Box 2370
Cleveland, TN 37320-2370
1-800-688-9900 EE.UU.
1-800-688-2002 CANADÁ
(De lunes a viernes, de las 8 a.m. a las 8 p.m.
hora del Este)
Internet: http://www.maytag.com
Contenido
Garantía de la lavadora.........................19
Instrucciones de seguridad.............21-22
Sugerencias para la operación ............22
Un vistazo a los controles...............23-24
Características especiales...............25-26
Cuidado y limpieza................................26
Antes de llamar......................................27
GUÍA DEL USUARIO