Nikon ED180600MM instruction manual Avant-Propos, Montagea, Fixation SUR Pied

NOMENCLATURE
1	Echelle des distances	10 Vis de blocage de bague de zooming/
2	Repere des distances		mise au point
3	Echelle de profondeur de champ	11	Bague de zooming/mise au point
4	Repere de l'ouverture	12	Eschelle des focales
5	Echelle des ouvertures	13	Oeillet de sangle portativ
6	Lecture directe du diaphragme	14	Vis de blocage du collier a trepied
7	Index de couplage photometrique 15 Bague de diaphragme
8	Coupleur de l'ouverture	16	Collier support a trepied
9	Parasoleil

AVANT-PROPOS

Ce Zoom-Nikkor ED 180-600mm f/8 super-teleobjectif beneficie de performances exceptionnelles grace a sa formule optique faisant appel a des lentilles en verre "ED" (Estra-low Dispersion) a constringence elevee, concu pour l'elimination de l'aberration chromatique. Les proprietes de ce type de verre permettent de reduire d'environ 90% l'etendue du spectre secondaire entre les radiations 400 et lOOOnm et de corriger, en meme temps, les aberrations d'autres natures; en consequence l'image est deja, a pleine ouverture, d'une definition exceptionnelle. De plus le recours au verre ED supprime la correction de mise au point normalement indispensable en infra-rouge. Les surfaces air- verre beneficient du traitement multicouches exclusif Nikon (N.I.C.) pour assurer un contraste eleve de l'image meme a pleine ouverture, une fidelite dans la restitution chromatique et une absense totale de reflexions parasites mfime en cas de sources lumineuses intenses dans le champ.

L'objectif est dote d'un index de couplage photometrique interne qui informe auto- matiquement le posemetre de l'ouverture maximale de l'objectif utilise, dansle cas de boftiers beneficiant de ce type de couplage (AI)*. Grace a cet index de couplage et a la preselection automatique du diaphragme, le posemetre peut analyser la lumiere a pleine ouverture.

Les autres caracteristiques interessantes sont sa relative compacite, sa compensation mecanique du zooming permettant le cadrage et la mise au point grace a une seule bague (pouvant Stre bloquee), son collier orientable pour fixation sur pied, et son exceptionnelle distance minimale d'approche.

*Cet objectif n'est pas equipe d'une fourchette de couplage photometrique. Lorsque l'objectif est monte sur un appareil Nikon qui n'est pas equipe du systeme AI, vous devez mesurer l'exposition a ouverture reelle. Pour plus de details vous reporter au mode d'emploi de l'appareil.

MONTAGEA

Positionnez-le de facon a ce que les reperes de fixation respectifs boitier-objectif soient alignes. Ensuite tournez le boitier dans le sens horaire jusqu'au declic de verrouillage.

Pour demonter l'objectif, appuyez sur le bouton de deverrouillage du boitier et, tout en maintenant la pression, tournez le boitier dans le sens horaire inverse.

FIXATION SUR PIED

Pour assurer une definition optimale et un maximum de stabilite, il est recommande d'utiliser un pied en toutes circonstances. Dans ce but, cet objectif a ete equipe d'un collier orientable sur 360° avec positionnement crante et blocage tous les 90°. Les

18