Nikon Zoom-Nikkor 25-50mm f/4 Brennweiteneinstellungc, Scharfentiefenskala, Infrarotfotografied

BRENNWEITENEINSTELLUNGC

Zur VerlSngerung Oder Verkurzung der Brennweite ist einfach der Brenn- weiteneinstellungsring zu drehen, bis der gewunschte Bildausschnit! auf der Einstellscheibe erscheint. Fiinf Brennweiten—25mm, 28mm, 35mm, 40mm und 50mm—sind auf dem Ring eingraviert, was von grofter Hilfe ist, wenn die Brennweite auf eine dieser Grdssen voreingestellt werden soil.

VorsichV. Eine leichte VigneUierung trttt aut, wenn das Objektiv bei kleiner Blende auf die kurzeste Entfernung mit einer Weitwtnkel-Brennweite eingestellt ist.

SCHARFENTIEFENSKALA

lm Gegensatz zu andern Nikkor-Objektiven hat das Zoom-Nikkor 25-50mm f/4 Objektiv keine farbkodierte Scharfentiefenskafa auf der Objektiv-fassung eingraviert. Sie konnen jedocn die Scharfentiefe mit Hiife der dieser Beschret- bung beiliegenden Skalen bestimmen. Zur benutzung sind die Skalen zunachst den angezeigten Linien entlang auszuschneiden, Dann ist die Motiv-Abstands- Skala <B) so auf die SchSrfentiefenskala (A) zu legen, daft der obere Rand der Skala (B) der benutzten Brennweite gegenubersteht, und die eingestellte Entfernung mit der Mittenlinie der Skala (A) in Obereinstimmung gebracht wird. Dann sind auf der Skala (B) die Zahlen abzulesen, die den auf der Skala (A) der verwandten Blendendffnung entsprechenden zwei Scharfentiefenlinien gegenuberstehen, Diese Zahlen geben die Scharfentiefe fur die benutzten Einstellungen an.

Wenn z.B. bei einer Brennweite von 35mm und einer Blendendffnung von f/16 das Objektiv auf 1,5m voreingestellt ist, zeigen die Zahlen auf der Entfernungsskala gegeniiber den Scharfentiefenlinien an, dafJ die Scharfen- tiefe sich von 1m bis zu 3m erstreckt. Die SchSrfentiefe kann auch durch den Sucher ermittelt werden, indem der Scharfentiefenknopf der Kamera gedriickt wird.

INFRAROTFOTOGRAFIED

In der Infrarolfotografie ist die Scharfenebene etwas weiter als fur durch sichtbares Licht erzeugte Bilder entfernt. Aus diesem Grunde mussen zur genauesten Einstellung in der Infrarotfotografie Kompensationseinstellun- gen vorgenommen werden. Die mitgelieferten Skalen konnen zur Bestimmung der notwendigen Kompensation durch Benutzung der gezeigten punktierten Linie fur Infrarot-Kompensation benutzt werden.

14