Manuals / Nilfisk-Advance America / Household Appliance / Vacuum Cleaner

Nilfisk-Advance America 12H manual English Français Español

Models: 12H

1 36

Download 36 pages 20.52 Kb

Page 3

Image 3

English 4-13

Français 14-23

Español 24-33

Page 3

Image 3

Nilfisk-Advance America 12H manual English Français Español

Contents

INSTRUCTIONS FOR USE MODE DEMPLOI INSTRUCCIONES DE USO823 0102 020 E Exploded view - Vue éclatée - Vista detallada English Français Español CONTENTS SAVE THESE INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSDANGER GROUNDING INSTRUCTIONSUNPACKING THE MACHINE PARTS AND SERVICEINTRODUCTION RATING PLATEKNOW YOUR MACHINE SET UP AND ASSEMBLYOPERATING THE VACUUM CLEANER Release base On - OffLower Higher USING THE TOOLS OPTIONAL USING THE WAND OPTIONALCHANGING THE PAPER DUST BAG EMPTYING THE CLOTH DUST BAGMAINTENANCE CHANGING THE HEPA-FILTER CHANGING OR CLEANING OF THE BRUSHCLEANING OR CHANGING THE PRE FILTER AFTER USING THE MACHINECHANGING THE EXHAUST FILTER SOMMAIRE AVERTISSEMENT INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTESAVERTISSEMENT CONSERVER CES INSTRUCTIONSAVERTISSEMENT INST UCTIONS VISANT LA MISE À LA TERREDÉBALLAGE DE L’APPAREIL PLAQUE SIGNALÉTIQUEINTRODUCTION PIÈCES ET ENTRETIENIL EST INDISPENSABLE DE BIEN CONNAITRE L’APPAREIL INSTALLATION ET MONTAGEmodèles DMU uniquement Marche - ArrêtLibération de la base Position Position inférieure supérieureUTILISATION DES OUTILS EN OPTION UTILISATION DU TUBE EN OPTIONREMARQUE MAINTENANCEREMPLACEMENT DU SAC À POUSSIÈRE EN PAPIER VIDAGE DU SAC À POUSSIÈRE EN TISSUREMPLACEMENT DU FILTRE HEPA REMPLACEMENT OU NETTOYAGE DE LA BROSSEN’utilisez jamais l’aspirateur sans préﬁltre REMPLACEMENT DU FILTRE D’ÉVACUATIONNETTOYAGE OU REMPLACEMENT DU PRÉFILTRE APRÈS UTILISATIONÍNDICE ¡AVISO IMPORTANTES PRECAUCIONES DE SEGURIDAD¡AVISO GUARDE ESTAS INSTRUCCIONESINSTRUCCIONES PARA HACER LA TOMAA TIERRA ¡PELIGROATENCIÓN PARA AMÉRICA DEL NORTE SOLAMENTE DESEMBALADO DE LA MÁQUINA INTRODUCCIÓNPIEZAS Y SERVICIO PLACA DE IDENTIFICACIÓNCONOZCA LA MÁQUINA MONTAJE¡IMPORTANTE ¡IMPORTANTE FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINASoltar la base Encendido - Apagado Descender Elevar¡IMPORTANTE UTILIZACIÓN DEL TUBO PROLONGADOR EQUIPO OPCIONALUTILIZACIÓN DE ACCESORIOS EQUIPO OPCIONAL ¡IMPORTANTEMANTENIMIENTO CAMBIO DE LA BOLSA DE POLVOVACIADO DE LA BOLSA DE POLVO DE TELA CAMBIO DEL CEPILLO CAMBIO DE FILTRO HEPA¡IMPORTANTE ¡IMPORTANTE CAMBIO DE FILTRO DE SALIDALIMPIEZA Y CAMBIO DE PREFILTRO DESPUÉS DEL USOPage Page 14600 21st Avenue North CanadaNilﬁsk-AdvanceInc Nilﬁsk-AdvanceCanada