ENGLISH USER MANUAL

4FLOORTEC R 580 B 146 2601 000(1)2005-03 A

– In case of machine malfunctions, ensure that these
are not due to lack of maintenance. Otherwise,
request assistance from the authorised personnel or
from an authorised Service Center.
– In case of part replacement, order ORIGINAL spare
parts from an authorised Dealer or Retailer.
– To ensure the proper and safe operation of the
machine, have the scheduled maintenance, detailed
in the related chapter of this Manual, performed by
the authorised personnel or an authorised Service
Center.
– The machine must be disposed of properly, because
of the presence of toxic-harmful materials (batteries,
oils, plastics, etc.), which are subject to standards
that require disposal in special centres (see the
“Scrapping” chapter).
– If the machine is used according to the instructions,
the vibrations do not cause dangerous situations. The
machine vibration level is less than 2.5 m/s2 (EN
1032-96/A1-98).
– Do not tilt the machine more than 30° from its
horizontal position, or the highly corrosive acid could
leak out of the batteries. When the machine is to be
tilted for maintenance operations, remove the
batteries.
UNPACKING
When the machine is delivered, check that the packing
and the machine were not damaged during transportation.
In case of visible damages, keep the packing and have it
checked by the Parcel Service that delivered it. Call the
Carrier immediately to fill in a damage claim.
Please check that the following items have been supplied
with the machine:
Technical documents:
– Sweeper manual
– Spare Parts List
– No. 1 main fuse (F0) 150A
– Battery connector
MACHINE DESCRIPTION

OPERATION CAPABILITIES

The sweeper is used to sweep dust or light debris on
smooth and solid floor, in civil or industrial environment,
under safe operation conditions by a qualified Operator.

CONVENTIONS

Forward, backward, front, rear, left or right are intended
with reference to the operator’s position, that is to say on
the driver’s seat (27, Fig. B).

DESCRIPTION

Control panel

(See Fig. B)
1. Hopper lifting/lowering enabling switch
2. Horn switch
3. Working light switch (optional)
4. Position for optional switch (rotating light)
5. Display
6. Display selection button for the following operations,
in sequence:
- Working hours
- Last digit of the hours - (dot) - minutes
- Battery voltage (V)
7. Discharged battery warning light (red)
8. Semi-discharged battery warning light (yellow)
9. Charged battery warning light (green)
10. Steering wheel
11. Steering wheel inclination adjusting knobs
12. Emergency stop button
13. Position for optional switch
14. Filter-shaker switch
15. Hopper lifting/lowering switch
16. Hopper overturning switch
17. Vacuum activation/deactivation lever
18. Ignition switch
19. Parking brake lock control lever (in combination with
pedal, position 26).
20. Drive pedal
21. Right broom lifting/lowering lever