Manuals / Nokia / Cell Phone / Cell Phone

Nokia 6133 manual Guide d’utilisation des

Models: 6133

1 185

Download 185 pages 33.36 Kb

Page 86

Image 86

Guide d’utilisation des

téléphones 6126 et 6133b de Nokia

Page 86

Image 86

Nokia 6133 manual Guide d’utilisation des

Contents

User Guide Guide d’utilisation Nokia 6126 Nokia 6133b User Guide Remarque La version française du guide se trouve à la0434 Export Controls Contents Call log Operator menuAdditional safety information WebFor your safety Only qualified personnel may install or repair this productYour phone is not water-resistant. Keep it dry Network servicesAbout your device Shared memory EnhancementsOverview of functions Access codesGeneral information Restricting password Configuration settings serviceDownload content Keep all SIM cards out of the reach of small children Install SIM card and batteryGet started Remove the microSD card Charge the batteryInsert a microSD card Remove the back cover of the phoneSet the time and date Switch the phone on and offOpen and close the phone Your device has an internal antenna AntennaPhone strap Keys and parts Connector flapYour phone Active standby Standby modeMain display Shortcuts in the standby mode IndicatorsKeypad lock keyguard Functions without a SIM cardTouch dialing Call functionsMake a call Enhanced voice dialingCall waiting Answer or decline a callOptions during a call L l f u n c t i o n s Write text Predictive text inputTraditional text input Menus Write and send a message MessagingText messages For a SMS e-mail, enter a subject in the Subject fieldRead and reply to a message Multimedia messaging serviceSIM messages Cancel message sending Enter your messageMemory full FoldersWrite a flash message Flash messagesNokia Xpress audio messaging Receive a flash messageVoice messages Service commandsMessage settings Info messagesText messages Multimedia messages Save names and phone numbers ContactsSearch for a contact Save detailsSynchronize all SettingsEdit contact details Delete contactsTouch dials Info, service, and my numbersGroups Select Menu Contacts and from one of these submenusCall log Location informationThemes SettingsProfiles TonesMain display Standby mode settingsSelect Standby mode settings and from the following options Mini displayLeft selection key Time and dateMy shortcuts Right selection keyConnectivity Voice commandsBluetooth wireless technology Scroll keysBluetooth settings Set up a Bluetooth connectionBluetooth wireless connection Packet dataModem settings Data transferSynchronize from a server Data transfer with a deviceSynchronize from a PC Call USB data cablePhone EnhancementsConfiguration Phone software updates SecurityRequest a software update Restore factory settingsSettings Install a software updateOperator menu Memory card GalleryPrint images Keep all memory cards out of the reach of small childrenUnlock a memory card Format the memory cardLock the memory card Check memory consumptionTake a photo MediaCamera Record a video clipMusic player Configuration for streamingMedia player Camera optionsPlay music tracks Music player settingsVoice recorder Music player menu, the following options may be availableRecord sound EqualizerStereo widening Organizer Alarm clockStop the alarm CalendarCalculator To stop the alarm without viewing the note, select ExitTo-do list Make a calendar noteCountdown timer StopwatchG a n i z e r Launch an application ApplicationsLaunch a game Download an applicationP l i c a t i o n s SIM services Web Set up browsingConnect to a service Browse with phone keys Browse pagesBookmarks Options while browsingReceive a bookmark Appearance settingsSecurity settings CookiesService inbox settings Download settingsService inbox Scripts over secure connectionSecurity module Cache memoryBrowser security CertificatesDigital signature Data communication applications PC connectivityNokia PC Suite EGPRS, HSCSD, and CSD Battery information Charging and dischargingNokia battery authentication Authenticate hologramWhat if your battery is not authentic? Care and maintenance Use chargers indoorsMedical devices Additional safety informationOperating environment PacemakersVehicles Hearing aidsTo make an emergency call Potentially explosive environmentsEmergency calls Certification information SAR Length 91.7 mm 3.61 Volume 75 cm3 4.6 in3112 g 3.95 oz Width 47.8 mm 1.88Touch dialing 20 Access codes My numbersGallery 51 games 61 Gprs Navigation key 25 network Name on display 17 services Operating environment 75 pacemakers Selection keys 16, 17 serviceCard Card installation 12 messages 27 services SARUnlock keypad Wallpaper Commands DialingVolume key Zoom key WebGuide d’utilisation des Déclaration DE Conformité Contrôle DES Exportations Table des matières Menu du fournisseur Fonctions dorganisationAutres renseignements Importants concernant Connectivité avecRenseignements Pour votre sécurité LA Sécurité Routière Avant ToutPropos de votre appareil Votre téléphone nest pas imperméable. Gardez-le au secServices réseau Mémoire partagéeAccessoires Quelques conseils pratiques concernant les accessoiresCodes d’accès Renseignements générauxAperçu des fonctions de votre téléphone Code de sécuritéMot de passe de restriction Configuration des paramètres des servicesCodes PUK « Module de sécurité », à laTélécharger des fichiers Fermez le porte-carte SIM Installer la carte SIM et la pileAvant de commencer Charger la pile Insérer une carte microSDRetirer la carte microSD Retirez la façade arrière100 Ouvrir et fermer le téléphoneAllumer et éteindre le téléphone Régler lheure et la date LantenneLa dragonne 101Description des touches et des composants Votre téléphonePorte du connecteur 102Veille active Écran de démarrageÉcran principal 103104 Raccourcis à lécran de démarrageIndicateurs et icônes 105 Une connexion Bluetooth est activeVerrouillage clavier Le clavier est verrouilléUtiliser le téléphone sans carte SIM 106Composition abrégée Fonctions dappelFaire un appel 107108 Répondre à un appel ou le refuserComposition vocale avancée 109 Options en cours dappelAppel en attente 110 Écrire du texteDictionnaire texte prédictif Entrée de texte normale 111112 Pour accéder au menu principal, sélectionnez MenuÉcrire et envoyer un message MessagesMessages texte 113Pour envoyer le message, sélectionnez Envoyer Lire un message et y répondre114 115 Messages SIMMessagerie multimédia Rédigez votre messageAnnuler lenvoi dun message 116117 Mémoire saturéeDossiers des messages Recevoir un message flash Messages flashEnvoyer un message flash 118Créer un message audio Messagerie audio Xpress de NokiaMessages vocaux Recevoir un message audioSupprimer des messages Commandes de servicesMessages dinformation Paramètres de messagerie121 Messages texteMessages multimédias « Paramètres de configuration », à la 122Enregistrer des détails Rechercher un contactEnregistrer des noms et des numéros 123Synchroniser des données Copier ou déplacer des contactsModifier les détails dun contact Supprimer des contactsGroupes Cartes professionnellesParamètres 125126 Numéros dinformation, numéros de service et mes numérosComposition abrégée composition 1 touche 127 Journal dappelsInformation de position Thèmes ParamètresProfils SonneriesÉcran de veille Écran principalParamètres de lécran de démarrage 129Mes raccourcis Écran secondaireRéglages de lheure et de la date Touche de sélection gaucheBarre de raccourcis Commandes vocalesTouche de sélection droite Touche de navigation132 Technologie sans fil BluetoothConnectivité « Composition vocale avancée », à laParamètres Bluetooth Configurer une connexion BluetoothConnexion sans fil Bluetooth 133134 Connexion de données par paquetsParamètres du modem 135 Transfert de donnéesTransférer des données vers un autre appareil Être ouverteSynchroniser à laide dun serveur Câble de données USBSynchroniser à partir dun ordinateur compatible 136137 AppelParamètres du téléphone 138 Pour ce faire, sélectionnez Langue SIM139 Paramètres de configuration« Configuration des paramètres des services », à la Sécurité 140Vérifier manuellement la présence dune mise à jour Mises à jour logiciellesParamètres 141142 Rétablir la configuration initialeInstaller un fichier de mise à jour Menu du fournisseur de services 143144 BibliothèqueImpression dimages Verrouiller la carte mémoire Cartes mémoireFormater la carte mémoire 145146 Déverrouiller la carte mémoireVérifier la mémoire disponible Prendre une photo MultimédiaAppareil photo 147Paramètres de lappareil photo Lecteur multimédiaEnregistrer un clip vidéo Paramètres de lecture en continuParamètres du lecteur audio Lecteur de musiqueLire des fichiers de musique 149150 EnregistreurEnregistrer des sons 151 ÉgalisateurAmplification stéréo Pour interrompre lenregistrement, sélectionnezAgenda Fonctions dorganisationRéveil Arrêter l’alerteCréer une note dagenda Alarme associée à une note dagendaListe de tâches 153Minuteur Carnet de notesCalculatrice 154Chronomètre 155Télécharger des applications supplémentaires Démarrer un jeuLancer une application 156Lapplication Présentateur de Nokia 157158 Pour quitter lapplication, sélectionnez Options QuitterServices SIM 159160 Configurer la navigationSe connecter à un service Options disponibles durant la navigation NaviguerNaviguer avec les touches du téléphone 161Appel en direct SignetsParamètres dapparence Recevoir un signetScripts sur connexion protégée Paramètres de sécuritéFichiers témoins cookies 163Paramètres de téléchargement Boîte de réception serviceParamètres de la boîte de réception services 164Module de sécurité Mémoire cacheSécurité de navigation CertificatsSignatures numériques 166Connexions EGPRS, Hscsd et CSD Connectivité avec un ordinateurPC Suite Applications utilisant les connexions de données168 Renseignements sur la pileCharge et décharge 169 Piles dorigine de NokiaHologramme d’authentification Que faire si le code n’est pas authentique? 170Entretien 171172 173 Environnement dutilisationAppareils médicaux Prothèses auditives VéhiculesStimulateurs cardiaques 174Pour faire un appel durgence Environnements à risques d’explosionAppels durgence 175176 Appuyez sur la touche de conversationRenseignements sur la certification SAR 177178 Cookies CSD. Voir « données à commutation de circuits » 179ATS Données à commutation de circuits CSD 180Déverrouiller le clavier 105 données TexteMode de veille active 129 profils 181Carte 182Appareils médicaux 173 appels durgence 175 codes Consignes 183 9249004 184