INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ¡LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES!
FIGURA 1

Combinación

Vent-Lite

MODELO: 668RP

• ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de electrocución, no use este ventilador con dispositivos de control de velocidad de estado sólido.

• ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de electrocución, desconecte la alimentación eléctrica antes de darle servicio.

• No debe utilizarse en cocinas.

• Puede utilizarse encima de una bañera o ducha, siempre que se conecte a un circuito eléctrico con protector tipo GFCI.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

IMPORTANTES

ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE

INCENDIO, ELECTROCUCIÓN O LESIONES

PERSONALES, OBSERVE LO SIGUIENTE:

A. Esta unidad sólo debe usarse de acuerdo a las

especificaciones del fabricante. Si tiene preguntas, comun’quese con el fabricante.

B. Antes de dar servicio o limpiar la unidad, desconecte la

alimentación eléctrica en el panel eléctrico y bloquéelo para evitar que la electricidad se reconecte inadvertidamente. Cuando no sea posible bloquear los sistemas de desconexión, fije bien un elemento de advertencia visible, como una etiqueta, en el panel de electricidad.

PRECAUCIÓN:

Exclusivamente para fines de ventilación. No se use para extraer sustancias o vapores peligrosos o explosivos.

Para instalación en techos inclindos a una pendiente de 12/12.

La canalización debe señalar para arriba.

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, ELECTROCUCIÓN O LESIONES PERSONALES, OBSERVE LO SIGUIENTE:

A.El montaje y cableado eléctrico debe ser efectuado por personas calificadas, siguiendo todos los códigos y normas aplicables, incluyendo las especificaciones de cadencia de tiro.

B.Se debe proporcionar suficiente aire para la combustión y extracción adecuada de gases a través del conducto de extracción (la chimenea) de todo equipo que quema combustible para evitar que dichos gases se devuelvan por el conducto (contratiro). Observe las normas de uso y seguridad de los fabricantes de equipos de calefacción, tales como las publicadas por la Asociación Nacional de Protección Contra Incendios (National Fire Protection Association - NFPA) y la Sociedad Norteamericana de Ingenieros de Calefacción, Refrigeración y Aire Acondicionado (American Society for Heating, Refrigeration and Air Conditioning Engineers - ASHRAE) y los códigos de las autoridades locales.

C.Evite dañar el cableado eléctrico u otros sistemas utilitarios ocultos cuando corte o taladre las paredes o cielos rasos.

D.Los ventiladores de los conductos deben ventilarse siempre hacia el exterior.

E.Si esta unidad va a instalarse sobre una bañera o ducha, debe estar identificada como aprobada para dicho use y debe conectarse a un interruptor GFCI (interruptor de circuito por pérdida a tierra) protegido por un circuito derivado.

F.JAMÁS coloque in interruptor en un lugar donde pueda ser accionado desde una bañera o ducha.

Page 4
Image 4
NuTone Combinación Vent-Lite, Modelo 668RP, Instrucciones DE Seguridad Importantes, Instrucciones DE Instalación

668RP specifications

The NuTone 668RP is a versatile and efficient ventilation fan designed to enhance indoor air quality in residential spaces. With its impressive blend of functionality and modern technology, this model stands out in the market for those seeking reliable and efficient solutions for home ventilation.

A key feature of the NuTone 668RP is its powerful yet quiet 70 CFM (Cubic Feet per Minute) airflow capacity. This ensures that rooms, especially those with high humidity like bathrooms, stay well-ventilated without producing excessive noise that can be disruptive. The fan operates at a sound level of only 2.5 sones, which makes it one of the quieter options available, allowing for comfortable conversations and a peaceful environment during operation.

The 668RP is equipped with a powerful 4-inch duct for optimal airflow, enhancing the efficiency of air exchange. This feature is particularly beneficial for homes with limited ventilation options, as it promotes the circulation of fresh air while effectively removing moisture and odors. With the ability to cover areas of up to 70 square feet, the NuTone 668RP is ideal for smaller bathrooms, laundry rooms, or utility closets.

One of the standout characteristics of this model is its attractive and sleek design. The fan comes with a white polymeric grille that seamlessly integrates into any ceiling décor, offering a clean look that is unobtrusive. Additionally, the durable construction of the fan ensures longevity, allowing homeowners to enjoy its benefits for years to come.

In terms of installation, the NuTone 668RP is designed for easy fit and compatibility with existing ventilation systems. It features a mounting bracket that simplifies the installation process, making it accessible even for those who may not be professional contractors.

Moreover, the NuTone 668RP adheres to the highest efficiency standards, contributing to energy savings which translates to lower utility bills. Homeowners can feel confident that this fan not only improves air quality but does so in an environmentally friendly manner.

In sum, the NuTone 668RP is an outstanding choice for anyone looking for a reliable, quiet, and efficient ventilation solution. Its blend of functional features, sophisticated design, and energy efficiency make it a valuable addition to any home, ensuring a healthier indoor environment.