®
INSTRUCCIONES DE INSTALATION ¡LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!
PLANIFICACION
•Su campana para puertas NuTone se ha diseñado para operar con dos puertas.
•Trate con cuidado la campana para puertas como lo haría con cualquier instrumento de precisión.
Campana iluminada para puertas
LA-156PR, LA-163, LA-164 o LA-165 Serie
CABLEADO
ASEGURESE DE DESCONECTAR LA CORRIENTE DE SU VIVIENDA CUANDO VAYA A CONECTAR LOS CABLES AL TRANSFORMADOR. LAS CONEXIONES ELECTRICAS DEBEN AJUSTARSE A LOS CODIGOS DE CABLEADO LOCALES O NACIONALES.
INSTALACION DE LOS PULSADORES
Debe incluirse un diodo en el pulsador de la puerta principal para asegurar una fuente de energía constante a la campana.
El diodo viene dentro de un sobre ubicado dentro del empaque que contiene la campana.
•Al instalar la campana, use el transformador modelo 101T de NuTone. NOTA: Cuando se fije el cableado de
la campana a los montantes o a las viguestas, se debe tener cuidado de no hacer instalaciones que ocasionen
cortocircuitos debido al uso de grapas o fijadores que penetren el aislamiento protector de los cables.
Vea la figura 1. Instale el transformador sobre una caja de
empalmes apropiada (no se recomienda que se ubique en el ático) o
PULSADOR
EMPOTRADO
RECONECTE EL DIODO A 
3/8 PULG. E INSERTE EN 
LOS TERMINALES PULSADOR EMPOTRADO
PULSADOR
EMPOTRADO
BANDA
PLATEADA
DIODO
TRANS FRONT
ENROSQUE LOS EXTREMOS DEL DIODO ALREDEDOR DE CADA TORNILLO 
sobre una caja de interruptores de circuitos. Conecte los cables elétricos de su vivienda a los cables del transformador: negro con negro y blanco con blanco.
Vea la figura 2. Conecte dos cables de calibre 18 desde el transformador y el (los) pulsador(es) hasta la campana. Retire el respaldo de fibra aislante del frente de la base de la campana jalándolo suavemente hacia adelante hasta separarlo de la campana. Introduzca los cables a través del agujero que está en la base de la campana y fije la base a la pared a través de las perforaciones de montaje usando los tornillos suministrados. Conecte los alambres del transformador y los pulsadores a la caja de terminales de la campana como se observa en la figura 2. Vuelva a colocar el respaldo de fibra aislante.
CAMPANA DE UN SOLO REPIQUE | CABLEADO 120vAC | ||
FRONT |
| PULSADOR |
|
| DIODO | PUERTA |
|
| PRINCIPAL |
| |
|
| TRANSFORMADOR | |
|
|
| |
|
|
| NUTONE 101T |
TRANS |
|
| PULSADOR |
|
|
| PUERTA |
REAR | CABLE CON |
| SECUNDARIA |
2 FILAMENTOS #8 AISLADO |
|
| |
TABLERO DE |
|
| |
|
| FIGURA 2 | |
TERMINALES |
|
| |
El pulsador delantero debe tener un diodo conectado (incluido) a los terminales de tornillo, como se observa en la figura 3.
NOTA: si la campana no funciona en forma debida al terminar la instalación, revise si el (los) pulsador(es) presentan contactos inadecuados o conexiones flojas. Asegúrese de que no hayan cables tocando las barras de tono.
ENROSQUE LOS EXTREMOS DEL DIODO |
|
ALREDEDOR DE CADA TORNILLO Y | FIGURA 3 |
RECORTE EL EXCESO |
El pulsador de la puerta secundaria no requiere el uso de un diodo.
Para conectar un diodo al pulsador de la puerta principal:
1.Retire el pulsador de la jamba de la puerta, o de la pared.
2.Vea la figura 3. Dependiendo del tipo de pulsador que vaya a usar, conecte el diodo a los dos (2) terminales del pulsador.
3.Asegúrese que el cable del extremo, con la banda plateada, se conecte al terminal de tornillo que se encuentra conectrado al terminal del transformador.
4.Presione el pulsador de la puerta principal y escuche si la campana emite sonido.
5.Si la campana no emite sonido al presionar el pulsador significa que el diodo se ha instalado al revés. Sencillamente invierta la conexión de los cables del pulsador y repita la prueba.
6.Apriete los tornillos del terminal y vuelva a colocar el pulsador sobre la jamba de la puerta o sobre la pared. Nota: Al instalar
sobre superficies metálicas, coloque una pequeña tira de cinta aislante sobre la superficie frente al diodo; esto evitará cortocircuitos.
NOTA: Si usa un pulsador iluminado, la intensidad del bombillo se reducirá en un 30% a 40%. Esto es normal y contribuye a aumentar el tiempo útil del bombillo.
