INSTRUCTIONS D’INSTALLATION LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS!

Carillon de Porte d’entrée à 2 Notes monté en applique

MODÈLES: LA-155GN et LA-157MA

ÉLABORATION

Votre carillon de porte d’entrée NuTone est conçu pour fonctionner avec deux portes d’entrée.

Si la maison comporte plusieurs étages ou est du style de la largeur d’un ranch, deux carillons ou plus doivent être utilisés pour assurer une portée suffisante.

Maniez le carillon de porte avec précaution comme vous le feriez avec tout autre instrument de précision.

CÂBLAGE

ASSUREZ-VOUS QUE LE COURANT ÉLECTRIQUE SOIT COUPÉ LORSQUE VOUS BRANCHEZ LE TRANSFORMATEUR, LES RACCORDS DE COURANT DOIVENT RESPECTER LES CODES ÉLECTRIQUES LOCAUX OU NATIONAUX.

Pour une installation simple, veuillez utiliser le transformateur NuTone de modèle 101T ou 515T.

Pour deux carillons ou plus, employez le transformateur 105T ou 301T.

NOTEZ: Lorsque vous fixez le câblage électrique sur les plots muraux et sur les solives de plafond, prenez soin d’éviter tout court- circuit éventuel qui peut survenir en laissant ressortir des cavaliers ou des pattes d’attache à travers l’isolation de protection de câblage. Reportez-vous à la Figure 1. Montez le transformateur sur une boîte de raccord dans un endroit convenable (un grenier n’est pas

recommandé) ou sur une boîte de disjoncteur. Raccordez les conduites de courant domestique aux conduites du transformateur – noir sur noir et blanc sur blanc.

Reportez-vous à la Figure 2 pour une installation simple de carillon ou à la Figure 3 pour une installation multiple de carillons. Tirez un câble double conducteur de 18-22 de jauge depuis le transformateur et le(s) bouton-poussoir(s) jusqu’à l’emplacement(s) du carillon. Faites passer les fils à travers la perforation du plot dans la plaque(s) d’assise et fixez la plaque(s) d’assise au mur à travers les ouvertures de montage avec les vis fournies. Raccordez les câbles du transformateur et du bouton- poussoir à la borne(s) terminale du carillon.

NOTEZ: Une fois l’installation achevée, si le carillon ne fonctionne pas correctement, vérifiez tout faible ou mauvais contact du bouton-poussoir(s). Assurez-vous que les câbles ne touchent pas à la pièce de résonnance.

MONTER LE COUVERCLE DU CARILLON

Placez le carille au-dessus de la plaque d’assise. Assurez-vous que l’applique du crochet de suspension s’engage dans la rainure sur le dessus de la plaque d’assise.

INSTRUCTIONS POUR L’ENTRETIEN

Si les pistons du carillon venaient à ralentir dans leur mouvement, nettoyez-les avec un produit de nettoyage inflammable et essuyez les bien.

MISE EN GARDE: NE GRAISSEZ JAMAIS LES PISTONS DU CARILLON

FIGURE 1

CARILLON SIMPLE

 

CÂBLE ÉLECTRIQUE

À 2 NOTES

 

 

 

 

DE 120v CA

AVANT

 

BOUTON-POUSSOIR

 

 

DE PORTE

 

TRANSFORMATEUR

 

D’ENTRÉE

NUTONE 101T

 

 

 

 

 

OU 515T

ARRIÈRE

 

 

BOUTON-

 

CÂBLE DOUBLE CONDUCTEUR

POUSSOIR DE

 

LA PORTE

BORNE

ISOLANT DE JA. 18-22

 

ARRIÈRE

TERMINALE

 

 

 

 

 

 

FIGURE 2

CARRILLONS MULTIPLES

CÂBLE ÉLECTRIQUE

À 2 NOTES

 

BOUTON-POUSSOIR

DE 120v CA

 

 

DE PORTE D’ENTRÉE

 

AVANT

AVANT

CÂBLE DOUBLE CONDUCTEUR

 

 

 

 

TRANSFORMATEUR

ISOLANT DE JA. 18-22

 

 

 

ARRIÈRE

ARRIÈRE

CÂBLES ORDINAIRES

NUTONE 105T

 

 

OU 301T

CARILLON

CARILLON

 

 

Nº 1 DE LA

Nº 2 DE LA

BOUTON-POUSSOIR

 

BORNE

BORNE

 

TERMINALE

TERMINALE

DE LA PORTE ARRIÈRE

 

 

 

 

FIGURE 3

PIECES OU SERVICE DE RECHANGE

Contactez votre service local d’entretien ou centre de distribution autorisé NuTone. Si vous ne pouvez pas trouver la pièce nécessaire, veuillez écrire à NuTone, Inc., Madison and Red Bank Roads, Cincinnati, Ohio 45227-1599, USA, Attention: Department of National Field Service.

Page 3
Image 3
NuTone installation instructions Carillon de Porte d’entrée à 2 Notes monté en applique, Modèles LA-155GN et LA-157MA

LA-155GN, LA-157MA specifications

The NuTone LA-155GN and LA-157MA are advanced speaker designs that represent the intersection of quality sound performance and sophisticated aesthetics for today's modern home. Both speakers are engineered to cater to a variety of applications, making them versatile additions to any audio system.

The LA-155GN is a robust, lightweight model that features a sleek, low-profile grille design. One of its standout characteristics is the high-fidelity sound reproduction, providing clear vocals and rich bass tones. With an ability to deliver a wide frequency response, this speaker performs exceptionally well in both music and vocal applications. Its unique design allows for easy installation either on-wall or in-ceiling, providing flexibility in placement without compromising sound quality.

On the other hand, the LA-157MA enhances the audio experience with its integrated 15-watt amplifier, delivering exceptional sound clarity and power in a compact unit. This model also features a high-efficiency driver that captures and amplifies a broad spectral range of sounds. The LA-157MA is designed for easy connectivity with various devices, making it suitable for home theater setups, multimedia presentations, or background music in living spaces.

Both models incorporate innovative technologies that support seamless integration into existing audio systems. The NuTone system is engineered with built-in protection circuits that prevent damage from overheating, ensuring longevity and reliability in performance. Furthermore, they utilize a hook-up system that allows for straightforward installation and modification, which appeals to both home users and professionals.

The aesthetic appeal of these speakers is significant, featuring a contemporary design that complements various interior decors. The LA-155GN is available in a versatile green finish, while the LA-157MA sports a modern matte aluminum look. This attention to design allows these speakers to blend seamlessly into both casual and formal environments.

Overall, the NuTone LA-155GN and LA-157MA are excellent choices for anyone looking to enhance their audio experience through stylish, powerful, and versatile speakers. With their cutting-edge features and reliable performance, they symbolize NuTone's commitment to quality and innovation in home audio design.