NuTone LA-155GN, LA-157MA Timbre para Puerta de Montaje Superficial de Dos Notas

INSTRUCCIONES PARA INSTALACIÓN ¡LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!

Timbre para Puerta de Montaje Superficial de Dos Notas

MODELOS: LA-155GN y LA-157MA

PLANIFICACIÓN

•Su timbre de puerta NuTone está diseñado para operarse con dos puertas.

•Si el hogar es de niveles múltiples o de estilo rancho grande, se deben usar dos o más timbres para proveer un alcance adecuado.

•Trate el timbre de puerta con cuidado, tal como trataría cualquier instrumento de precisión.

ALAMBRADO

ASEGÚRESE DE QUE LA ELECTRICIDAD DE LA CASA ESTÁ DESCONECTADA CUANDO SE ESTÉ CONECTANDO EL TRANSFORMADOR. LAS CONEXIONES DEL ALAMBRADO DEBERÁN HACERSE DE ACUERDO A LOS CÓDIGOS Y LEYES LOCALES Y NACIONALES PARA ALAMBRADO.

•Para una instalación singular, use el transformador Modelo 515T ó 101T de NuTone.

•Para dos o más timbres, use el transformador Modelo 105T ó 301T.

NOTA: Cuando esté ajustando el alambrado para el timbre a montantes de pared y viguetas de techo, debe tenerse cuidado para prevenir posibles “cortocircuitos” que pudieran ser creados al permitir que grapas o abrazaderas corten a través de la aislamiento protectora del alambrado.

Refiérase a la Figura 1. Monte el transformador a una caja de

conexiones que sea conveniente (no se recomienda localización en el ático) o una caja cortacircuitos. Conecte los cables de electricidad de la caja a los del transformador – negro con negro y blanco con blanco.

Refiérase a la Figura 2 para instalar sólo un timbre o a la

Figura 3 para instalación de timbres múlitples. Corra alambre de calibre 18 al 22 con dos (2) conductores desde el transformador y el botón(los botones) hasta donde está localizado el timbre(los timbres). Ponga los alambres a través del hueco para alambrado en el plato de base del timbre(los timbres) y sujete el plato(los platos)

FIGURA 1

TIMBRE SINGULAR
DE 2 NOTAS			ALAMBRADO DE 120v c.a.
FRENTE		BOTÓN DE LA
		PUERTA DEL
TRANS		FRENTE		TRANSFORMADOR
				NUTONE 101T Ó 515T
ALTRÁS			BOTÓN DE
	ALAMBRE AISLADO DE CALIBRE		LA PUERTA
			TRASERA
TABLERO DE	18-22 DE 2 CONDUCTORES
CONTROL
				FIGURA 2

TIMBRES MÚLTIPLES

ALAMBRADO

DE 2 NOTASBOTÓN DE LADE 120v c.a.

PUERTA DEL FRENTE

de base a la pared a través de los huecos para montaje por medio de los tornillos que se proveen. Conecte el transformador y los alambres de los botones al tablero(los tableros) de control del timbre(de los timbres).

NOTA: Si después de completar la instalación el timbre no funciona correctamente, inspeccione el botón(los botones) para ver si hay mal contactos o si tiene(tienen) alguna conexión floja. Asegúrese de que los alambres no estén tocando las barras de tono.

FRENTE FRENTE

TRANS	TRANS
ALTRÁS	ALTRÁS
TABLERO	TABLERO
DE CONTROL	DE CONTROL
DEL TIMBRE	DEL TIMBRE
#1	#2

ALAMBRE AISLADO DE CALIBRE 18-22 DE 2 CONDUCTORES

TRANSFORMADOR

ALAMBRES EN NUTONE 105T Ó 301T COMÚN

BOTÓN DE LA

PUERTA TRASERA

MONTAJE DE LA CUBIERTA

Coloque el timbre sobre el plato de la base. Asegúrese de que el soporte de colgar se ajusta a la ranura en la parte superior del plato de la base.

INSTRUCCIONES PARA EL MANTENIMIENTO

Si los émbolos del timbre en algún momento comienzan a moverse lentamente, limpie los émbolos con un líquido para limpiar, no inflamable y séquelos.

PELIGRO: NUNCA APLIQUE ACEITE A LOS EMBOLOS DEL TIMBRE

FIGURA 3

PARA PIEZAS DE REPUESTO O SERVICIO

Póngase en contacto con su Distribuidor de Partes y Piezas o Centro de Servicio Autorizado NuTone. Si se le hace imposible

el localizar las facilidades, escriba a NuTone Inc., Madison and Red Bank Roads, Cincinnati, Ohio 45227-1599. Atención: Department of National Field Service (Departamento de Servicio de Campo Nacional).