Avertissement

RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE

NE PAS OUVRIR

AVERTISSEMENT: POUR PRÉVENIR LE RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, NE PAS RETIRER LE COUVERCLE (NI LA PLAQUE ARRIÈRE). NE CONTIENT AUCUNE PIÈCE POUVANT TRE RÉPARÉE PAR L’UTILISA- TEUR. CONFIER TOUTE RÉPARATION À UN TECH- NICIEN PROFESSIONNEL.

MISE EN GARDE: POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, NE PAS EXPOSER CET APPAREIL À LA PLUIE OU À L’HUMIDITÉ.

L’APPAREIL NE DOIT PAS TRE EXPOSÉ AU RUI

SELLEMENT NI À DES ÉCLABOUSSURES D’EAU,

ET DOIT TRE INSTALLÉ À L’ÉCART DE TOUT CON- TENANT DE LIQUIDE, TEL QU’UN VASE.

SIGNIFICATION DES SYMBOLES GRAPHIQUES

Le symbole “éclair” doté d’une tête de flèche et contenu dans un triangle équilatéral signale à l’utilisateur la présence d’une zone de “tension dangereuse” dans le boîtier de l’appareil non installé. Cette tension est suffisamment élevée pour soumettre les personnes à un risque de décharge électrique.

Le point d’exclamation contenu dans un triangle équilatéral signifie à l’intention de l’utilisateur des renseignements importants dans ce manuel relativement au fonctionnement et à l’entretien (réparation) de l’appareil.

IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ

1)Veuillez lire ces directives.

2)Veuillez conserver ces directives.

3)Obéissez à toutes les mises en garde.

4)Suivez toutes les directives.

5)N’utilisez pas cet appareil à proximité de l’eau.

6)Nettoyez cet appareil avec un chiffon sec uniquement.

7)N’obstruez aucune prise de ventilation. Installez cet appareil conformément aux directives du fabricant.

8)Installez l’appareil à l’écart de toute source de chaleur, telle que des radiateurs, convecteurs, poêles ou autres appareils (y compris les amplificateurs) qui produisent de la chaleur..

9)N’apportez aucune transformation au dispositif de sécurité d’une fiche polarisée ou avec mise à la terre. Une fiche polarisée est pourvue de deux lames, dont l’une est plus large que l’autre. Une fiche avec mise à la terre est pourvue de deux lames et d’une tige de mise à la terre. La lame plus large et la tige de mise à la terre de ces fiches sont des dis-

PRÉCAUTIONS

ET SÉCURITÉ ____________________________________

Si du liquide ou un corps étranger pénètre dans le boîtier, débranchez l’appareil et faites-le examiner par un technicien professionnel avant de le faire fonctionner à nouveau.

Débranchez l’appareil de la prise murale si vous ne prévoyez pas l’utiliser pendant plusieurs jours ou mois. Débranchez le cordon d’alimentation en tirant sur la fiche. Ne tirez jamais sur le cordon lui-même.

Assurez-vous que l’air circule bien autour de l’appareil pour éviter toute surchauffe. Ne placez pas l’appareil sur des sur- faces (tapis, couverture, etc.) ou à proximité de matériaux

2

positifs de sécurité. S’il est impossible d’insérer la fiche fournie dans votre prise, demandez à un électricien de rem- placer votre prise devenue obsolète.

10)Le cordon d’alimentation doit être disposé de telle façon qu’il soit impossible de marcher dessus ou de le coincer, partic- ulièrement à proximité des fiches, des prises de courant et de son point de sortie de l’appareil.

11)Utilisez uniquement des périphériques et des accessoires compatibles spécifiés par le fabricant.

12)Débranchez l’appareil pendant les orages ou lorsque celui-ci ne doit pas être utilisé pendant une longue période de temps.

13)Confiez toute activité de réparation de l’appareil à un techni- cien professionnel. Quelque soit le dommage subi, l’appareil doit être confié à un technicien professionnel aux fins de réparation (fiche ou cordon d’alimentation endommagé, pénétration de liquide ou d’un corps étranger dans l’appareil, exposition de l’appareil à la pluie ou à l’humidité, fonction- nement anormal, appareil échappé).

(rideau, draperie) susceptibles d’obstruer les prises de venti- lation.

Installation ________________________

N’installez pas l’appareil à un endroit extrêmement chaud ou humide, ni à un endroit soumis à une poussière excessive ou à des vibrations mécaniques. Cet appareil n’est pas imperméable.

Nettoyage ________________________

Nettoyez l’appareil avec un chiffon sec et doux. N’utilisez aucun solvant puissant tel qu’un solvant à peinture ou du benzène, qui peuvent endommager le fini de l’appareil.

Page 10
Image 10
NuTone VSC4R installation instructions Nettoyage, Importantes Consignes DE Sécurité

VSC4R specifications

The NuTone VSC4R is a high-performance ventilation fan designed to provide effective air circulation in residential spaces. Renowned for its blend of functionality and aesthetics, the VSC4R caters to homeowners seeking an efficient solution for improving indoor air quality. This fan stands out not only for its robust design but also for advanced technologies that ensure optimal performance.

One of the primary features of the NuTone VSC4R is its powerful motor, engineered to deliver a maximum airflow of 110 CFM. This impressive capacity allows the fan to effectively eliminate moisture, smoke, and odors, making it an ideal choice for bathrooms, kitchens, and laundry rooms. The innovative motor operates quietly, with a sound level rating of 0.8 sones, ensuring that it maintains a tranquil ambiance in your home while performing its vital role.

The VSC4R is equipped with a variety of user-friendly features, enhancing convenience and functionality. Its adjustable duct collar allows for a flexible installation, enabling homeowners to customize airflow direction based on room design. Additionally, the fan comes with a built-in humidity sensor, which automatically activates the unit when moisture levels rise above a preset threshold, ensuring continuous air circulation without the need for manual intervention.

Durability is a significant characteristic of the NuTone VSC4R. Constructed from high-quality materials, this fan is designed to withstand the rigors of everyday use while maintaining its performance over time. The sleek, compact design seamlessly integrates into a variety of ceiling styles, ensuring that it not only fits the functional demands of a space but also enhances its overall aesthetic appeal.

Energy efficiency is another critical aspect of the VSC4R. It is designed to consume minimal electricity while maximizing airflow, making it an eco-friendly choice for homeowners looking to reduce energy costs. The fan is also compliant with Energy Star certification, reflecting its commitment to sustainability without compromising on performance.

In summary, the NuTone VSC4R ventilation fan is a robust, versatile, and energy-efficient solution for improving indoor air quality. With its powerful motor, quiet operation, customizable installation features, and durable construction, it is designed to meet the needs of modern households while enhancing comfort and air circulation. Whether for a bathroom, kitchen, or laundry space, the VSC4R stands as a reliable choice for effective ventilation.