STEP 5
1
23
EN | Lift and lock into position |
ES | Levante y fije el soporte en su posición |
FR | Soulevez et verrouillez en place |
DE | Anheben und in Position schließen |
NL | Gebruik de "Lift and |
IT | Posizionare usando "Lift n' Lock" |
PL | Podnieś i zablokuj w pozycji |
CZ | Zvedněte a upevněte na místo |
HU | Emelje meg, és kattintsa be a helyére. |
GK | Ανασηκώστε και ασφαλίστε στη θέση στερέωσης |
PT | Levantar e encaixar em posição |
DA | Løft og lås på plads |
FI | Nosta ja lukitse paikalleen |
SV | Lyft och lås i position |
RO | Ridicaţi şi fixaţi pe poziţie |
BL | Повдигнете и наместете точно на място |
ET | Tõstke ja lukustage paigale |
LV | Paceliet un nostipriniet vietā |
LT | Pakelkite ir pritvirtinkite padėtyje |
SL | Dvignite in pritrdite v ustreznem položaju |
SK | Zdvihnite a upevnite na miesto |
RU | Приподнимите и зафиксируйте по месту |
TR | Kaldırıp yerine tam olarak oturtun |
NO | Løft og lås på plass |
AR | ﻪﻌﺿﻮﻣ ﻲﻓ ﻪﻨﻣأو ﻪﻌﻓرا |
CN | 抬起并锁固到位 |
JP | 持ち上げて所定の場所に固定します。 |
EN | Hang with monitor attached | |
ES | Cuelgue con el monitor adherido. | |
FR | Accrochez avec le moniteur installé. | |
DE | Mit dem befestigten Monitor aufhängen. | |
NL | Hang op terwijl de monitor is bevestigd. | |
IT | Appendere con lo schermo attaccato. | |
PL | Powieś z przymocowanym monitorem. | |
CZ | Zavěste s připevněným monitorem. | |
HU | Függessze fel a monitorral együtt. | |
GK | Κρεμάστε με την οθόνη προσαρτημένη | |
PT | Suporte com monitor preso | |
DA | Hæng op med skærm påsat | |
FI | Ripusta näyttö kiinnitettynä | |
SV | Häng med bildskärm fastsatt | |
RO | Agăţaţi cu monitorul ataşat | |
BL | Закачи с монитора прикрепен | |
ET | Riputage koos kinnitatud ekraaniga | |
LV | Piekārt ar pievienoto monitoru | |
LT | Pakabinti su pritvirtintu monitoriumi | |
SL | Obesite s pritrjenim monitorjem | |
SK | Zaveste s pripevnenou obrazovkou. | |
RU | Навесьте с установленным монитором. | |
TR | Takılı monitörle asın | |
NO | Heng med skjermen festet | |
AR | ﺎﻃﻮﺑﺮﻣً | بﺎﻗﺮﻤﻟاو ﻖﻴﻠﻌﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗ |
CN | 在显示器已联接的条件下悬挂 | |
JP | モニタを取り付けた状態で掛けます。 | |
