P10
SYMBOL KEYلزأ
AR
CN
JP
Fjern
Kaldır
Удалите
Odstráňte
Odstranite
Pašalinti
Noņemt
Eemaldage
Отстрани
Scoateţi
Ta bort
Poista
Fjern
Desmontar
Αφαιρέστε
Távolítsael
Odstraňte
Zdejmij
Rimuovere
Verwijder
EntfernenSie
Retirez
Retire
Remove
CZ
HU
GK
PT
DA
FI
SV
RO
BL
ET
LV
LT
SL
SK
RU
TR
NO
PL
DE
NL
IT
EN
ES
FR
理
تﻼﺒﻜﻟا ةرادإ
Kabelorganisering
Kabloİdaresi
Монтажкабелей
Krytykáblov
Držalozakable
Kabeliotvarkymas
Kabeļupen
āļi
Kaablitekorraldamine
Управлениена кабели
Gestionareacablurilor
Kabelhantering
Kaapelienhallinta
Kabelstyring
Gestãode cabos
Διαχείρισηκαλωδίου
Kábelkezelés
Krytykabelů
Pokrywana przewody
Passacavi
Kabelgoten
Kabelführung
Gestiondes câbles
Sistemade organización de cables
Cable Management
AR
CZ
HU
GK
PT
DA
FI
SV
RO
BL
ET
LV
LT
SL
SK
RU
TR
NO
PL
DE
NL
IT
EN
ES
FR
JP
CN
拧紧
ﺪﻴﻟﺎﺑ ﻂﺑرا
Stramfor hånd
Elle sıkıştırın
Затяжкавручную
Utiahniterukou
Privijtez roko
Priveržtiranka
Savilkšanaar roku
Pingutagekäsitsi
Затегнетес ръка
Strânscu mâna
Handspänn
Kiristäkäsin
Strammed hånden
Apertarà mão
Σφίξτεμε το χέρι
Kézirögzítés
Utáhnoutrukou
Dokręćręcznie
Serrarea mano
Met de hand vastdraaien
Mitder Hand festziehen
Serreravec les doigts
Ajustemanual
Hand tighten
AR
CZ
HU
GK
PT
DA
FI
SV
RO
BL
ET
LV
LT
SL
SK
RU
TR
NO
PL
DE
NL
IT
EN
ES
FR
JP
CN
ﻚﺒﺸﻤﻟا ﻂﺑرا
AR
UtáhněteupevněníCZ
Szorítsameg a rögzítőt.HU
Βιδώστετον σφιγκτήρα
GK
ApertarapertoPT
StramfæstnerenDA
KiristäkiinnitinFI
SpännfästeSV
Strângeţidispozitivul de fixareRO
Затегнетенатегача
BL
PingutagekinnititET
SavelcietfiksatoruLV
Priveržtitvirtinimo elementą
LT
PričvrstiteobjemkoSL
UtiahniteupevnenieSK
Затянитекрепление
RU
KıskacıSıkıştırınTR
StramholderenNO
ZaciśnijłącznikPL
ZiehenSie die Befestigung festDE
Draaide bevestiging vastNL
Serrareil dispositivo di fissaggioIT
Tighten Fastener
EN
Ajusteel sujetadorES
Serrezl'attacheFR
JP 拧紧紧
CN
ﻚﺒﺸﻤﻟا ﻞﺣ
AR
UvolněteupevněníCZ
Lazítsameg a rögzítőt.HU
Ξεβιδώστετον σφιγκτήρα
GK
SoltarapertoPT
LøsgørfæstnerenDA
LöysääkiinnitintäFI
LossafästeSV
Slăbiţidispozitivul de fixareRO
Разхлабетенатегача
BL
Laskekinniti lõdvemaksET
AtbrīvojietfiksatoruLV
Atlaisvintitvirtinimo elementą
LT
ZrahljajteobjemkoSL
UvoľniteupevnenieSK
Ослабьтекрепление
RU
KıskacıGevşetinTR
LøsneholderenNO
PoluzujzapięciePL
LösenSie die BefestigungDE
Draaide bevestiging losNL
Allentareil dispositivo diIT
Loosen Fastener
EN
Aflojeel sujetadorES
Desserrezl'attacheFR
JP 开紧
CN
扳
ﻲﺳاﺪﺳ ﻂﺑر حﺎﺘﻔﻣ
Sekskantnøkkel
Allen Anahtarı
Торцовыйключ
Imbusovýkľúč
Imbusključ
Šešiakampisraktas
Sešstūrastieņatslēga
Kuuskantpesapeakruvivõti
Шестостепененключ
CheieAllen
Insexnyckel
Kuusiotappiavain
Unbrakonøgle
ChaveAllen
ΚλειδίΆλεν
Imbuszkulcs
Klíčimbus
Kluczdo wkrętów
Chiaveesagonale
Inbussleutel
Inbusschlüssel
Cléhexagonale
LlaveAllen
Allen Wrench
AR
CZ
HU
GK
PT
DA
FI
SV
RO
BL
ET
LV
LT
SL
SK
RU
TR
NO
PL
DE
NL
IT
EN
ES
FR
JP
CN
丝
ﺔﺒﻴﻠﺻ ﻚﻔﻣ
Stjerneskrujern
YıldızTornavida
Крестоваяотвертка
Krížovýskrutkovač
KrižniizvijačPhillips
Kryžminisatsuktuvas
Phillips skrūvgriezis
Ristkruvikeeraja
ОтверткаPhillips
ŞurubelniţăPhillips
Philips skruvmejsel
Ristipääruuvitaltta
Philips skruetrækker
Chave-de-fendasPhillips
Σταυροκατσάβιδο
Keresztfejescsavarhúzó
Křížovýšroubovák
Śrubokrętkrzy
żakowy
Cacciavitea croce
Phillips schroevendraaier
Kreuzschlitzschraubendreher
TournevisPhillips
DestornilladorPhillips
Phillips Screwdriver
AR
CZ
HU
GK
PT
DA
FI
SV
RO
BL
ET
LV
LT
SL
SK
RU
TR
NO
PL
DE
NL
IT
EN
ES
FR
JP
CN ﺔﻣزﻼﻟا تاودﻷا
AR
PotřebnénástrojeCZ
SzükségeseszközökHU
Απαιτούμεναεργαλεία
GK
FerramentasnecessáriasPT
NødvendigtværktøjDA
TarvittavattyökalutFI
Verktygsom krävsSV
InstrumentenecesareRO
Необходимиуреди
BL
VajalikudtööriistadET
NepieciešamierīkiLV
ReikalingiįrankiaiLT
PotrebnoorodjeSL
PotrebnénáradieSK
Необходимыеинстру
RU
GerekliAletlerTR
NødvendigeverktøyNO
PotrzebnenarzędziaPL
BenötigteWerkzeugeDE
BenodigdegereedschappenNL
StrumentinecessariIT
Tools Needed
EN
HerramientasnecesariasES
OutilsrequisFR
JP
CN