WOOD STUD WALL INSTALLATION

Wood

Step 3

Wood

Step 3

Wood STUD

Step 4

EN

Drill pilot hole

ES

Realice el agujero piloto

FR

Percez le trou de guidage

DE

Bohren Sie die Vorbohrung

NL

Boor een montagegat

IT

Trapanare il foro pilota

PL

Wywierć otwór pilotowy

CZ

Vyvrtejte vodicí otvor

HU

Fúrja ki a vezetőlyukat.

GK

Ανοίξτε οπή οδηγό

PT

Executar um furo piloto

DA

Bor styrehul

FI

Poraa ohjausreikä

SV

Borra styrhål

RO

Gaură de ghidare a burghiului

BL

Пробиване на основна дупка

ET

Puurige esialgne auk

LV

Izveidojiet priekšurbumu

LT

Išgręžkite bandomąją skylę

SL

Izvrtajte začetno luknjo

SK

Vyvŕtajte vodiacu dieru

RU

Просверлите направляющее отверстие

TR

Kılavuz delik açın

NO

Drill pilothull

CN

钻导孔

JP

ドリルでパイロット穴を開けます。

AR

ﻲﻠﻴﻟﺪﻟا ﺐﻘﺜﻟا ﺮﻔﺣا

EN

Use wall plate to mark mounting location.

ES

Use la placa de pared para marcar el lugar donde se

realizará la instalación.

 

 

FR

Utilisez la plaque murale pour marquer l'emplacement de

montage.

 

 

DE

markieren.Verwenden Sie die Wandplatte, um die Montagestelle zu

NL

Gebruik de wandplaat om de montageplaats af te tekenen.

IT

Utilizzare la piastra a muro per segnare la posizione di

montaggio.

 

 

PL

Pomocí nástěnné desky označte místo uchycení.

CZ

Użyj płyty ściennej do oznaczenia miejsca montażu.

HU

A szerelési hely megjelöléséhez használja a fali lemezt.

GK

Χρησιμοποιήστε την πλάκα τοίχου για να σημειώσετε τη

 

θέση τοποθέτησης.

 

 

PT

Utilizar a placa da parede para marcar o local de

 

montagem.

 

 

DA

Brug vægpladen til at markere beslagets placering.

FI

Merkitse asennuskohta seinälevyn avulla.

SV

Använd väggplatta för att markera monteringsposition.

RO

Utilizaţi placa pentru perete pentru a marca locaţia de

 

montare.

 

 

BL

Използвайте плоскост на стената, за да отбележите

 

позицията на окачването.

 

 

ET

Märkige seinaplaadi abil paigalduskoht.

LV

Izmantojiet sienas plāksni, lai atzīmetu montēšanas vietu.

LT

Montavimo vietai pažymėti naudokite sieninę plokštę.

SL

S ploščico za pritrditev na steno označite mesto pritrditve.

SK

Pomocou nástennej dosky označte miesto upevnenia.

RU

Для разметки места крепежа используйте стеновую

 

пластину.

 

 

TR

Montaj yerini işaretlemek için duvar plakasını kullanın.

NO

Bruk veggplaten til å markere monteringsstedet.

CN

使用墙板标记安装位置.

 

 

JP

ウォールプレートを使って、取り付け場所に印を付けます。

AR

.ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﻊﺿﻮﻤﻟ تﺎﻣﻼﻋ ﻊﺿﻮﻟ ﻂﺋﺎﺤﻟا حﻮﻟ مﺪﺨﺘﺳا

 

 

 

 

 

 

 

Wood Pilot

 

 

 

Pilot Hole Size

Pilot Drill Depth

 

 

 

1/8” inch

2 inch

 

 

 

4 mm

50 mm

 

Wood

Step 5

P11

Page 11
Image 11
Omnimount OM10005, QM100F manual ﻲﻠﻴﻟﺪﻟا ﺐﻘﺜﻟا ﺮﻔﺣا

OM10005, QM100F specifications

The Omnimount QM100F and OM10005 are versatile mounting solutions designed to enhance the usability and aesthetics of various audio-visual setups. These models are particularly appreciated by both professionals and home theater enthusiasts due to their robust construction and thoughtful design.

The QM100F is a fixed mount specifically crafted for flat-panel TVs, accommodating sizes ranging from 32 to 55 inches. It boasts a sleek, low-profile design that keeps the TV close to the wall, thereby providing a clean and unobtrusive appearance. One of the standout features of the QM100F is its easy installation process. The included mounting hardware and comprehensive instructions allow for swift setup, making it an accessible choice for individuals with varying levels of technical expertise.

On the other hand, the OM10005 is designed with more advanced functionalities, featuring tilt capabilities that enable users to adjust the viewing angle for optimal comfort. This mount can support TVs from 32 to 70 inches, making it a versatile option for larger setups. The tilting feature reduces glare from windows and lights, ensuring that viewers can enjoy their favorite shows without distraction.

Both models utilize high-quality steel construction, ensuring durability and stability for your devices. The load-bearing capacity of each mount is impressive, with the QM100F supporting up to 100 pounds and the OM10005 up to 125 pounds. This means that users can confidently install a range of TV models with peace of mind regarding security and support.

Another significant characteristic is that these mounts include integrated cable management systems, which help keep cables organized and out of sight. This not only enhances the overall look of the installation but also reduces the risk of tangled wires, contributing to a more orderly entertainment space.

In terms of technologies, both the QM100F and OM10005 are designed with universal compatibility in mind, featuring multiple mounting patterns that allow them to work with various brands and models. This adaptability makes them perfect for diverse consumer needs.

In summary, the Omnimount QM100F and OM10005 deliver on both functionality and style. Their sturdy construction, ease of installation, and thoughtful features make them excellent choices for anyone looking to optimize their viewing experience while maintaining a sleek, modern space. Whether for professional settings or personal entertainment setups, these mounts are engineered to meet a range of audio-visual requirements with excellence.