Omnimount UL10052, ULPF-X manual 11.1 11.2 11.3, 押し込む, Pull Gently

Models: UL10052 ULPF-X

1 37
Download 37 pages 35.15 Kb
Page 31
Image 31

Step 11

6

11.1

2

1

11.2

EN

Push In

ES

Empuje hacia adentro

FR

Enfoncer

DE

Einschieben

NL

Induwen

IT

Spingere in dentro

PL

Wepchnąć

CZ

Zatlačit

HU

Tolja be

GK

Ωθήστε προς τα μέσα

PT

Empurrar para dentro

DA

Skub ind

FI

Paina sisään

SV

Tryck in

RO

Împingere

BL

Натикай навътре

ET

Lükake sisse.

LV

Iespiediet

LT

Įstumti

SL

Potisnite navznoter

SK

Vtlačiť

RU

Вставьте

TR

İçeri Bastırın

NO

Skyv inn

AR

ﻊﻓﺪﻟﺎﺑ لﺎﺧدإ

CN

压入

JP

押し込む

EN

Pull Gently

ES

Tire suavemente

FR

Tirer délicatement

DE

Behutsam ziehen

NL

Zachtjes trekken

IT

Tirare con cautela

PL

Pociągnąć delikatnie

CZ

Jemně zatáhněte

HU

Húzza óvatosan

GK

Τραβήξτε απαλά

PT

Puxar com cuidado

DA

Træk let

FI

Vedä kevyesti

SV

Dra försiktigt

RO

Trageţi uşor

BL

Дръпни леко

ET

Tõmmake õrnalt.

LV

Velciet uzmanīgi

LT

Traukti švelniai

SL

Nežno potegnite

SK

Jemne potiahnite

RU

Осторожно потяните

TR

Hafifçe Çekin

NO

Trekk forsiktig

AR

ﻖﻓﺮﺑ ﺐﺤﺳا

CN

轻拉

JP

そっと引く

11.1

3

11.2

11.3

6

To return TV to low profile position, pull out slightly at the bottom of the flat panel

and the kickstands will automatically swing into the retracted position. If the

kickstands do not automatically retract, gently push on the base of the TV to fully

compress kickstands before pulling outward again.

P31

Page 31
Image 31
Omnimount UL10052, ULPF-X manual 11.1 11.2 11.3, 押し込む, Pull Gently