P26
Step 9
调 转
ةراوﺪﻟا ﺔﻠﺻﻮﻟا ﻂﺒﺿا
Justersvingtappen
Dönermafsalıayarlayın
Отрегулируйтеугол поворота
Upravte polohu otočného podstavca
Prilagodite vrtljiv tulec
Pasukimonus tatymas
Pielāgojiet šarnīrsavienojumu
Sättige pöörel paika
Регулирайтешарнирното съединение
Reglaţi rozeta
Justerasvängplatta
Säädä pyörivä nivel
Justér drejeplade
Ajustaro fuso roscado
Προσαρμόστετον άξονα
Állítsabe a forgatást.
Upravte polohu otočného podstavce
Dopasuj połączenieobrotowe
Regolare la rotazione
Pas de draaiingaan
Stellen Sie die gewünschte Position ein
Ajustez le pivot
Ajuste el giro
Adjust swivel
AR
CZ
HU
GK
PT
DA
FI
SV
RO
BL
ET
LV
LT
SL
SK
RU
TR
NO
PL
DE
NL
IT
EN
ES
FR
JP
CN
ﻚﺒﺸﻤﻟا ﻂﺑرا
Utáhněteupevně
Szorítsameg a rögzítőt.
Βιδώστετον σφιγκτήρα
Apertaraperto
Stramfæstneren
Kiristä kiinnitin
Spännfäste
Strângeţidispozitivul de fixare
Затегнетенатегача
Pingutagekinnitit
Savelciet fiksatoru
Priveržtitvirtinimo elementą
Pričvrstiteobjemko
Utiahniteupevnenie
Затянитекрепление
KıskacıSıkıştırın
Stramholderen
Zaciśnijłącznik
ZiehenSie die Befestigung fest
Draaide bevestiging vast
Serrare il dispositivo di fissaggio
Tighten Fastener
Ajusteel sujetador
Serrezl'attache
拧紧紧
4
1
ΑλφάδιGK
Nível
PT
Vaterpas
DA
Vesivaaka
FI
Pass
SV
Nivelă
RO
Ниво
BL
Lood
ET
Līmenis
LV
VodováhaCZ
Szintező
HU
Poziomnica
PL
Wasserwaage
DE
Waterpas
NL
Livellare
IT
LevelEN
Nivel
ES
Niveau
FR
ناﺰﻴﻣAR
Lygis
LT
Vodnatehtnica
SL
Vodováha
SK
Уровень
RU
AynıSeviyeye Getir
TR
Vater
NO
JP
CN

9

10 10

1