INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE

FUNCIONAMIENTO DEL DISPOSITIVO (continuación)

Supervise atentamente el uso del dispositivo cuando sea utilizado por , en o cerca de bebés, niños o personas enfermas.

Inspeccione la unidad principal y las piezas del nebulizador antes de usar el dispositivo. Asegúrese de que las piezas no estén dañadas, de que el dispositivo esté armado correctamente y de que el dispositivo funcione normalmente.

Para evitar que el dispositivo se dañe, agregue el medicamento lentamente. No permita que el medicamento se derrame por el orificio del depósito para el medicamento.

No agregue más de 7 ml de medicamento en el recipiente del medicamento.

Para evitar que el dispositivo se dañe, asegúrese de que la tapa de la malla esté ubicada correctamente. Si la tapa de la malla no está bien cerrada, el medicamento se derramará.

No haga funcionar el dispositivo a temperaturas superiores a los +104 ºF (+40 ºC).

No someta al dispositivo ni a ninguno de los componentes a golpes fuertes como, por ejemplo, dejarlo caer al suelo.

Este dispositivo está aprobado para uso en seres humanos solamente. No desarme ni trate de reparar el dispositivo ni los componentes.

Sólo haga funcionar el dispositivo para el fin para el que está diseñado. No use el dispositivo para ningún otro fin.

Al desechar el dispositivo, los componentes y los accesorios opcionales, siga las normas locales vigentes. Violar las normas establecidas para su eliminación puede provocar contaminación ambiental.

Use sólo las piezas y los accesorios autorizados por Omron. Las piezas y los accesorios que no hayan sido aprobados para ser usados con el dispositivo pueden causar daños en la unidad.

Los cambios o las modificaciones que no hayan sido aprobados por Omron Healthcare anularán la garantía del usuario.

RIESGO DE CHOQUES ELÉCTRICOS MIENTRAS SE USA EL TRANSFORMADOR DE CA

Noenchufe ni desenchufe el cable de alimentación en el tomacorrientes con las manos mojadas.

Use sólo el transformador de CA diseñado por Omron para este dispositivo. El uso de cualquier otro transformador de CA puede dañar el dispositivo.

E5

Page 57
Image 57
Omron Healthcare NE-U22V Información DE Seguridad Importante, Funcionamiento DEL Dispositivo continuación

NE-U22V specifications

Omron Healthcare NE-U22V is a sophisticated nebulizer designed to deliver effective aerosol therapy for individuals suffering from respiratory conditions like asthma, COPD, and other lung ailments. This portable nebulizer stands out for its advanced features, compact design, and user-friendly operation, making it a preferred choice for both home and clinical use.

One of the key features of the NE-U22V is its small particle size aerosol delivery. Utilizing advanced vibrating mesh technology, the device generates a consistent output of aerosol droplets that are optimally sized to penetrate deep into the lungs, ensuring effective treatment. This technology results in higher lung deposition rates compared to traditional nebulizers, meaning more medication reaches the intended site for improved therapeutic outcomes.

The NE-U22V is also notable for its ultra-quiet operation. With minimal noise during use, it allows patients to undergo treatment without disruption, making it ideal for use at any time of day or night. Whether at home, in the office, or while traveling, the discreet operation of the NE-U22V contributes to a more comfortable experience for users.

Portability is another hallmark of the NE-U22V. Compact and lightweight, the nebulizer is designed for easy transport, ensuring that users can take their therapy wherever they go. It features a convenient carrying case for storage and mobility, making it particularly user-friendly for both adults and children alike.

The device’s intuitive design also incorporates a simple one-button operation, making it easy even for those who may not be technologically savvy. Users can quickly set it up and begin treatment without any complicated procedures. Furthermore, the nebulizer is compatible with a wide variety of medications, allowing for flexibility in treatment options.

Easy maintenance is another advantage of the NE-U22V. It includes a dishwasher-safe medication cup, simplifying the cleaning process. The durability of the device ensures long-term use, providing great value for patients and caregivers alike.

Overall, the Omron Healthcare NE-U22V nebulizer combines cutting-edge technology with user-centered design, making it a top choice for effective respiratory treatment. With its efficient aerosol delivery, portability, quiet operation, and ease of use, it addresses the needs of patients seeking reliable and convenient management of their respiratory conditions.