Inhaltsangabe

Sicherheitsvorschriften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Merkmale und Vorteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Packungsinhalt des MicroAIR U22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Bezeichnungen und Funktionen der Komponenten . . . . . . . . .6

Einsetzen und Auswechseln der Batterien . . . . . . . . . . . . . . .8

Vorbereitung der Stromversorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Aufbau der Einheit und Füllen des Medikamentenbehälters .10

Auswahl des Vernebelungsmodusses . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Inhalation mit dem MicroAIR U22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Reinigung der Einheit nach jeder Inhalation . . . . . . . . . . . . .15

Tägliche Desinfektion des Geräts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Austauschen der Filterabdeckung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

Problemlösungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Spezifikationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Sehr geehrte Kundin,

Sehr geehrter Kunde,

vielen Dank für den Kauf des OMRON MicroAIR U22 Verneblers. Sie haben sich hiermit für ein qua- litativ hochwertiges und innovatives Gerät entschieden, bei dessen Entwicklung vor allem der Zuverlässigkeit, der einfachen Bedienung und der Benutzerfreundlichkeit große Aufmerksamkeit gewidmet wurde. Vor der ersten Verwendung des Verneblers empfehlen wir Ihnen, diese Gebrauchsanweisung gründlich durchzulesen. Sollten Sie dennoch Fragen bezüglich der Verwen- dung des OMRON MicroAIR U22 haben, so können Sie sich unter der auf der Verpackung oder in dieser Bedienungsanleitung angegebenen Adresse mit dem OMRON Kundendienst in Verbindung setzen. Unsere Mitarbeiter stehen Ihnen dort gerne zur Verfügung.

OMRON Healthcare Europe.

2

Sicherheitsvorschriften

Dieser Vernebler ist ein medizinisches Gerät. Verwenden Sie Medikamente ausschließlich entsprechend der Anweisungen und Vorschriften Ihres Arztes.

Desinfizieren Sie den Vernebler vor der ersten Verwendung und bei regelmäßigem Gebrauch min- destens einmal täglich. Entsprechende Anweisungen zur Desinfektion des Gerätes finden Sie auf Seite 17.

Reinigen Sie den Vernebler nach jeder Inhalation. Entsprechende Anweisungen zur Reinigung des Gerätes finden Sie auf Seite 15.

Verwenden Sie den Vernebler ausschließlich für den beabsichtigten Zweck: zur Inhalationstherapie. Jegliche andere Form der Verwendung ist eine unsachgemäße Benutzung und stellt aus

diesem Grund eine Gefahr dar.

Lassen Sie den Vernebler und den Netzadapter* niemals unbeaufsichtigt in der Nähe von Personen liegen, die beaufsichtigt werden müssen (z.B. Personen mit Behinderungen oder Kinder).

Der Vernebler umfasst keine Komponenten, die vom Benutzer zu reparieren oder zu warten sind. Nehmen Sie den Vernebler im Falle von Schwierigkeiten nicht mehr in Gebrauch und wenden Sie sich an Ihren OMRON-Händler.

Reinigen Sie die Basiseinheit und den Netzadapter* niemals mit Wasser; tauchen Sie sie niemals in Wasser.

Lassen Sie niemals Medikamente auf die Basiseinheit oder den Netzadapter* fallen oder tropfen. Sollte dies dennoch geschehen, dann wischen Sie das Medikament schnell ab.

Setzen Sie den Vernebler oder den Netzadapter* niemals heftigen Stößen aus.

Obwohl dieses Gerät den Vorschriften der EMV-Richtlinie (Richtlinie für elektomagnetische Verträglichkeit) entspricht, empfehlen wir dennoch, die Verwendung in der Nähe anderer elek- trischer Geräte zu vermeiden.

Achten Sie darauf, dass die elektrischen Spezifikationen an der Unterseite des Netzadapters* mit Ihrer Wechselstrom-Voltzahl und Frequenz übereinstimmen.

Entfernen Sie das Netzadapterkabel vor der Reinigung oder bei Nichtverwendung des Verneblers stets von der Basiseinheit*.

Stecken Sie den Netzadapter* niemals mit feuchten Händen in die Steckdose. Das gleiche gilt für das Herausziehen des Steckers aus der Steckdose.

Halten Sie das Netzadapterkabel außer Reichweite von heißen oder erhitzten Oberflächen.

Der Netzadapter* enthält keine Komponenten, die vom Benutzer zu reparieren oder zu warten sind. Öffnen Sie den Adapter keinesfalls. Im Falle von Schwierigkeiten möchten wir Sie bitten, den Vernebler nicht mehr zu verwenden und sich mit Ihrem OMRON-Händler in Verbindung zu setzen.

Bewahren Sie diese Gebrauchsanweisung für zukünftige Verwendung auf.

*optional

3

Page 13
Image 13
Omron Healthcare U22 instruction manual Inhaltsangabe, Sicherheitsvorschriften

U22 specifications

Omron Healthcare U22 is a state-of-the-art blood pressure monitor designed for efficient and accurate health monitoring at home. This clinically validated device combines user-friendly features with advanced technology to ensure reliable readings and improve the overall management of cardiovascular health.

One of the standout features of the Omron U22 is its IntelliSense technology, which automatically applies the correct amount of pressure during the inflation of the cuff. This eliminates discomfort associated with traditional devices and provides quick, precise readings without the need for pre-setting. Users can expect consistent results, enhancing the reliability of their measurements every time they check their blood pressure.

The U22 model is equipped with a large, easy-to-read display that makes it suitable for users of all ages. The screen presents the results clearly, displaying systolic and diastolic pressure readings, as well as pulse rate. Additionally, the monitor features a 30-memory storage capacity, enabling users to track their blood pressure over time. This feature is particularly beneficial for individuals who may need to share their data with healthcare providers during check-ups.

Another notable characteristic of the Omron U22 is its universal cuff, which fits a wide range of arm sizes, from 22 to 42 centimeters. This adaptability ensures that almost anyone can use the device comfortably and effectively. The cuff itself is designed for easy application, making self-monitoring a straightforward task.

In terms of technology, the Omron U22 employs a sophisticated algorithm that enhances the accuracy of readings. Its advanced sensors work diligently to filter out any potential noise that might interfere with the measurements, ensuring that users receive data that truly reflects their cardiovascular health. The device also features an irregular heartbeat detection system, alerting users to any irregularities and encouraging them to consult a healthcare professional if necessary.

For added convenience, the Omron U22 is powered by four AAA batteries, offering long-lasting performance. It is lightweight and portable, making it easy to take along while traveling or to use in different locations within the home.

In summary, the Omron Healthcare U22 is a reliable and user-friendly blood pressure monitor that combines advanced technology with essential features. Its IntelliSense technology, large display, memory storage, and comfortable cuff design all contribute to an effortless and accurate blood pressure monitoring experience.