Spis treści, USTAwIANIE, 117 | One for All URC-7930, URC-9040

	Spis treści
BLOK PRZYCISKÓw		115
	USTAwIANIE
USTAwIANIE ONE FOR ALL 3		117
	Ustawianie przy pomocy kodów	117
	Metoda wyszukiwania	118
KODY USTAwIEŃ
TV	: Telewizor /LCD / Plazma /Projektor/ Projektor telewizyjny . . . .	. . 123
VCR	: Magnetowid / TV/Magnetowid combo / DVD / Magnetowid
	combo / PVR	. . 133
DVD : Odtwarzacz DVD / DVD-R / Kino domowe DVD / DVD combo /
	DVD/HDD	. . 136
ROZPOZNAwANIE KODÓw
	(Aby sprawdzić, który kod jest obecnie zaprogramowany)	119
SZYBKI wYBÓR KODU		119
FUNKCJE DODATKOwE
	• Zmiana trybu pracy urządzenia	122
	• Wybór regulacji głośności.	123
	• Makra (Kolejność poleceń) .	124
	• Key Magic (Jak zaprogramować brakujące funkcje)	126
ROZwIĄZYwANIE PROBLEMÓw		127
CENTRUM OBSŁUGI KLIENTA		127

Instalacja baterii

Twój ONE FOR ALL 3 potrzebuje 2 nowych baterii alkalicznych “AA/LR6”.

1Zdejmij pokrywę znajdującą się z tyłu ONE FOR ALL 3.

2Włóż baterie zgodnie z oznaczeniami biegunów + i –, znajdującymi się w

obudowie baterii i włóż baterie.

3Załóż pokrywę baterii na jej miejsce.

98	WWW.ON EFORALL.CO M

Image 98

One for All URC-7930, URC-9040 instruction manual Spis treści, USTAwIANIE, 117, Instalacja baterii, Centrum Obsługi Klienta

Contents

Ita EspañolTuguês Pol Table of Contents Installing the Batteries Keypad Channel +/- Keys Volume +/- KeysDirectional Keys Transport Keys VCR / DVD Setting up the ONE for ALL Direct code set up Example To search for your TV code Until the red LED underneath the Power keySearch Method Press the TV key on your ONE for ALL Code Blink out Quick Code Reference Extra Features Mode re-assignment Press VCR once Volume Punch ThroughThen press the Volume key and the red light Will blink four times To erase the Macro from the Red key, press Red key M Next press TV, POWER, VCR, POWER, DVD, PowerMacros Direct Shifted Macros Device SET-UP Code Function Function Code Key MagicExtended Function Reference first entry is an example 0556 16/9 format 00234 Problem Solution Problem & SolutionCustomer Service Irela nd Aus tralia Inhaltsverzeichnis Einlegen der Batterien Power LED Das Tastaturfeld Kanal +/- Tasten RichtungstastenLautstärke +/- Tasten Transporttasten VCR/DVD Einrichten der ONE for ALL Direkte Codeeinrichtung Channel drücken Die SuchmethodeTV-Code Drücken Sie für die vierte Stelle 4 und zählen Sie, wie Code auslesenCodeübersicht „0. Damit haben Sie den vierstelligen Code Zusätzliche Funktionen Modus-Neuzuweisung Lautstärke-Direktbedienung Drücken Sie VCR einmal Drücken Sie dann TV, POWER, VCR, POWER, DVD, Power Makros direkt Makros auf der zweiten Ebene Programmierung fehlender Funktionen Gerät Einrichtungscode Funktion Problembehebung Kundendienst Installation des piles Sommaire Power DEL Le clavier Touches Chaîne + Touches Volume +Touches de direction Touches de transport MAGNÉTOSCOPE/DVD Enfoncez et maintenez la touche M Magic Configuration de votre ONE for ALLConfiguration des codes directs Saisissez votre code d’appareil à quatre chiffres avec La méthode de recherche Clignotement, le chiffre est Lecture du codeRéférence rapide des codes Chiffre est 0. Vous avez à présent votre code à Réattribution de mode Fonctionnalités supplémentaires Accès au volume Appuyez ensuite sur TV, POWER, VCR, POWER, DVD, Power Macros directes Macros additionnelles DE Configuration Appareil Code Fonction Problèmes et solutions Service Consommateurs Índice Instalación de las pilas El teclado Teclas Channel + Teclas Volume +Teclas direccionales Teclas de transporte VCR / DVD Ejemplo Para configurar el ONE for ALL 3 para la televisión Configuración del ONE for ALLConfiguración del código directo Pulse y mantenga pulsada la tecla M Magic El Método de búsqueda Ejemplo búsqueda de un código de TV Código parpadeante Referencias abreviadas del código Características extra Modo de nueva asignación Variación del volumen Macros Directo Para eliminar la Macro de la tecla Roja, pulse Tecla Roja M Intercambio de Macros Aparato Código Función DE LA Función Servicio de atención al cliente Problemas y SolucionesProblema Solución DVD-R? Instalação das pilhas Teclado Teclas do Teletexto Teclas DireccionaisTeclas Programa + Exemplo Para programar o ONE for ALL 3 para o seu televisor Configurar o ONE for ALLProgramação directa de códigos Pressione e mantenha pressionada a tecla Método de BuscaExemplo Para procurar o código do seu televisor Código Blink Out Código de Referência rápida Características extras Modo re-atribuição Prima Video uma vez Volume Punch-ThroughDepois prima a tecla Volume e a luz vermelha Piscará quatro vezes Depois prima TV, POWER, VIDEO, POWER, DVD, Power Macros trocados Aparelho Código DE Função Programação Funções Extra ReferênciaPrimeira entrada é um exemplo Serviço de apoio ao cliente Problema e SoluçãoProblema Solução Indice Inserimento delle batterie Caratteristiche e funzioni Tasti Canale + Tasti Volume +Tasti direzionali Tasti Transport VCR / DVD Esempio Come impostare ONE for ALL 3 per il televisore Impostazione di ONE for ALLImpostazione con codice diretto Metodo di ricerca La cifra è 0. Ora si consoce il codice a quattro cifre Lettura del codiceConsultazione rapida del codice Funzioni extra Riassegnazione della modalità Premere VCR una volta Interfunzionalità del volumeQuindi premere il tasto Volume e la luce rossa Lampeggerà quattro volte Macro dirette Successivamente premere TV, POWER, VCR, POWER, DVDPower Macro secondarie Apparecchio Codice Funzione Mpostazione Servizio Clienti Problemi & SoluzioniProblema Soluzione ONE for ALL De batterijen installeren Inhoudsopgave De toetsen Kanaaltoetsen + Volumetoetsen +Richtingstoetsen Transporttoetsen VCR / DVD Voorbeeld De ONE for ALL 3 instellen voor uw televisie De ONE for ALL 3 instellenDirect instellen via de code Voer de viercijferige apparaatcode in met de Magic om de code op te slaan ZoekmethodeZodra de televisie uitgaat, drukt u op de toets M Code uitlezen Quick Codelijst Extra functies Hertoewijzing van modus Druk één keer op VCR Directe bediening van het volumeDruk vervolgens op de toets Volume het rode Lampje knippert vier keer Als u de macro van de Rode-toets wilt wissen, drukt u op Druk vervolgens op TV, POWER, VCR, POWER, DVD, PowerMacro’s direct Shift-macro’s Ontbrekende functies programmeren Apparaat Instelcode Functie Functiecode Probleem Oplossing Problemen & oplossingenKlantenservice Nederland België Az elemek behelyezése Tartalomjegyzék103 Gombok OK gomb Hangerő volume +/- gombokNyílgombok Csatorna channel +/- gombok Példa a ONE for ALL 3 beállítása televízióhoz ONE for ALL 3 beállításaKözvetlen kódbeállítás Fontos megjegyzések Kódkeresés Példa televízió kódjának megkeresése Kódlekérés Beállított kódok táblázata Extra funkciók Módok újrakiosztása Hangforrás-kiterjesztés Makrók közvetlen Makrók shiftelt gomb esetén Hiányzó funkciók programozása Készülék Beállítási KÓD Funkció Funkciókód Probléma Megoldás HibaelhárításÜgyfélszolgálat 017774974 117 Spis treściUSTAwIANIE Instalacja baterii Blok przycisków ONE for ALL 100 101 Ustawianie ONE for ALLUstawianie przy pomocy kodów Przykład Aby ustawić ONE for ALL 3 dla twojego telewizora Przykład Aby wyszukać kod twojego telewizora Metoda wyszukiwania102 MAGIC, aby zapisać kod Rozpoznawanie kodów Szybki kod 104 Resetowanie przycisku urządzeniaFunkcje dodatkowe Przykład Wybór regulacji głośności 105 Makra bezpośrednie 106 107 Aby wykasować makro przesunięte z przycisku POWER, naciśnijMakra przenoszone 9 5 M P Ower Zasilanie M Urządzenie 108Referencje Funkcji Funkcja KOD Funkcji Centrum Obsługi Klienta Problem RozwiązanieWykrywanie i usuwanie usterek 109 Instalace baterií Obsah131 110 Klávesnice 111 112 113 Nastavení dálkového ovládání ONE for ALLPřímé nastavení kódu Stiskněte a přidržte tlačítko M MAGIC, až Příklad Postup vyhledání kódu televizního přijímače Metoda vyhledávání114 Dále stiskněte tlačítko napájení 115 Zjištění kóduStručný přehled kódů Nyní jste zjistili čtyřciferný kód 116 Další funkceZměna přiřazení režimu Přeprogramování hlasitosti Makra přímá 118 Sekundární makra 119 Magic 120Zařízení Nastavovací KÓD Funkce 121 Poradce při potížíchZákaznický servis Problém Řešení 122 123 124 125 126 127 128 NU-TEC 129NEI 130 TCL SLXSVA TCM Trans 132TMK Tvtext 133 CGV 134 GPX 135 SEG SEI 136 137 138 XMS 139TSM 140 141 142 English RDN-1020807 URC-7950 / URC-7955704917