E S P A Ñ O L

3.Si en cualquier momento la máquina no absorbe adecuadamente o hace un ruido inusual, DEJE DE OPERARLA Y DÉLE SERVICIO.

4.Aunque su aspiradora vertical absorbe alfileres, sujetadores de papel y otros objetos pequeños, se recomienda que los retire del suelo antes de aspirar. En caso de no hacerlo el ventilador de succión del motor y el bastidor pueden quedar con daños permanentes.

5.ADVERTENCIA: No use su aspiradora en superficies húmedas o mojadas. Esto provocará daños en la aspiradora y es peligroso para el usuario. Los daños provocados por el uso en superficies húmedas o mojadas no están cubiertos por la garantía.

6.REEMPLACE LA CORREA CADA 6 MESES.

7.Cambie la bolsa para polvo con filtro desechable por lo menos una vez al mes, aunque no esté llena. El polvo recolectado en la bolsa de polvo puede provocar olores, atraer la humedad, actuar como área de multiplicación, y puede afectar la eficiencia de la aspiradora.

8.NO opere la aspiradora por encima del cordón. El cepillo revolvente puede dañar el cordón.

9.Tenga cuidado al limpiar los bordes y la franja excesivos de la manta con la aspiradora del área.

Información general

El desempeño de su nueva aspiradora depende en gran parte del cuidado y el mantenimiento. Las instrucciones de este manual le guiarán para realizar el cuidado y mantenimiento básico. Para obtener muchos años de servicio satisfactorio, lea las instrucciones y manténgalas a la mano para futura referencia.

Bolsas para polvo con filtro de papel desechables.

Las bolsas para polvo con filtro de papel desechables tienen una función muy importante en la eficiencia de su aspiradora ORECK. El objetivo de la bolsa de papel es atrapar la mugre, pero al mismo tiempo debe ser lo suficiente porosa para que el aire pase a través de ella. Si se tapa la bolsa de papel, no puede pasar el aire a través de la aspiradora y no se puede aspirar, independientemente de la potencia de la aspiradora.

Para mantener su aspiradora operando con la máxima eficiencia, cambie la bolsa de polvo con frecuencia. NO LLENE LA BOLSA

SOBRE LA lInEA INDICADA EN LA BOLSA PARA POLVO.

Asegúrese que la bolsa para polvo de filtro de papel esté en la posición adecuada.

No todas las bolsas para polvo de papel son iguales. Sus bolsas para polvo desechables de ORECK han sido diseñadas para utilizarse con la aspiradora ORECK y si usa otras bolsas que no sean las bolsas desechables genuinas de ORECK TYPE CC se afectará la capacidad de limpieza de su aspiradora y podría dañarse.

La correa

La correa de su aspiradora controla la velocidad del cepillo revolvente y es muy importante para la operación eficaz de la aspiradora. Si la correa se corta o se estira, provocará que el cepillo revolvente se detenga completamente o que se haga más lento. Vea las instrucciones en el manual para la correa revolvente.

En la placa base de su aspiradora se almacena una correa extra. Cuando compre las correas de repuesto, use SOLAMENTE correas genuinas de ORECK. Otras correas que no sean de ORECK no operarán el cepillo revolvente de manera correcta y pueden provocar tensión indebida, la cual provocará daños al motor y a los cojinetes del cepillo. Si utiliza otras correas que no sean de ORECK se anulará la garantía.

Lubricación

Los cojinetes del motor de la aspiradora se lubrican y sellan en la fábrica. No se requiere lubricación adicional.

Cuidados generales de la aspiradora

Por lo menos una vez al mes, revise y retire el exceso de pelusa, hilos o cabello del cepillo revolvente.

Limpie el exterior de la aspiradora con una tela húmeda. También limpie el área de

ensamblaje del deflector de la conexión, la

base de la aspiradora y el área del bastidor

del ventilador. Si hubiera polvo en la bolsa exterior, aspírelo o sacúdalo.

Un poco de mantenimiento preventivo mantendrá su aspiradora como nueva y asegurará la eficacia continua de limpieza.

PRECAUCION-Pisos de madera, superficies suaves de madera (vinilo, baldosas de asfalto, etc.) y pisos encerados

Utilizar los métodos de limpieza para pisos y terminaciones de pisos recomendados por el fabricante. La tira de metal en la base del limpiador puede dañarse si se utiliza en concreto o en superficies abrasivas, y por lo tanto, puede causar daño a los pisos de madera, superficies suaves de madera (vinilo, baldosas de asfalto, etc.) y pisos encerados. El cepillo del rodillo también puede manchar las termina- ciones muy suaves. No operar la unidad mientras que se encuentre en posición vertical o trancada. No permitir que la unidad funcione mientras que esté en cualquier posición estacionaria por cualquier plazo de tiempo. Mantener la unidad en movimiento mientras que esté funcionando.

Sistema de filtrado Celoc® hipoalergénico

La bolsa exterior CELOC SMMSP de su aspiradora es de un material médico de alta filtración diseñado para filtrar la más pequeña partícula de polvo. Para asegurar un desempeño óptimo, debe limpiarse el interior de la bolsa exterior. Aspire el interior de la bolsa exterior o lave a mano con agua caliente, volteada al revés, y seque al aire. La bolsa interior para polvo desechable CELOC de capas superpuestas debe ser reemplazada una vez al mes, aunque no esté llena. Si la utiliza en áreas extremadamente sucias, cámbiela con mayor frecuencia. Aumente el poder limpiador de su aspiradora, cambiando la bolsa con frecuencia.

Para reemplazar la bolsa para polvo de filtro

ADVERTENCIA: Desconecte el cordón de la toma eléctrica antes de dar servicio.

RETIRO DE LA BOLSA:

fig. 6 Abra completamente el cierre de cremallera de la bolsa exterior.

fig. 7 Tire del collar de cartón de la bolsa para soltar del conector la puerta de apoyo de la bolsa. La puerta de apoyo de la bolsa se abre hacia abajo.

fig. 8 Tire suavemente el collar de cartón hacia arriba y hacia afuera del apoyo de la bolsa.

INSTALACION DE LA BOLSA:

fig. 9 Deslice el collarín de cartón en la puerta de carga de la bolsa hasta que el agujero de lengüeta del sello para polvo de cierre automático esté inmovilizado en su posición.

fig. 10 Empuje firmemente con ambos pulgares la puerta de carga de la bolsa sobre el punto indicado hasta que encaje.

Cómo reemplazar una correa desgastada

ADVERTENCIA: Desconecte el cordón de la toma eléctrica antes de dar servicio.

fig. 11 Retire la correa de repuesto del canal de almacenamiento.

fig. 12 Retire la puerta quitando el tornillo de fijación ubicado en el costado del cabezal motorizado.

fig. 13 Deslice la puerta hacia adelante haciendo palanca con un de stornillador o una moneda.

14

Page 15
Image 15
Oreck U4140HH Información general, Para reemplazar la bolsa para polvo de filtro, Cómo reemplazar una correa desgastada

U4140HH specifications

The Oreck U4140HH, a trusted name in the world of vacuum cleaners, offers an impressive balance of power, convenience, and innovative technology. Designed for both residential and commercial settings, this lightweight upright vacuum is celebrated for its user-friendly design and exceptional cleaning capabilities. Weighing only 8 pounds, the Oreck U4140HH is easy to maneuver, making it a perfect choice for those who prioritize efficiency without the burden of heavy equipment.

One of the hallmark features of the Oreck U4140HH is its powerful Hypergator suction technology. This advanced system ensures that dirt, dust, and allergens are effectively lifted from a variety of surfaces, including carpets and hardwood floors. The vacuum is equipped with a high-speed roller brush, which works tirelessly to agitate and extract embedded dirt, enhancing its cleaning performance. Users will appreciate the versatility this vacuum offers, as it seamlessly transitions between different floor types, ensuring a thorough clean across the home or office.

Oreck also prioritizes convenience in the U4140HH's design. The vacuum features a long 40-foot power cord, allowing users to cover large areas without the frequent need to switch outlets. Additionally, the vacuum’s low-profile design enables it to fit under furniture and reach tight spaces, making it exceptionally versatile.

Another noteworthy characteristic of the U4140HH is its filtration system. The vacuum is equipped with a top-fill bag design that helps maintain optimal suction even as the bag fills. The Oreck U4140HH also comes with an allergen filtration system, capturing 99% of particles 0.3 microns and larger, which is excellent for allergy sufferers. The bags are easy to replace, ensuring a hassle-free maintenance routine.

Moreover, the Oreck U4140HH boasts an ergonomic handle designed for comfort, reducing strain during extended cleaning sessions. Its sturdy construction ensures durability, making it a reliable choice for everyday use. With its combination of innovative technology, powerful suction, and user-friendly features, the Oreck U4140HH stands out as an excellent investment for anyone seeking an effective and efficient cleaning solution. Whether cleaning residential spaces or tackling commercial challenges, the Oreck U4140HH makes every cleaning task a breeze.