F R A N Ç A I S

schéma 13 Faites glisser la porte vers l’avant en la soulevant avec un tournevis ou une pièces de monnaie.

schéma 14 Enlevez la courroie sur la poulie du balai et sur l’arbre d’entraînement du moteur.

schéma 15 Enrouler la nouvelle courroie autour de l’arbre d’entraînement du moteur. Placer l’extrémité opposée de la courroie sur la poulie de brosse rotative. Faire tourner la brosse rotative pour trois (3) révolutions complètes afin de s’assurer qu’aucune partie de la courroie ne déborde de l’arbre d’entraînement du moteur.

schéma 13 Avec votre pouce et un doigt, faites tourner la courroie sur la poulie, en vous assurant que la courroie fasse tout le tour de la poulie.

schéma 12 Replacez la porte en la faisant glisser dans la rainure au fond du boîtier. Replacez la vis de retenue.

Réglage ou remplacement du balai

AVERTISSEMENT: Avant d’exécuter cette opération, débranchez le cordon d’alimentation de la prise murale.

schéma 16 Pour savoir si le balai est usé, placez un rebord droit sur l’ouverture du bec. Si les poils du balai ne dépassent pas la plaque de base, le balai doit être réglé.

schéma 17 Enlevez les 5 vis de la plaque de base, puis la plaque de base. schéma 18 Enlevez ensuite la courroie et le balai rouleau dans le boîtier.

schéma 19 Faites tourner les deux paliers aux extrémités du balai rouleau jusqu’à l’indication «OLD» et replacez-les dans les rainures de retenue du boîtier.

REMARQUE: Le rglage de roulement marqu OLD (Ancien) n'a pas de nervures en haut de lensemble. Celui marqu NEW (nouveau) a plusieurs nervures. Lors de la rotation des roulements, sassurer que les deux rglages de roulement soient les mmes et quils soient tourns vers le haut lors de la mise en place du rouleau brosse.

schéma 16 Réassemblez la courroie et la plaque de base, puis assurez-vous que les poils dépassent la plaque de base aux deux extrémités du balai.

Si le réglage ci-dessus est effectué et que les poils ne dépassent toujours pas la plaque de base, un nouveau balai doit être commandé.

IMPORTANT: Sauf si le balai est usé, conformément aux indications ci-dessus, les deux paliers doivent être dans la position «NEW». Lorsqu’ils tournent, les deux paliers doivent être dans la position «OLD». Des réglages différents risquent d’endommager votre appareil.

Utilisation d’une tablette Oreck Fresh Air®

schéma 20 Votre aspirateur ORECK XL possède une poche spéciale pour y placer une tablette Oreck Fresh Air®. Cette poche de couleur claire est située à l’intérieur du sac en vinyle, là où le sac jetable en papier se fixe au tube d’admission. Insérez la tablette dans la poche.

Blocage ou bourrage

IMPORTANT: Sur de la peluche et de la moquette neuve, il peut se produire un bourrage dans le tube d'aspiration ou l'ensemble de tube inférieur. Cela est dû à trop de peluches et des bouts de poils de tapis, et cela durera jusqu'à ce que tout le matériau soit enlevé. À la suite de l'efficacité élevée du nettoyeur, beaucoup de tapis plus anciens peuvent aussi causer un bourrage la première fois que l’aspirateur est utilisé pour les nettoyer. Si votre aspirateur ne ramasse pas normalement, ou fait un bruit inhabituel et que le sac extérieur ne se remplit pas ou ne se gonfle pas, suivez les étapes suivantes:

AVERTISSEMENT: Avant d’exécuter cette opération, débranchez le cordon d’alimentation de la prise murale.

schéma 21 Vérifiez s’il y a un blocage à l’entrée de l’admission d’air. S’il y a un blocage, enlevez-le avec des pinces à bec long, un tournevis ou un cintre. Si vous ne pouvez pas atteindre le blocage, enlevez la plaque de base (schéma. 22).

schéma 23 Si le blocage ne se situe pas à la base, enlevez le tube inférieur. Déconnectez le ressort de maintien pour relâcher le bas du sac.

schéma 24 Tournez le collier inférieur dans le sens contraire des aiguilles d’une montre pour le glisser vers le haut. Tirez le tube de la base.

schéma 25 Si le bouchon est dans le tube, retirez-le avec un porte- manteaux.

schéma 26 Si le tube n’est pas bloqué, regardez dans le boîtier du venti- lateur. Enlevez les débris avec des pinces à bec long, un tournevis ou un cintre.

schéma 24 Avant de réassembler les composants, vérifiez l’anneau torique sur le tube et rem placez-le s’il est endommagé. L’aspirateur ne peut pas fonctionner sans l’anneau torique du tube. Faites glisser l’anneau torique jusqu’à environ 2 pouces (5cm) de la base du tube. Replacez-le tube en alignant d’abord la fente sur la base du tube avec la patte intérieure dans le boîtier du venti- lateur. Insérez ensuite le tube et poussez jusqu’au fond. Assurez-vous que l’anneau torique est correctement installé sur l’ouverture du ventilateur.

schéma 27 Remettre en place et serrer le collier jusqu ce que les languettes de verrouillage de collier soient bloques en place (schéma. 23). Vérifiez que le collier n’est pas contrevissé sur le cadre.

schéma 28 Il arrive souvent que des blocages surviennent parce que le sac à poussières est plein et que les saletés refoulent dans le système de circulation d’air. Dans ces situations, le blocage se concentre dans la partie supérieure du système, particulièrement là où le sac à poussières est raccordé au connecteur.

Remplacement de l'éclairage à DEL

L'ensemble d'éclairage doit être remplacé par un centre de service agréé par Oreck si cet éclairage est défectueux pendant le fonction- nement.

REMARQUE: Si les opérations ci-dessus ne corrigent pas le problème, contactez un centre de service autorisé ORECK ou appelez le centre de service à la clientèle. US: 1-800-989-3535 Canada: 1-888-676-7325

10

Page 11
Image 11
Oreck U4140HH warranty Réglage ou remplacement du balai, Utilisation d’une tablette Oreck Fresh Air, Blocage ou bourrage

U4140HH specifications

The Oreck U4140HH, a trusted name in the world of vacuum cleaners, offers an impressive balance of power, convenience, and innovative technology. Designed for both residential and commercial settings, this lightweight upright vacuum is celebrated for its user-friendly design and exceptional cleaning capabilities. Weighing only 8 pounds, the Oreck U4140HH is easy to maneuver, making it a perfect choice for those who prioritize efficiency without the burden of heavy equipment.

One of the hallmark features of the Oreck U4140HH is its powerful Hypergator suction technology. This advanced system ensures that dirt, dust, and allergens are effectively lifted from a variety of surfaces, including carpets and hardwood floors. The vacuum is equipped with a high-speed roller brush, which works tirelessly to agitate and extract embedded dirt, enhancing its cleaning performance. Users will appreciate the versatility this vacuum offers, as it seamlessly transitions between different floor types, ensuring a thorough clean across the home or office.

Oreck also prioritizes convenience in the U4140HH's design. The vacuum features a long 40-foot power cord, allowing users to cover large areas without the frequent need to switch outlets. Additionally, the vacuum’s low-profile design enables it to fit under furniture and reach tight spaces, making it exceptionally versatile.

Another noteworthy characteristic of the U4140HH is its filtration system. The vacuum is equipped with a top-fill bag design that helps maintain optimal suction even as the bag fills. The Oreck U4140HH also comes with an allergen filtration system, capturing 99% of particles 0.3 microns and larger, which is excellent for allergy sufferers. The bags are easy to replace, ensuring a hassle-free maintenance routine.

Moreover, the Oreck U4140HH boasts an ergonomic handle designed for comfort, reducing strain during extended cleaning sessions. Its sturdy construction ensures durability, making it a reliable choice for everyday use. With its combination of innovative technology, powerful suction, and user-friendly features, the Oreck U4140HH stands out as an excellent investment for anyone seeking an effective and efficient cleaning solution. Whether cleaning residential spaces or tackling commercial challenges, the Oreck U4140HH makes every cleaning task a breeze.