E S P A Ñ O L

Lista de piezas:

Para ayudarle a identificar los componentes de su aspiradora, las piezas se han numerado como sigue:

1

Mango Helping Hand®

con empuñadura blanda

1

2

Interruptor de encendido/apagado

 

 

3

Abrazadera para el cable

 

2

4

Tubo del mango

 

 

 

 

3

5

Rigidizador de la bolsa

 

 

 

6

Deflector

 

 

 

7

Apoyo de la bolsa

 

 

4

8

Asa de transporte

 

 

 

 

 

9

Sujetador de

 

 

 

 

cremallera

 

5

 

10

Pinza de la bolsa

 

6

 

11

Cubierta de la luz delantera

 

 

 

12

Cristal de luz delantera

 

 

13

Paragolpes principal

33

7

8

14

Cepillo orillador

 

 

 

 

 

15

Puerta de la correa

 

 

9

16

Système du cordon

 

 

 

 

 

électrique

17Cordón de alimentación

18Collar del mango

19Ensamblaje de la conexión

20

Abrazadera del asa de transporte

10

 

21

Collares

11

 

 

22

Tubo inferior

 

 

 

23

Abrazadera de pinza de bolsa

12

 

 

24

Puerta del cartucho aromatizador

 

 

25

Bastidor del ventilador

13

15

 

 

26

Ruedas traseras

 

 

14

27

Luz lateral

 

 

 

28

Cubierta

 

 

 

29

Resorte de la bolsa

 

 

 

30

Cavidad para bolsa

 

 

 

31

Bolsa exterior

 

 

17

32

Cabeza motriz

 

 

33

Bolsa para polvo

16

 

 

 

con filtro de papel

 

 

18

34

Argolla para quitapolvo

 

 

 

 

 

 

 

19

 

 

 

8

 

31

 

 

20

30

 

 

 

 

 

 

21

22

34

 

 

 

 

 

 

23

29

 

 

 

 

 

 

24

 

28

 

 

 

 

 

 

25

 

27

 

 

 

26

14

 

 

 

 

 

 

 

 

32

Ensamblaje

fig. 1 Alinee la ranura en el tubo del mango con la lengüeta en el conector. Insertar el tubo en el conector. Apriete el collar en la base del tubo del mango en el conector hasta que se trabe, encaje a presión.

fig. 2 Montaje rápido de la cuerda en el clip de la cuerda situado en el lado izquierdo del collar. Deje exceso de la cuerda el al frente de la energía para permitir el movimiento.

Instrucciones de operación

Asegúrese de que la bolsa de filtro de papel desechable esté en su lugar. NO maneje la aspiradora sin una bolsa de filtro de papel. Enchufe el cordón en un tomacorriente y una vez que esté listo para empezar a trabajar, oprima el botón de Encendido baja velocidad (l) -

Encendido alta velocidad (ll) en el mango.

Traba de posición arriba

fig. 3 Apoye el pie en el cabezal motorizado e incline el mango suavemente hacia atrás para soltar al traba y usar la aspiradora. Vuelva a colocar el mango en posición vertical para enganchar la traba.

PRECAUCION: No permitir que la unidad funcione mientras esté en cualquier posición fija por cualquier período de tiempo. Mientras esté en funcionamiento, mantener la unidad en movimiento.

Asa de transporte

fig. 4 Levante el asa de transporte ubicada en la parte trasera de la aspiradora para poder levantar y transportar fácilmente la máquina y aspirar escaleras. Baje el asa durante el uso para evitar que obstruya el paso.

Presilla para el quitapolvo

fig. 5 Para el uso conveniente del accesorio para quitar el polvo, en la bolsa exterior se ha cosido una presilla. Esta permite retirar y guardar fácilmente el accesorio.

Para guardar fácilmente el cordón eléctrico

fig. 6 Levante el asa de transporte y enrolle el cordón eléctrico alrededor del asa de transporte y mango Helping Hand® .

fig. 7 Para soltar el cordón, gire 1/2 vuelta el soltador ubicado en el mango Helping Hand® . Deslice el cordón fuera del mango (fig. 8).

Almacenamiento de la aspiradora

Es posible usar tanto el mango Helping Hand® como el asa de transporte para comodidad y ahorro de espacio de almacenamiento de la aspiradora. Cuelgue la aspiradora del asa de transporte en un gancho bien firme o del mango Helping Hand® en la barra de un armario (closet).

Recomendaciones de operación

Esta nueva aspiradora vertical ORECK XL21 de alta velocidad es una de las mejores, más rápidas y fuertes unidades en su clase. Le encantará la manera como limpia, cómo cabe por debajo de las cosas, y que es TAN ligera y fácil de usar.

Las siguientes son sólo algunas sugerencias sencillas relacionadas con su operación:

1.Cuando inserte una nueva bolsa desechable para polvo con filtro de papel, PRIMERO INFLELA y ABRA LA BOLSA.

2.Cuando la bolsa para polvo con filtro desechable esté llena,

CAMBIELA.

3.Si en cualquier momento la máquina no absorbe adecuadamente o hace un ruido inusual, DEJE DE OPERARLA Y DÉLE SERVICIO.

4.Aunque su aspiradora vertical absorbe alfileres, sujetadores de papel y otros objetos pequeños, se recomienda que los retire del suelo antes de aspirar. En caso de no hacerlo el ventilador de succión del motor y el bastidor pueden quedar con daños permanentes.

5.ADVERTENCIA: No use su aspiradora en superficies húmedas o mojadas. Esto provocará daños en la aspiradora y es peligroso para el usuario. Los daños provocados por el uso en superficies húmedas o mojadas no están cubiertos por la garantía.

6.REEMPLACE LA CORREA CADA 6 MESES, EL CARTUCHO AROMATIZADOR CADA MES Y EL FILTRO DEL MOTOR CADA 2 MESES.

7.Cambie la bolsa para polvo con filtro desechable por lo menos una vez al mes, aunque no esté llena. El polvo recolectado en la bolsa de polvo puede provocar olores, atraer la humedad, actuar como área de multiplicación, y puede afectar la eficiencia de la aspiradora.

8.NO opere la aspiradora por encima del cordón. El cepillo revolvente puede dañar el cordón.

9.Tenga cuidado al limpiar los bordes y la franja excesivos de la

16manta con la aspiradora del área.

Page 17
Image 17
Oreck 600 ECC, XL21 600 ECB warranty Lista de piezas, Ensamblaje, Instrucciones de operación

600 ECC, XL21 600 ECB specifications

The Oreck 600 ECC, also known as the Oreck Elevate Conquer, is a premium vacuum cleaner designed for those who seek powerful cleaning performance combined with innovative technologies. Its versatility makes it suitable for various floor types, including carpets, hardwood, and tiles.

One of the standout features of the Oreck Elevate Conquer is its lightweight design, weighing in at just around eight pounds. This allows users to maneuver the vacuum with ease, reducing fatigue during extended cleaning sessions. The sleek design doesn't compromise on performance; it comes equipped with a strong motor that provides deep cleaning capabilities, ensuring that dirt and allergens are effectively removed.

The Oreck 600 ECC employs a unique Brush Roll Clean Technology. This feature automatically removes tangled hair and debris from the brush roll with a simple push of a button, making maintenance a breeze. This technology alleviates the frustration of dealing with clogged brushes, allowing users to focus on cleaning rather than on upkeep.

Another notable characteristic is its remarkable filtration system. The vacuum utilizes a multi-layered Filtration system that captures 99% of dust, dirt, and allergens as small as 0.3 microns. This is particularly beneficial for allergy sufferers, as it helps improve indoor air quality significantly.

The Oreck Elevate Conquer also offers a Telescoping Extension Wand that allows users to reach high corners and crevices effortlessly. Additionally, it features a variety of onboard tools, including a dusting brush, upholstery tool, and crevice tool, catering to all cleaning needs, from delicate surfaces to tight spaces.

In terms of power management, the Oreck 600 ECC is designed for convenience with its long power cord, which minimizes interruptions during cleaning. The cord easily retracts, simplifying storage and minimizing entanglement.

Overall, the Oreck 600 ECC, XL21 600 ECB vacuum cleaner combines lightweight design, powerful performance, easy maintenance, and advanced filtration technology. This makes it an appealing choice for anyone looking to maintain a clean home environment while enjoying the ease and convenience of modern cleaning solutions. The thoughtful features and design characteristics of the Oreck Elevate Conquer ensure it provides a robust and user-friendly cleaning experience.