Manuals / Orion Car Audio / Car Audio and Video / Car Amplifier

Orion Car Audio CO800.1, CO500.1 owner manual Lautsprecher nicht korrekt an

Models: CO800.1

1 66

Download 66 pages 53.36 Kb

Page 44

Lautsprecher nicht korrekt an	Prüfen Sie die Lautsprecherkabel und repa-
Verstärker angeschlossen..	rieren oder ersetzen Sie sie ggf.. Detaillierte
	Anweisungen finden Sie im Abschnitt Laut-
	sprecheranschlüsse in dieser Anleitung..

Interne Crossover-Einheit nicht	Crossover erneut einstellen.. Detaillierte
richtig eingestellt	Anweisungen finden Sie im Abschnitt Interne
	Crossover-Konfiguration in dieser Anleitung..

Lautsprecher defekt	Prüfen Sie das System mit Lautsprechern, die
	funktionieren, und reparieren oder ersetzen
	Sie ggf.. die defekten Lautsprecher..

Schlechte Basswiedergabe

Lautsprecher wurden falsch	Polung der Lautsprecher prüfen und ggf..
gepolt angeschlossen, was tiefe	ändern..
Frequenzen schwächt

Crossover falsch eingestellt	Crossovereinheiten neu einstellen.. Detaillierte
	Anweisungen finden Sie im Abschnitt Interne
	Crossover-Konfiguration in dieser Anleitung..

Lastimpedanz zum Verstärker	Prüfen Sie die Lautsprecherimpedanz.. Wenn
zu niedrig	sie unter 2 Ohm liegt, müssen Sie die Laut-
	sprecher anders anschließen, um eine höhere
	Impedanz zu erreichen..

Batteriesicherung brennt durch

Kurzschluss im Kabel oder	Prüfen Sie die Stromkabel und die Erdungsan-
falsche Verkabelung	schlüsse und ersetzen Sie diese ggf..

Sicherung ist kleiner als emp-	Durch Sicherung mit passender Größe erset-
fohlen..	zen..

Iststrom überschreitet Sicher-	Prüfen Sie die Lautsprecherimpedanz.. Wenn
ungsbelastbarkeit..	sie unter 2 Ohm liegt, müssen Sie die Laut-
	sprecher anders anschließen, um eine höhere
	Impedanz zu erreichen..

Verstärkersicherung brennt durch..

Sicherung ist kleiner als emp-	Durch Sicherung mit passender Größe erset-
fohlen..	zen..

Lastimpedanz zum Verstärker	Prüfen Sie die Lautsprecherimpedanz.. Wenn
zu niedrig	sie unter 2 Ohm liegt, müssen Sie die Laut-
	sprecher anders anschließen, um eine höhere
	Impedanz zu erreichen..

Lautsprecherausgänge haben	Prüfen Sie das System mit Lautsprechern, die
Kurzschluss	funktionieren, und reparieren oder ersetzen
	Sie ggf.. die defekten Lautsprecher..

Iststrom überschreitet Sicher-	Prüfen Sie die Lautsprecherimpedanz.. Wenn
ungsbelastbarkeit..	sie unter 2 Ohm liegt, müssen Sie die Laut-
	sprecher anders anschließen, um eine höhere
	Impedanz zu erreichen..

© 2007 directed electronics—all rights reserved

43

Image 44

Orion Car Audio CO800.1, CO500.1 owner manual Lautsprecher nicht korrekt an

Contents

CO500.1 CO800.1 Amplifier MODELOWNERS MANUAL TABLE OF CONTENTS Back coverPractice Safe Sound IntroductionWHAT’S IN THE BOX TOOLS OF THE TRADE End Panel LayoutsInput Plate Figura AbbildungFigura Abbildung CEA SpecificationsOutput Plate Amplifier Settings Signal Input and Output ConfigurationsPhase Switches Auxiliary Output ConfigurationsAmplifier Wiring Power Connections for the Orion Cobalt CO500.1 and CO800.1Speaker Wiring Diagram CO500.1/CO800.1 Low-Pass CrossoverAmplifier Installation BridgingChoosing Mounting Locations Passenger CompartmentTrunk Compartment General Precautions and Installation TipsStep By Step Installation Set Up and Troubleshooting Testing the SystemAdjusting the Sound of the System Troubleshooting Tips Symptom Probable CauseCrossover Configuration section of this Action To TakeSymptom Probable Cause Action To TakeSpecifications Amplifier SectionCO500.1 CO800.12007 directed electronics-all rights reserved FRANÇAIS AGENCEMENT DES PANNEAUX DEXTRÉMITÉPanneau dentrée figure Panneau de sortie figureConfigurations dentrée et sortie du signal SPÉCIFICATIONS DE LACEFAISCEAUX À HAUT NIVEAU RÉGLAGES DE LAMPLIFICATEURCommutateurs de phase Configurations des sorties auxiliairesConfiguration du répartiteur interne CÂBLAGE DE LAMPLIFICATEURINSTALLATION DE LAMPLIFICATEUR Choix de lemplacement du montageCâblage des haut-parleurs CO500.1/CO800.1 Branchement en pontCoffre Précautions générales et conseils dinstallationInstallation étape par étape RÉGLAGE ET DÉPANNAGE Essai du systèmeRéglage sonore du système À faire Conseils de dépannageSymptôme Cause probable Haut-parleurs défectueux SpÉcifications Section amplificateurCO500.1 CO800.1ESPAÑOL Disposiciones del panel de extremoPlaca de entrada figura Placa de salida figuraConfiguraciones del amplificador Configuraciones de salida y entrada de señalEspecificaciones de la CEA ARNESES DE CABLEADO DE ALTO NIVELConfiguraciones de salida auxiliar Cableado del amplificadorSelectores de fase Crossover internoDiagrama de cableado de altavoces del CO500.1/CO800.1 Instalación del amplificadorConexión en puente Selección de ubicaciones de montajePrecauciones generales y sugerencias de instalación Compartimiento de pasajerosMaletero Prueba del sistema Configuración y detección y reparación de averíasInstalación paso a paso Ajuste de sonido del sistema Medidas a tomar Sugerencias de detección y reparación de averíasSíntoma Causa probable Vuelva a ajustar los crossovers.. Consulte la sec Especificaciones Sección de amplificadorCO500.1 CO800.1DEUTSCHE LAYOUT DER ENDPLATTENAnschlussplatte abbildung Ausgangsplatte abbildungSignaleingangs- und -ausgangskonfigurationen CEA-DATENHOCHPEGEL-LEITUNGSSYSTEME VerstärkereinstellungenPhasenwahlschalter VerstärkeranschlussKonfiguration der Zusatzausgänge Interne Crossover-EinheitVerstärkerinstallation Lautsprecher-Anschlussdiagramm CO500.1/CO800.1Brückenmodus Wahl der EinbaustelleKofferraum Allgemeine Vorsichts- und InstallationshinweiseFahrgastraum Systemtest Einrichtung und ProblembehebungSchrittweise Installation Systemsound einstellen Lösung ProblemlösungenSymptom Mögliche Ursache Lautsprecher nicht korrekt an Daten VerstärkerbereichCO500.1 CO800.1ITALIANO LAYOUT DEI PANNELLI TERMINALIPannello d’ingresso figura Pannello di uscita figuraConfigurazione dei segnali d’ingresso e di uscita Specifiche CEACAVI DI LIVELLO ALTO Impostazioni dell’amplificatoreConfigurazioni delle uscite ausiliarie Cablaggio dell’amplificatoreSelettore della fase Crossover interniCablaggio a ponte Installazione dell’amplificatoreScelta del punto di installazione Bagagliaio Precauzioni generali e suggerimenti per l’installazioneAbitacolo Prova dell’impianto Messa a punto e soluzione dei problemiProcedura di installazione Regolazione dell’audio dell’impianto Soluzione dei problemi SintomoCausa probabile Intervento necessarioAltoparlanti collegati Dati tecnici Sezione amplificatoreCO500.1 CO800.1PORTUGUÊS LAYOUTS DOS PAINÉISPainel de entrada figura Painel de saída figuraConfigurações de entrada e saída dos sinais Especificações da CEALIGAÇÕES DE ALTO NÍVEL Ajustes do amplificadorConfigurações das saídas auxiliares Conexão dos cabos do amplificadorChave de controle de fase Crossover passa-baixaInstalação do amplificador Esquema de conexão dos alto-falantes ao CO500.1/CO800.1Ligação em ponte Escolha de locais de instalaçãoPrecauções gerais e sugestões de instalação Cabine de passageirosPorta-malas Como testar o sistema Instalação e resolução de problemasInstalação passo a passo Como ajustar o som do sistema Medida a ser tomada Sugestões para resolução de problemasProblema Provável causa Cabos dos alto-falantes em Especificações Seção do amplificadorCO500.1 CO800.1WARRANTY