Manuals / Oster / Kitchen Appliance / Mixer

Oster 2506 CARACTƒRISTIQUES, A. Éjecteur de Fouets B. Bouton de la Caractéristique BURST OF POWER

Models: 2506

1 32

Download 32 pages 22.77 Kb

Page 10

A. Éjecteur de Fouets

A B

C

A. Éjecteur de Fouets

B. Bouton de la Caractéristique

BURST OF POWER®

(sur certains modèles uniquement)

C. Poignée Ergonomique

CARACTƒRISTIQUES

Le Batteur à Main de Luxe de OSTER® a été conçu pour faciliter la préparation de plats délicieux.

BOUTON ƒJECTEUR DE FOUETS

Ce Batteur à Main de Luxe comprend un bouton éjecteur de fouets de grand taille et facile d’accès. Il est conçu pour permettre le détachage des fouets par une pression sans à-coup du pouce. Il ne se produit pas de déclic particulier.

BURST OF POWER¨ (SUR CERTAINS MODÈLES UNIQUEMENT)

La fonction BURST OF POWER® permet de fournir un supplément de puissance au réglage de vitesse choisi par simple pression sur ce bouton. Appuyer sur ce bouton pour travailler sans difficulté les mélanges particulièrement épais. Une fois le bouton relâché, le batteur revient à son réglage de vitesse initial.

FOUETS

La forme ouverte des fouets permet un battage rapide et efficace de tous types de pâtes, ainsi qu’un nettoyage facile. Les fouets sont lavables au lave-vaisselle.

POIGNƒE

La poignée offre une ergonomie conçue pour éviter la fatigue de la main durant les battages longs ou difficiles.

10

Image 10

Oster 2506 CARACTƒRISTIQUES, A. Éjecteur de Fouets B. Bouton de la Caractéristique BURST OF POWER, C. Poignée Ergonomique

Contents

BATIDORA MANUAL DE LUJO Manual de Instr u›es BATEDEIRA DE MÌO DE LUXO Instr uc tion Manual DELUXE HAND MIXER Manuel d ÕInstr uc tionsBAT TEUR Ë MAIN DE LUXE Manual de Instr ucciones MODEL/MODELO 2506 MODÈLE/MODELODate product received Service number IMPORTANT SAFEGUARDSREAD ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE HAND MIXER Do not use outdoors or for commercial purposes or mechanical adjustmentSAVE THESE INSTRUCTIONS Remove beaters from Hand Mixer before washingBURST OF POWER¨ FEATURE SOME UNITS ONLY FEATURESUSING YOUR HAND MIXER SPEED GUIDE FOR HAND MIXERMAINTENANCE CARING FOR YOUR MIXERCLEANING EJECTING BEATERSc/o Service Tek 1-YEAR LIMITED WARRANTYSUNBEAM APPLIANCE SERVICE STATION Attention Service Department DISCLAIMERPRƒCAUTIONS IMPORTANTES LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER LE BATTEUR À MAINCONSERVER CES INSTRUCTIONS A. Éjecteur de Fouets B. Bouton de la Caractéristique BURST OF POWER CARACTƒRISTIQUESC. Poignée Ergonomique UTILISATION DU BATTEUR Ë MAIN GUIDE DE VITESSE DU BATTEURSOINS DU BATTEUR NETTOYAGE SOINS DU BATTEURDƒMONTAGE DES FOUETS RANGEMENTAVERTISSEMENT GARANTIE LIMITƒE 1 AN117CentralIndustrialRow Purvis, MS SUNBEAM APPLIANCE SERVICE STATION Attention Service DepartmentPóliza de Garantía SUNBEAM MEXICANA S.A. de C.VPARA MÉXICO SOLAMENTE CONDICIONESTel 5-729-2100 FAX SUNBEAM MEXICANA S.A. DE C.VVía Dr. Gustavo Baz No. 180, Tlalnepantla, Edo. de México C.P OFICINAS DE VENTA EN LA REPÚBLICA MEXICANASUNBEAM MEXICANA, S.A. de C.V PARA SERVICIO DE GARANTÍA Y VENTA DE PARTES Y REFACCIONESESTADO Y CIUDAD Aparato Marca Modelo ESTADO Y CIUDADCASA VENDEDORA Año MesLea todas las instrucciones antes de usar la Batidora Manual PRECAUCIONES IMPORTANTESFecha en que el producto se recibió Número de Servicio localizado abajo de la batidoraRemueva los batidores de la Batidora Manual antes de lavar CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONESNo use en exteriores o para propósitos comerciales No use la Batidora Manual más que para lo que está diseñadaA. Botón Expulsor B. La Característica de BURST OF POWER CARACTERêSTICASUSANDO SU BATIDORA MANUAL C. Mango Cómodopara mezclar sólo lo suficiente GUêA DE VELOCIDADES PARA LA BATIDORA MANUALUnir BatirLIMPIEZA CUIDADOS PARA SU BATIDORAEXPULSANDO LOS BATIDORES ALMACENAMIENTO117Central IndustrialRow Purvis,MS GARANTêA LIMITADA DE 1 A„ORECHAZO DE RESPONSABILIDADES SUNBEAM APPLIANCE SERVICE STATION Attention Service DepartmentLeia todas as instruções antes de usar a sua Batedeira de Mão PRECAU‚ÍES IMPORTANTESData em que o produto foi recebido Número de Serviço Para evitar risco de choque elétrico, não submerja o fio, o plugRetire os batedores antes de lavá-los GUARDE ESTAS INSTRU‚ÍESNão use o aparelho ao ar livre e não use o aparelho comercialmente A Batedeira de Mão só deve ser usada para o seu fim específicoCARACTERêSTICAS a máquina de lavar louçasMISTURANDO USANDO A SUA BATEDEIRAGUIA DE VELOCIDADES PARA A SUA BATEDEIRA DE MÌO LIMPEZA CUIDADO PARA A SUA BATEDEIRAEJETANDO OS BATEDORES ARMAZENAMENTO117Central IndustrialRow Purvis, MS GARANTIA LIMITADA DE 1 ANOEXONERAÇÃO DE RESPONSABILIDADE SUNBEAM APPLIANCE SERVICE STATION Attention Service DepartmentNOTES/NOTAS NOTES/NOTAS U.S. Patent No. 4,277,181