Prises d’entrée/sortie vidéo
Prises d’entrée (IN) et de sortie (OUT) pour signaux à
composantes ou RVB.
Les prises IN et OUT sont raccordées en sonde.
(Lorsqu’il n’y a pas de câble raccordé à la prise OUT, le
signal d’entrée est terminé automatiquement.)
Sélectionner le signal à composantes: appuyer sur la
touche INPUT SELECT A/C/E
Sélectionner le signal RVB: appuyer sur la touche INPUT
SELECT B/D/F
Prises d’entrée/sortie de signal synchronisé
Prises d’entrée (IN) et de sortie (OUT) pour signaux
synchronisés verticaux, horizontaux ou complexes.
Les signaux synchronisés de ces prises ont priorité sur
les autres prises. S’il n’y a pas de signal synchronisé
entré à ces prises, le signal synchronisé des prises
d’entrée/sortie vidéo (prises G/Y) est valide.
Les prises IN et OUT sont raccordées en sonde.
(Lorsqu’il n’y a pas de câble raccordé à la prise OUT, le
signal d’entrée est terminé automatiquement.)
Prises d’entrée/sortie audio
Prises d’entrée (IN) et de sortie (OUT) pour signaux
audio. Les prises IN et OUT sont raccordées en sonde.
Connecteur (vers un moniteur multi-format)
Brancher au connecteur du moniteur multi-format.
1
COMMANDES ET FONCTIONS

(CARTE D’ENTRÉE: EN OPTION)

CARTE D’ENTRÉE COMPOSANTES/RVB

(EN OPTION: BT-YA702P)

Formats de signal compatibles:
NTSC (3,58 MHz), PAL (4,43 MHz),
noir et blanc (50 Hz/60 Hz)
* Vous pouvez choisir “AUTO” (sélection automatique),
“NTSC” ou “PAL” dans SETUP MENU en commutant sur
NTSC ou PAL. Normalement choisir AUTO. Toutefois, si le
signal d’entrée est instable, sélectionner NTSC ou PAL.
B/P
B
/B-Y
G/Y
OUTIN
OUTIN
R/P
R
/B-Y
OUTIN
VD
OUTIN
HD/C
S
OUTIN
OUTIN
AUDIO
OUT
IN
1
2
3
4

CARTE D’ENTRÉE VIDÉO (EN OPTION: BT-YA701P)

VIDEO 1
OUT
IN
AUDIO 2
AUDIO 1
OUT
IN
VIDEO 2
OUT
Y/C IN
IN
OUT
IN
EXT.SYNC
1
2
3
4
5
Formats de signal compatibles:
480/60i, 576/50i, 576/50p, 480/60p, 720/60p, 1035/60i,
1080/50i, 1080/60i
Prises d’entrée/sortie vidéo
Prises d’entrée (IN) et de sortie (OUT) pour signaux vidéo.
Les prises IN et OUT sont raccordées en sonde.
(Lorsqu’il n’y a pas de câble raccordé à la prise OUT, le
signal d’entrée est terminé automatiquement.)
Sélectionner VIDEO 1: appuyer sur la touche INPUT
SELECT A/C/E
Sélectionner VIDEO 2: appuyer sur la touche INPUT
SELECT B/D/F
Prise d’entrée S-vidéo
Prise d’entrée pour le signal S-vidéo.
Lorsqu’un signal S-vidéo est entré à cette prise et qu’un
signal vidéo est entré à VIDEO 2, le signal S-vidéo a
priorité sur le signal vidéo.
Pour choisir l’entrée S-vidéo, appuyer sur la touche
INPUT SELECT B/D/F.
Prises d’entrée/sortie de signal synchronisé
Prises d’entrée (IN) et de sortie (OUT) pour les signaux
synchronisés complexes.
Les signaux synchronisés de ces prises ont priorité sur
les signaux des autres prises. S’il n’y a pas de signal
synchronisé entré à ces prises, le signal synchronisé des
prises d’entrée/sortie vidéo est valide.
Les prises IN et OUT sont raccordées en sonde.
(Lorsqu’il n’y a pas de câble raccordé à la prise OUT, le
signal d’entrée est terminé automatiquement.)
Prises d’entrée/sortie audio
Prises d’entrée (IN) et de sortie (OUT) pour signaux audio
correspondant à VIDEO 1 et VIDEO 2. Les prises IN et
OUT sont raccordées en sonde.
Connecteur (vers un moniteur multi-format)
Brancher au connecteur du moniteur multi-format.
1
2
3
4
2
3
4
5
6