Panasonic CQ-C8405N Êûòòíëè, AAC WMA MP3 CD-ÔÎÂÂ/ÂÒË‚Â, ÂÔÎÂÌËÂ Í ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËÓÌÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË

èÂ‰ ÏÓÌÚ‡ÊÓÏ

èÓ ‚ÓÔÓÒÛ ÏÓÌڇʇ ÒΉÛÂÚ Ó·‡˘‡Ú¸Òfl Í ÒÔˆˇÎËÒÚÛ.

●èÂ‰ ÏÓÌÚ‡ÊÓÏ ÔÓ‚Âfl˛Ú ‡‰ËÓÔËÂÏÌËÍ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‡ÌÚÂÌÌ˚ Ë „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎÂÈ.

●ì„ÓÎ ÏÓÌڇʇ

‚ÔÓÔÂ˜ÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË : ÉÓËÁÓÌڇθ

‚ÔÓ‰ÓθÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË : 0 – 30°

30°

●èÎÓ˘‡‰¸ ÔÓ‰ ÏÓÌÚ‡Ê

èÂ‰ ÏÓÌÚ‡ÊÓÏ ˝ÎÂÍÚÓÔÓ‚Ó‰ÓÍ

ꇷÓÚ‡ÂÚ ÚÓθÍÓ Ò ÔËÚ‡ÌËÂÏ ÓÚ 12 V {B} ·‡Ú‡ÂË Ò ÓÚˈ‡ÚÂθÌÓÈ (–) ÁÂÏÎÂÈ.

èÓ‰ÒÓ‰ËÌfl˛Ú ÒËÎÓ‚ÓÈ ‚˚‚Ó‰ÌÓÈ ÔÓ‚Ó‰ (Í‡ÒÌ˚È) ÔÓÒΉÌËÏ.

(ÑÎfl ‡Á˙Âχ, Ì ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó ISO)

èÓ‰ÒÓ‰ËÌfl˛Ú ‚˚‚Ó‰ÌÓÈ ÔÓ‚Ó‰ (ÊÂÎÚ˚È) Í ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÏÛ (+) ‚˚‚Ó‰Û ·‡Ú‡ÂË ËÎË ÍÎÂÏÏ ·ÎÓ͇ Ô·‚ÍËı Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎÂÈ (BAT). (ÑÎfl ‡Á˙Âχ,

Ì ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó ISO)

ëÍÓ̈ӂ ‚˚‚Ó‰Ì˚ı ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ÒÌËχ˛Ú ËÁÓÎflˆË˛ ̇ ‰ÎËÌ ÓÍÓÎÓ 5 mm {ÏÏ} ‰Îfl ÒÓ‰ËÌÂÌËfl. (ÑÎfl ‡Á˙Âχ, Ì ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó ISO)

ç‡ Ó·Ì‡ÊÂÌÌ˚ ‚˚‚Ó‰Ì˚ ÔÓ‚Ó‰‡ ̇Í·‰˚‚‡˛Ú ËÁÓÎflˆËÓÌÌÛ˛ ÎÂÌÚÛ. îËÍÒËÛ˛Ú ÓÒ··ÎÂÌÌ˚ ‚˚‚Ó‰Ì˚ ÔÓ‚Ó‰‡.

AAC WMA MP3 CD-ÔÎÂÂ/ÂÒË‚Â

åÓ‰Âθ: CQ-C8405N

àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÛ

êÛÒÒÍËÈ

53 mm {ÏÏ}

182 mm {ÏÏ}

4.5 mm – 6.0 mm {ÏÏ}

ÇÂÏÂÌÌÓ ÒÌËχ˛Ú Ò „·‚ÌÓ„Ó ·ÎÓ͇ ÔË·Ó‡ ÏÓÌÚ‡ÊÌÛ˛ ‡ÏÛ q Ë Ó·‡ÏÎÂÌË r, ÒÏÓÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚ ÔË ÓÚ„ÛÁÍÂ.

ÑÂÚ‡ÎË, ‚ıÓ‰fl˘Ë ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆË˛ ÔÓÒÚ‡‚ÍË

‹	ç‡ËÏÂÌÓ‚‡ÌË ‰ÂÚ‡ÎÂÈ	ùÒÍËÁ˚	äÓÎ-‚Ó ‹	ç‡ËÏÂÌÓ‚‡ÌË ‰ÂÚ‡ÎÂÈ	ùÒÍËÁ˚	äÓÎ-‚Ó
	åÓÌÚ‡Ê̇fl ‡Ï‡			é·‡ÏÎÂÌËÂ
			1			1
	FX0214C384ZB			YEFC051013
	åÓÌÚ‡ÊÌ˚È ·ÓÎÚ (5 mm {ÏÏ} ø)			ÄÌÚÂÌÌ˚È ‡‰‡ÔÚÂ ÔÓ ISO
			1			1
	❋			❋
	ëËÎÓ‚ÓÈ ‡Á˙ÂÏ			è·ÒÚË̇ ÒÌflÚËfl ÒÚÓÔÓÂÌËfl
			1			2
	YGAJ021010			❋

TEXT

●èÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÔÓÒËÏ ÔÓ˜ËÚ‡Ú¸ ̇ÒÚÓfl˘Û˛ ËÌÒÚÛÍˆË˛ ‚ÌËχÚÂθÌÓ Ë ı‡ÌËÚ¸  ̇ ÔÓθÁÓ‚‡ÌË ̇ ·Û‰Û˘ÂÂ.

Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.

Web Site : http://panasonic.net

❋ w, t Ë y ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú ÍÓÏÔÎÂÍÚ. (YEP0FZ5740)

åÓÌÚ‡Ê

ä‡Í ÒÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ ÔË·Ó

YFM294C089CA NY1006-1126	OÚÚËcÍ ‚ KËÚaÈcÍËÈ
	ä‡Í ÒÌflÚ¸ ÔË·Ó

ÇÌËχÌË ● ëΉÛÂÚ Ì‡‰ÂÚ¸ ÔÂ˜‡ÚÍË ‰Îfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË. 1

● ëΉÛÂÚ Û·Â‰ËÚ¸Òfl, ˜ÚÓ ÏÓÌÚ‡Ê ˝ÎÂÍÚÓÔÓ‚Ó‰ÓÍ Á‡‚Â¯ÂÌ ‰Ó ÏÓÌڇʇ ÔË·Ó‡.

2

3

4	w	4 4
äÂÔÎÂÌËÂ Í ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËÓÌÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ Á‡‰ÌÂÈ ÓÔÓÌÓÈ Ô·ÌÍË (ÔÓ ÓÔˆËË)		ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÂÁËÌÓ‚ÓÈ ‚ÚÛÎÍË (ÔÓ ÓÔˆËË)

3 mm

ë‡ÏÓ̇ÂÁ‡˛˘ËÈ ‚ËÌÚ (ÔÓ ÓÔˆËË)

	êÂÁËÌÓ‚‡fl ‚ÚÛÎ͇ (ÔÓ ÓÔˆËË)
ᇉÌflfl ÓÔÓ̇fl Ô·Ì͇	åÓÌÚ‡ÊÌ˚È ·ÓÎÚ w
(ÔÓ ÓÔˆËË)
åÓÌÚ‡ÊÌ˚È ·ÓÎÚ w	ä ÔË·ÓÛ
	ᇉÌËÈ ÓÔÓÌ˚È ÍÓ̯ÚÂÈÌ
	(ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚È Ò ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÏ)

éÚÒÓ‰ËÌfl˛Ú ͇·Âθ ÓÚ ÓÚˈ‡ÚÂθÌÓ„Ó ‚˚‚Ó‰‡ ·‡Ú‡ÂË.

ÇÒÚ‡‚ÎÂÌË ÏÓÌÚ‡ÊÌÓÈ ‡Ï˚ q. ᇄ˷‡˛Ú ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ ·ÔÍË.

èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ÒËÎÓ‚Ó„Ó ‡Á˙Âχ e

4 äÂÔÎÂÌË „·‚ÌÓ„Ó ·ÎÓ͇

4 q

e

Clank!

5 ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ó·‡ÏÎÂÌËfl r

MoÏeÌÚaθÌ˚È cÌËÏoÍ

ÔÛÌÍÚa

èÓ‚ÚÓÌÓ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ͇·ÂÎfl

6 Í ·‡Ú‡ÂÂ

ᇄ˷‡ÌËÂÏ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ëı ·ÔÓÍ ÙËÍÒËÛ˛Ú ÔË·Ó ·ÂÁ Á‡ÁÓ.

q ᇂÂÚ˚‚‡˛Ú åÓÌÚ‡ÊÌ˚È ·ÓÎÚ w ‚ „·‚Ì˚È ·ÎÓÍ. w äÂÔÎÂÌËÂ Í ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËÓÌÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË.

e Ç‚Ó‰flÚ Ô‡‚Û˛ Ë ÎÂ‚Û˛ ÔÛÊËÌ˚ ‚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ÔÓ‰ ÌËı.

ÇÌËχÌË èË ÏÓÌڇʠ̇ÒÚÓfl˘Â„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ̇

Ô‡ÌÂθ ÔË·ÓÓ‚ ÒΉÛÂÚ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜Ì˚È ÔÓÚÓÍ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ÓÍÛ„ ÌÂ„Ó ‚Ó ËÁ·ÂʇÌËÂ Â„Ó ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl ËÁ-Á‡ ÔÂ„‚‡, Ô˘ÂÏ Ì ÒΉÛÂÚ Á‡Í˚‚‡Ú¸ ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.

	1	ëÌËχ˛Ú ÎËˆÂ‚Û˛ Ô‡ÌÂθ
q		ÔË·Ó‡.
	w
e
	2 ëÌËχ˛Ú Ó·‡ÏÌÂÌË r.
q
w
q	3	ëÌflÚË ÒÚÓÔÓÂÌËfl
		q ÇÒÚ‡‚Îfl˛Ú Ô·ÒÚËÌÛ ÒÌflÚËfl
		ÒÚÓÔÓÂÌËfl y ‰Ó ˘ÂΘ͇.
		w TflÌËÚe „Îa‚ÌÛ˛ e‰ËÌˈÛ.
w
	4	Ç˚Ú‡ÒÍË‚‡˛Ú Ó·ÂËÏË
		Û͇ÏË ÔË·Ó.

òÂÒÚË„‡Ì̇fl „‡È͇	ä ÔË·ÓÛ
(ÔÓ ÓÔˆËË)