142 CQ-C8405N
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ÒËÒÚÂχ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ Ò‚flÁË

èÓ‰„ÓÚӂ͇

ëÓ‰ËÌÂÌË ĂÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl

ÒËÒÚÂχ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ Ò‚flÁË

èÓ‰ÒÓ‰ËÌfl˛Ú Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ÒËÒÚÂχ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ Ò‚flÁË
(CY-BT100N) Ë ‚˚ÔÓÎÌfl˛Ú ÒÔ‡Ë‚‡ÌË (ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ Ò‚flÁË).
èÓ‰Ó·Ì ÒÏ. ËÌÒÚÛÍˆË˛ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ÒËÒÚÂχ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ Ò‚flÁË.
èËϘ‡ÌËÂ:ç‡ÒÚÓfl˘ËÈ ÔË·Ó Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ÚÓθÍÓ
‰Îfl ÔËÂχ ‚˚ÁÓ‚Ó‚.èÓ‰‡‚‡Ú¸ Á‚ÓÌÍË Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ.
1
ç‡ÊËχ˛Ú [Hang-on] ̇ Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl
ÒËÒÚÂχ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ Ò‚flÁË, ‡ Á‡ÚÂÏ ÒÌËχ˛Ú
ÚÛ·ÍÛ.
íÂÎÂÙÓÌ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏ ‚ıÓ‰fl˘Ëı ‚˚ÁÓ‚Ó‚.
2
èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË „ÛÎËÛ˛Ú „ÓÏÍÓÒÚ¸.
3
ç‡ÊËχ˛Ú [Hang-up] ̇ Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl
ÒËÒÚÂχ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ Ò‚flÁË, ‡ Á‡ÚÂÏ ‚¯‡˛Ú
ÚÛ·ÍÛ.

ê„ÛÎËÛ˛Ú ÍÓθˆÂ‚ÓÈ „ÛÎflÚÓ

äÓθˆÂ‚ÓÈ „ÛÎflÚÓ ÏÓÊÂÚ „ÛÎËÓ‚‡Ú¸Òfl Ò ‰‡ÌÌÓ„Ó
ÔË·Ó‡.
(ÑˇԇÁÓÌ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË: OFF/LOW/MID/HIGH, ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲:
MID)
[}]:
èÓ‚˚¯ÂÌËÂ
[{]:
èÓÌËÊÂÌËÂ
èËϘ‡ÌËfl:
¡äÓθˆÂ‚ÓÈ „ÛÎflÚÓ ÏÓÊÂÚ „ÛÎËÓ‚‡Ú¸Òfl ÚÓθÍÓ
ÔË ÔËÂÏÂ ‚˚ÁÓ‚Ó‚.
¡ê„ÛÎËӂ͇ „ÓÏÍÓÒÚË Á‚ÓÌ͇ ‚ÓÁÏÓÊ̇ ÚÓθÍÓ ÔË
‚˚ıÓ‰‡ Á‚ÓÌ͇ ÚÂÎÂÙÓ̇ ËÁ „·‚ÌÓ„Ó ·ÎÓ͇.
¡äÓθˆÂ‚ÓÈ „ÛÎflÚÓ „ÓÏÍÓÒÚË ÏÓÊÂÚ
„ÛÎËÓ‚‡Ú¸Òfl Ú‡ÍÊ ÔÛÚÂÏ ‚‡˘ÂÌËfl [VOL].

éÚ‚Â„ÌÛÚ¸ ‚˚ÁÓ‚˚.

ç‡Ê‡ÚË [Hang-up]ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎflÏ ÓÚ‚Â„‡Ú¸
‚˚ÁÓ‚ ÔË ‚ıӉ ‚˚ÁÓ‚‡.

éÚ·ÓÈ/‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌË ҂flÁË Bluetooth

ç‡Ê‡ÚË [Hang-up]ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎflÏ
ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ‚ÂÏÂÌÌ˚È ÓÚ·ÓÈ, ÍÓ„‰‡ ÚÂÎÂÙÓÌ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl
ÒÓÒÚÓflÌËË ÓÊˉ‡ÌËfl.
ç‡Ê‡ÚË [Hang-up]ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÏ
‚ÓÒÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ Ò‚flÁ¸, ÍÓ„‰‡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Bluetooth
‚ÂÏÂÌÌÓ ÓÚÒÓ‰ËÌÂÌÓ.
èÓfl‰ÓÍ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÓÔÂ‡ˆËË
äÓÌÚÓθ̇fl ·ÏÔ‡ (ÒËÌËÈ
Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰) ÒÓÒÚÓflÌËfl
ᇄÓ‡ÂÚÒfl.: éÊˉ‡ÌËÂ
‚˚ÁÓ‚‡/ê‡Á„Ó‚Ó
OÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ: ÅÂÁ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl
Á‡„Ó‡ÂÚÒfl ·˚ÒÚ˚ÏË ÏË„‡˛˘ËÏ
C‚ÂÚÓÏ: èËÂÏ ‚˚ÁÓ‚‡
Á‡„Ó‡ÂÚÒfl ωÎÂÌÌ˚Ï ÏË„‡˛˘ËÏ
C‚ÂÚÓÏ: ëÔ‡Ë‚‡ÌË/ èÂÂÒÓ‰ËÌÂÌËÂ
[Hang-on]/CËÌËÈ Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰
[Hang-up]/ä‡ÒÌ˚È Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰
ÅÎÓÍ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎÂÈ
é·flÁ‡ÚÂθÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡Ú¸ «àÌÙÓχˆË˛ Ó ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË» ‚ àÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ‰Îfl ÚÂÎÂÙÓ̇ «Ò‚Ó·Ó‰Ì˚ ÛÍË» ‰Ó „Ó
ÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl.