55
êÛÒÒÍËÈ

CQ-DX100W 55

èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl

O·˘Ë ҂‰ÂÌËfl

[MENU]
¡ÑÎfl ‚˚ÁÓ‚‡ ˝Í‡Ì‡ ÏÂÌ˛.
[SRC]
¡ÑÎfl ‚Íβ˜ÂÌËfl/ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ÔËÚ‡ÌËfl.
¡ÑÎfl ‚˚·Ó‡ ËÒÚÓ˜ÌË͇.
[OSD] (Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌË ̇ ˝Í‡ÌÂ)
¡ÑÎfl Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌËfl ̇ ˝Í‡ÌÂ
ËÌÙÓχˆËË Ó Í‡Ê‰ÓÏ
ËÒÚÓ˜ÌËÍÂ.
[}][{]
¡
ÑÎfl ‚˚·Ó‡ (ÔÓ ‚ÂÚË͇ÎË) ËÎË
„ÛÎËÓ‚ÍË ÓÔÂ‡ˆËË ËÎË Ô‡‡ÏÂÚ‡.
[]][[]
¡ÑÎfl ‚˚·Ó‡ (ÔÓ „ÓËÁÓÌÚ‡ÎË) ËÎË
„ÛÎËÓ‚ÍË ÓÔÂ‡ˆËË ËÎË Ô‡‡ÏÂÚ‡.
[ENTER]
¡
ÑÎfl ÓÔ‰ÂÎÂÌËfl ÓÔÂ‡ˆËË ËÎË Ô‡‡ÏÂÚ‡.
[VOL]
¡ÑÎfl „ÛÎËÓ‚ÍË „ÓÏÍÓÒÚË Á‚Û͇.
[MUTE]
¡
ÑÎfl ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ÔË„ÎÛ¯ÂÌËfl Á‚Û͇.

ÑËÒÍË (DVD/VCD/CD/MP3/DivX)

[GRP] (ÉÛÔÔ‡) (TRACK) (TITLE/CHAPTER)
¡çÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ‚˚·Ó ̇Á‚‡ÌËfl/˜‡ÔÚÂ‡.
¡çÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ‚˚·Ó ÚÂ͇.
¡çÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ‚˚·Ó ÙÓθ‰Â‡/هȷ.
DVD
DVD
DVD VCD
VCD
VCD CD
CD
CD MP3
MP3
MP3 DivX
DivX
DivX
[}][{][]][[]
¡
ÑÎfl ‚˚·Ó‡ ÓÔÂ‡ˆËË ËÎË Ô‡‡ÏÂÚ‡.
[ENTER]
¡
ÑÎfl ÓÔ‰ÂÎÂÌËfl ÓÔÂ‡ˆËË ËÎË Ô‡‡ÏÂÚ‡.
[}][{]
¡ÑÎfl ‚˚·Ó‡ ÙÓθ‰Â‡.
¡
èÂÂÏ¢ÂÌË ÙÓθ‰Â‡ ‚‚Âı/‚ÌËÁ.
DVD VCD CD MP3MP3MP3 DivXDivXDivX
DVD
DVD
DVD VCD
VCD
VCD CD
CD
CD MP3
MP3
MP3 DivX
DivX
DivX
DVDDVDDVD VCD
[0]-[9]
¡Ç˚·Ë‡ÂÚ Ô‡‡ÏÂÚ ÔÓ ÏÂÌ˛.
[0]-[9]
¡çÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ‚˚·Ó
̇Á‚‡ÌËfl/˜‡ÔÚÂ‡.
¡çÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ‚˚·Ó ÚÂ͇.
¡çÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ‚˚·Ó
ÙÓθ‰Â‡/هȷ.
[0]-[9]
¡ÑÎfl ‚‚Ó‰‡ ÍÓ‰‡ flÁ˚͇.
[1] (SUBTITLE)
¡àÁÏÂÌflÂÚ flÁ˚Í ÒÛ·ÚËÚ‡.
[2] (AUDIO)
¡àÁÏÂÌflÂÚ ‡Û‰ËÓflÁ˚Í.
[2] (AUDIO)
¡èÂÂÍβ˜‡ÂÚ ‡Û‰ËÓ ÏÂʉÛ
ÒÚÂÂÓÁ‚ÛÍÓÏ Ë ÏÓÌÓÁ‚ÛÍÓÏ.
[3] (ANGLE)
¡àÁÏÂÌflÂÚ Û„ÓÎ.
[4] (RANDOM)
¡èÓËÁ‚ÓθÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ.
[5] (SCAN)
¡ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÒÓ
Ò͇ÌËÓ‚‡ÌËÂÏ.
[6] (REPEAT)
¡ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ Ò ÔÓ‚ÚÓÂÌËÂÏ.
[0] (DRC)
¡Ç˚·Ë‡ÂÚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÒʇÚËfl
‰Ë̇Ï˘ÂÒÍÓ„Ó ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇.
DVDDVDDVD VCD
DVD
DVD
DVD VCD
VCD
VCD CD
CD
CD MP3
MP3
MP3 DivX
DivX
DivX
DVD VCD CDCDCD
DVD VCD CDCDCD MP3MP3MP3 DivXDivXDivX
DVDDVDDVD VCD
DVD VCDVCDVCD
DVDDVDDVD VCD
DVDDVDDVD VCD
DVDDVDDVD VCD CD MP3 DivX
DVD
DVD
DVD VCD
VCD
VCD CD
CD
CD MP3
MP3
MP3 DivX
DivX
DivX
DVD
DVD
DVD VCD
VCD
VCD [■](STOP)
¡
èÂÍ‡˘‡ÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ.
[B❚❚
](PLAY/PAUSE)
¡è‡ÛÁ‡.
¡ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ.
[s][
d]
¡ÇÓÁ‚‡˘‡ÂÚ Í Ì‡˜‡ÎÛ.
¡Ç˚·Ó ˜‡ÔÚÂ‡/ÚÂ͇/هȷ.
¡
ìÒÍÓÂÌ̇fl ÔÂÂÏÓÚ͇ ‚ÔÂ‰/̇Á‡‰.
[d]
¡
á‡Ï‰ÎÂÌÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ.
DVD
DVD
DVD VCD
VCD
VCD
DVD
DVD
DVD VCD
VCD
VCD CD
CD
CD MP3
MP3
MP3 DivX
DivX
DivX
DVD
DVD
DVD VCD
VCD
VCD CD
CD
CD MP3
MP3
MP3 DivX
DivX
DivX
DVD
DVD
DVD VCD
VCD
VCD CD
CD
CD MP3
MP3
MP3 DivX
DivX
DivX
[RETURN]
¡ÇÓÁ‚‡˘‡ÂÚ Í Ô‰˚‰Û˘ÂÏÛ ˝Í‡ÌÛ.
¡ëÌÓ‚‡ ‚‚Ó‰ËÚ ÌÓÏÂ.
¡éÚÓ·‡Ê‡ÂÚ ÏÂÌ˛ ÇˉÂÓ CD.
DVD
DVD
DVD VCD
VCD
VCD CD
CD
CD MP3
MP3
MP3 DivX
DivX
DivX
[MENU] (TITLE)
¡
éÚÓ·‡Ê‡ÂÚ ÏÂÌ˛ DVD. (éÔÂ‡ˆËË
‚‡¸ËÛ˛ÚÒfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚËÔ‡ ‰ËÒ͇.)
¡
Ç˚Á˚‚‡ÂÚ „·‚ÌÓ ÏÂÌ˛. (éÔÂ‡ˆËË
‚‡¸ËÛ˛ÚÒfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚËÔ‡ ‰ËÒ͇.)
DVDDVDDVD VCD

ê‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË Ó„‡ÌÓ‚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl