71
êÛÒÒÍËÈ
CQ-DX100W 71

DVD/VCD ÔÎÂÂ

ëÚÓÔ

ç‡ÊËχ˛Ú [3](STOP).
ç‡ÊËχ˛Ú [5y](PLAY) ‰Îfl ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎÂÌËfl
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Ò ÏÓÏÂÌÚ‡, ÍÓ„‰‡ ̇ʇڇ
[3](STOP).(îÛÌ͈Ëfl ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓ„Ó
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl)
ÑÎfl ÓÚÏÂÌ˚ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
ÔÓ‚ÚÓÌÓ Ì‡ÊËχ˛Ú [3](STOP) ‚ÂÊËÏ ÒÚÓÔ‡.

çÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ‚˚·Ó (ÇÓ ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl)

çÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ‚˚·Ó ˜‡ÔÚÂ‡
èËÏÂ: çÓÏÂ ˜‡ÔÚÂ‡ 10
1ç‡ÊËχ˛Ú [GRP].
2
ç‡ÊËχ˛Ú [1] [0].(ÑÎfl ÓÚÏÂÌ˚ ̇ÊËχ˛Ú [RETURN].)
3ç‡ÊËχ˛Ú [ENTER].
çÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ‚˚·Ó ̇Á‚‡ÌËfl
èËÏÂ: çÓÏÂ ̇Á‚‡ÌËfl 10
1ç‡ÊËχ˛Ú [GRP] ‰‚‡ ‡Á‡.
2
ç‡ÊËχ˛Ú [1] [0].(ÑÎfl ÓÚÏÂÌ˚ ̇ÊËχ˛Ú [RETURN].)
3ç‡ÊËχ˛Ú [ENTER].
Ç˚·Ó ÔÂ˜Ìfl
íÓθÍÓ ‰Îfl êÇë-ÔËÏÂÌËÏ˚ı (ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂÏ aÒÚ. 80) VCD ËÎË ÌÂÍÓÚÓ˚ı DVD
èËÏÂ: çÓÏÂ ÔÂ˜Ìfl 10

1

ç‡ÊËχ˛Ú [1] [0].(ÑÎfl ÓÚÏÂÌ˚ ̇ÊËχ˛Ú [RETURN].)
2ç‡ÊËχ˛Ú [ENTER].
èËϘ‡ÌËfl:
¡èË ‚‚Ӊ ÌÂÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘Â„Ó
̇Á‚‡ÌËfl/˜‡ÔÚÂ‡/ÚÂ͇/ÌÓÏÂ‡ ڇ͇fl ÍÓχ̉‡
Ò˜ËÚ‡ÂÚÒfl ̉ÂÈÒÚ‚ÂÌÌÓÈ Ë ‰ËÒÔÎÂÈ ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚÒfl Í
ÌÓχθÌÓÏÛ ÂÊËÏÛ.
¡çÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ‚˚·Ó ̇Á‚‡ÌËfl ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸
ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌ ÔÛÚÂÏ Ì‡Ê‡ÚËfl [GRP] ‚ÂÊËÏ ÒÚÓÔ‡
DVDDVDDVD VCD
DVD
DVD
DVD VCD
VCD
VCD
DVDDVDDVD VCD
DVDDVDDVD VCD
DVD
DVD
DVD VCD
VCD
VCD

åÂÌ˛ ‰ËÒ͇

ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒ͇ ÏÓÊÂÚ ‚ÂÏÂÌÌÓ ÔËÓÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸Òfl Ë
˝Í‡Ì ÏÂÌ˛ ̇ ‰ËÒÍ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚˚Á‚‡Ì.
1ç‡ÊËχ˛Ú [MENU] ̇ ÔÛθÚÂ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‚Ó ‚ÂÏfl
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
2ç‡ÊËχ˛Ú [}]/[{]/[]]/[[]‰Îfl ‚˚·Ó‡
Ô‡‡ÏÂÚ‡.
3ç‡ÊËχ˛Ú [ENTER] ‰Îfl ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl
‚˚·Ó‡.

É·‚ÌÓ ÏÂÌ˛

ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒ͇ ÏÓÊÂÚ ‚ÂÏÂÌÌÓ ÔËÓÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸Òfl Ë
˝Í‡Ì ÏÂÌ˛ ÚËÚÓ‚ ̇ ‰ËÒÍ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚˚Á‚‡Ì.

1

ç‡ÊËχ˛Ú [MENU] (TITLE) ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ë Û‰ÂÊË‚‡˛Ú  ̇ʇÚÓÈ ·ÓΠ2 ÒÂÍÛ̉ ‚Ó
‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
2ç‡ÊËχ˛Ú [}]/[{]/[]]/[[]‰Îfl ‚˚·Ó‡
Ô‡‡ÏÂÚ‡.
3ç‡ÊËχ˛Ú [ENTER] ‰Îfl ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl
‚˚·Ó‡.
èËϘ‡ÌËÂ: è‡‡ÏÂÚ ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ Ú‡ÍÊ ÔÛÚÂÏ
̇ʇÚËfl [0] -[9] ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.
(ÑÎfl ÓÚÏÂÌ˚ ÓÔÂ‡ˆËË Ì‡ÊËχ˛Ú [RETURN].)
DVDDVDDVD VCD
DVDDVDDVD VCD

ꇷÓÚ‡ Ò ÏÂÌ˛îÛÌ͈ËË, ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÏ˚ ÚÓθÍÓ Ò ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó

ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl

[RETURN]
[GRP]
[5y]
(PLAY/PAUSE)
[3](STOP)
[}]/[{]/
[]]/[[]
[ENTER]
[MENU] (TITLE)
[0] – [9]