Panasonic Consumer Electronics Company | Panasonic EY4640 guide

PANASONIC CONSUMER ELECTRONICS COMPANY

One Panasonic Way, Secaucus, New Jersey 07094

No.1 EN, FR, ES
EY981046401 H2010	Printed in China

Image 64

Panasonic EY4640 operating instructions Panasonic Consumer Electronics Company

Contents

Model No EY4640 Importante Descripción Funcional Index/Index/Indice On lock warning lamp II. General Safety Rules How to Use This ManualWork Area Safety Electrical Safety Personal Safety Power Tool Use and CareDo not expose power tools to rain or wet conditions Use safety equipment. Always wear eye protection Safety instructions for all operations ServiceKeep cutting tools sharp and clean Away and cause injury beyond im- mediate area of operation Further safety instructions for all operations Kickback and Related Warnings Symbol Meaning Important Safety Instructions Tery Pack Installing or removing disc IV. AssemblyInspection before use Power switch operation Attaching or Removing Battery PackOperation Visual inspection and workout test on disc Grinding operation Indicator lamp for On lock warning lamp function Battery Pack For Appropriate Use of Battery pack Battery low warning lampLi-ion Battery pack EY9L40 Overheat warning lamp Battery Charger Charging Battery Pack LifeBattery Recycling Common Cautions for the Li- ion/Ni-MH/Ni-Cd Battery Pack Ni-MH/Ni-Cd Battery Pack Lamp Indications VII. Accessories VI. MaintenanceReplacing carbon brushes VIII. Specifications Li-ion battery pack Ni-Cd/Ni-MH battery pack Sécurité de la zone de travail Comment se servir de cette noticeAVERTISSEMENT! Veuillez lire Toutes les instructions Sécurité électrique Sécurité personnelle Utilisation et soins de la batterie de l’outil Utilisation et soins de l’outil mécaniqueMaintenez les outils de coupe affû- tés et propres Réparation Instructions de sécurité pour toutes les utilisations Rebond et avertissements afférents Page Volts Terie Autonome Instructions de sécurité impor- tantes Ne modifiez la fiche en aucune façon IV. Montage Fixation ou retrait de la batte- rie autonome UtilisationInterrupteur dalimentation Inspection visuelle et test dentraînement sur le disque Operation de meulage Témoin davertissement de surchauffe Témoin davertissement de batterie basse Batterie autonome Batterie autonome Li-ion EY9L40Longévité des batteries auto- nomes Fonction préventive de redémarrage accidentel Chargeur de batterie Recharge Recyclage de la batterie auto- nomeMises en garde pour la batte- rie autonome Li-ion Batterie autonome Li-ion Batterie autonome Ni-MH/Ni-Cd Indication DU Voyant Remplacement des charbons VII. AccessoiresVI. Entretien VIII. Caractéristiques Techniques Batterie autonome Li-ion Batterie autonome Ni-MH/Ni-Cd Chargement Introducción Seguridad del lugar de trabajoForma de utilizar este manual ¡ADVERTENCIA! Lea todas las Seguridad eléctrica Seguridad personal Instrucciones de seguridad para todas las operaciones Uso y cuidados de he- rramientas eléctricasMantenga las herramientas de cor- te afiladas y limpias Page Más instrucciones de seguridad para todas las operaciones Reacciones violenta y advertencias relacionadas Voltios LA Bateria Instrucciones de seguridad importantes No cambie el enchufe de ninguna forma IV. Montaje Instalación o extracción del disco Inspección antes de usar Colocación y extracción de la batería FuncionamientoOperación del interruptor de alimen- tación Inspección visual y prueba del disco Operación de desbastado Luz indicadora de la función de advertencia de bloqueo Luz de advertencia de sobre- calentamiento Batería Para un uso adecuado de la batería Luz de aviso de baja carga de bateríaBatería de Li-ión EY9L40 Vida útil de la batería Cargador de la batería Carga Precauciones para las bate- rías Li-iónPrecauciones comunes para las baterías Li-ión/Ni-MH/Ni-Cd Batería de Li-ión Batería Ni-MH/Ni-Cd Indicación DE LA Lámpara VI. Mantenimiento VII. AccesoriosReemplazo de los cepillos de carbón VIII. Especificaciones Pacco batteria Li-ion Batería Ni-MH/Ni-Cd Carga Memo Memo Memo Panasonic Consumer Electronics Company