Remplacement de l’ampoule

de la lampe

Retirer la plaque inférieure.

Retirer la vis de la douille, puis retirer la douille en la tirant vers le haut et en la balançant de l'avant à l'arrière.

Enlever l’ampoule en la poussant dans la douille et en la tournant dans le sens anti-horaire.

Installer la nouvelle ampoule en la poussant dans la douille et en la tournant dans le sens horaire.

Ne pas utiliser une ampoule de plus de 130 V c.a.-15W.

Remettre la douille en place dans le boîtier en la poussant dans la fente de montage et remettre la vis en place.

Remettre la plaque inférieure.

Cambio de la bombilla

Quite la base inferior.

Quite el casquillo de portabombillas, y garre el casquillo portalámparas y levante al moverlo hacia trasera y delantera.

Quite la bombilla vieja del casquillo portalámparas al empujar hacia adentro y rodar en el sentido contrario de las agujas de reloj al mismo tiempo.

Reemplace la bombilla empujando hacia adentro y rodando en el sentido de las agujas de reloj al mismo tiempo.

Use solamente una bombilla de 130 V AC-15 vatios o de menos voltios.

Reemplace el casquillo portalámparas en el montaje de boquilla empujándolo hacia abajo en la ranura y instale otra vez el casquillo de portabombillas.

Reemplace la base inferior.

Remplacement de la courroie

Cambio de la correa

Remplacer la courroie dès qu'une odeur de caoutchouc brûlé se dégage, odeur causée par le glissement excessif de la courroie.

Cambie la corea cuando ocurra un olor de goma que quema causado por un patinaje excesivo.

Retirer la plaque inférieure.

Quite la base inferior.

Soulever le couvercle arrière de la courroie et retirer la cale en feutre.

Retirer l’agitateur en le soulevant avec précaution.

Retirer la courroie brisée ou usée.

Nettoyer l'agitateur.

Levante la cubierta de la corea posterior y quite el embalaje de fieltro.

Al levantar con cuidado quite el agitador.

Quite la correa gastada o rota.

Limpie el agitador.

Enrouler la nouvelle courroie (de type UB8 Panasonic) autour de l’arbre du moteur et de la poulie de l’agitateur, comme le montre l’illustration.

Envuelva la correa nueva (Panasonic Type UB8 solamente) en el eje del motor y la polea de cepillo, véase el diagrama para envolver la correa.

- 29 -

Page 29
Image 29
Panasonic MC-V5261 Remplacement de l’ampoule De la lampe, Cambio de la bombilla, Remplacement de la courroie

MC-V5261 specifications

The Panasonic MC-V5261 is a versatile and innovative vacuum cleaner designed for both residential and commercial applications. With a combination of powerful suction, advanced filtration, and user-friendly features, this model has become a popular choice for users seeking cleanliness and convenience.

One of the standout features of the MC-V5261 is its robust motor, which ensures strong suction power to efficiently pick up dirt, dust, and debris from various surfaces. The vacuum's performance is complemented by its multi-surface cleaning capabilities, making it suitable for carpets, hardwood floors, and even tile surfaces. The adjustable height settings allow users to customize the cleaning process according to the type of flooring, ensuring optimal performance.

The Panasonic MC-V5261 also incorporates an advanced filtration system, designed to capture fine dust particles and allergens effectively. Equipped with a HEPA filter, this vacuum cleaner ensures that the air released back into the environment is cleaner than the air it inhales. This feature is particularly beneficial for allergy sufferers and households with pets, as it helps to reduce allergens and improve indoor air quality.

In terms of design, the MC-V5261 is constructed with user comfort in mind. It features a lightweight and ergonomic design, making it easy to maneuver around furniture and tight spaces. The vacuum is also equipped with a long power cord, providing users with a wider cleaning radius without the hassle of constantly changing outlets. The onboard tools further enhance functionality, including a crevice tool and upholstery nozzle, allowing for targeted cleaning in hard-to-reach areas.

Durability is another significant aspect of the Panasonic MC-V5261. Built with high-quality materials, it is designed to withstand regular use while maintaining optimal performance. This vacuum's maintenance is straightforward, with easy-to-replace bags and filters that ensure consistent suction power over time.

Overall, the Panasonic MC-V5261 is a well-rounded vacuum cleaner that combines powerful performance, advanced filtration, and thoughtful design. Its ability to tackle various cleaning tasks makes it an excellent choice for homeowners and business owners alike, helping to maintain clean and healthy environments with minimal effort. Whether dealing with everyday messes or more demanding cleaning challenges, the MC-V5261 proves to be a reliable and efficient partner in cleanliness.