- 31 -
Cambio de la correa
Remplacement de la courroie
➢Retirer la plaque inférieure.
➢Retirer l’agitateur en le soulevant avec
précaution.
➢Retirer la courroie brisée ou usée.
➢Si les bouchons de brosse tombent, ne
pas perdre les deux (2) rondelles.
➢Nettoyer l’agitateur et remettre en place
les deux (2) rondelles et les bouchons.
➢Enrouler la nouvelle courroie (de type
UB8 Panasonic) autour de l’arbre du
moteur et de la poulie de l’agitateur,
comme le montre l’illustration.

Cambio de la bombilla

Remplacement de l’ampoule
de la lampe
➢Quite la base inferior.
➢Agarre el casquillo portalámparas y
levante al moverlo hacia trasera y delantera.
➢Quite la bombilla vieja del casquillo
portalámparas al empujar hacia adentro
y rodar en el sentido contrario de las
agujas de reloj al mismo tiempo.
➢Reemplace la bombilla empujando hacia
adentro y rodando en el sentido de las
agujas de reloj al mismo tiempo.
➢Use solamente una bombilla de 130 V
AC-15 vatios.
➢Reinstale el casquillo portalámparas en
el montaje de boquilla empujándolo
hacia abajo en la ranura.
➢Reinstale la base inferior.
➢Quite la base inferior.
➢Al levantar con cuidado quite el
agitador.
➢Quite la correa gastada o rota.
➢Si se caen los tapas del extremo, no
pierda las dos (2) arandelas.
➢Limpie el agitador y cambie las dos (2)
arandelas y las tapas del extremo.
➢Envuelva la correa nueva (Panasonic
Type UB8 solamente) en el eje del
motor y la polea de cepillo, véase el
diagrama para envolver la correa.
➢Retirer la plaque inférieure.
➢Retirer la douille en la balançant de
l'avant à l'arrière tout en tirant dessus.
➢Enlever l’ampoule en la poussant dans
la douille et en la tournant dans le sens
anti-horaire.
➢Installer la nouvelle ampoule en la
poussant dans la douille et en la
tournant dans le sens horaire.
➢Ne pas utiliser une ampoule de plus de
130 V c.a.-15W ou moins.
➢Remettre la douille en place dans le
boîtier en la poussant dans la fente de
montage.
➢Remettre la plaque inférieure en place.
- 18 -
11))
➢➢SStteepp oonn hhaannddllee rreelleeaassee ppeeddaall ttoo cchhaannggee
hhaannddllee ppoossiittiioonn..
44))
➢➢UUssee llooww ppoossiittiioonn ffoorr cclleeaanniinngg uunnddeerr
ffuurrnniittuurree..
33))
➢➢MMoovvee vvaaccuuuumm ttoo mmiiddddllee ppoossiittiioonn ffoorr
nnoorrmmaall uussee..
22))
➢➢MMoovvee vvaaccuuuumm ttoo uupprriigghhtt ppoossiittiioonn ffoorr
ssttoorraaggee aanndd ttooooll uussee..

HHaannddllee AAddjjuussttmmeennttss

NNOOTTEE:: TToo rreedduuccee tthhee rriisskk ooff eelleeccttrriiccaall sshhoocckk,, tthhiiss vvaaccuuuumm hhaass aa ppoollaarriizzeedd pplluugg,, oonnee bbllaaddee
iiss wwiiddeerr tthhaann tthhee ootthheerr.. TThhiiss pplluugg wwiillll ffiitt iinn aa ppoollaarriizzeedd oouuttlleett oonnllyy oonnee wwaayy.. IIff tthhee pplluugg ddooeess
nnoott ffiitt ffuullllyy iinn tthhee oouuttlleett,, rreevveerrssee tthhee pplluugg.. IIff iitt ssttiillll ddooeess nnoott ffiitt,, ccoonnttaacctt aa qquuaalliiffiieedd eelleeccttrriicciiaann
ttoo iinnssttaallll tthhee pprrooppeerr oouuttlleett.. DDOO NNOOTT CCHHAANNGGEE TTHHEE PPLLUUGG IINN AANNYY WWAAYY.. OOnnllyy uussee oouuttlleettss
nneeaarr tthhee fflloooorr..

PPoowweerr CCoorrdd

TTOO OOPPEERRAATTEE CCLLEEAANNEERR

OONN--OOFFFF SSwwiittcchh

➢➢EEnnssuurree OONN--OOFFFF sswwiittcchh iiss OOFFFF..
➢➢PPlluugg tthhee ppoowweerr ccoorrdd iinnttoo 112200VV oouuttlleett..
➢➢OONN ppoossiittiioonn ttuurrnnss vvaaccuuuumm oonn..
➢➢OOFFFF ppoossiittiioonn ttuurrnnss vvaaccuuuumm ooffff..