PARTS IDENTIFICATION
Nomenclature
Identificación de piezas
Handle
Manche
Mango
Handle Screw
Vis du manche
Tornillo de
mango
Hose Ring
Anneau du
tuyau Anillo para manguera
Interrupteur Interruptor de encendido- apagado
| Hose Ring |
| Mount |
| Support de |
| l’anneau |
| du tuyau |
Hose | Soporte del |
Tuyau | anillo para |
Manguera | manguera |
Combination Brush
Brosse à
dépoussiérer Cepillo para combinación
Carry Handle
Poignée de
transport Mango para transportar
Suction
Inlet Cover
Couvercle de l’entrée
d’aspiration Cubierta de aspiración
Motor
Protector
Protecteur
du moteur Protector de motor
Dust Cover | Power Cord | |
(Dust Bag Inside) | ||
Cordon | ||
Couvercle (du | ||
d’alimentation | ||
sac à poussière) | ||
Cordón | ||
Cubierta de bolsa | ||
electrico | ||
(Bolsa está adentro) | ||
| ||
Secondary Filter |
| |
(Inside Dust | ||
Compartment) | Floor Selector | |
Filtre secondaire | Sélecteur | |
(à l’interieur du | ||
tapis/plancher | ||
logement du sac | ||
Selector | ||
à poussière) | ||
Filtro secundario |
|
| (Dentro de cubierta | ||
| de bolsa) | Exhaust Filter | |
|
|
| |
|
|
| (Inside Dust Cover) |
|
|
| Filtre d’évacuation |
|
|
| (à l’interieur du |
|
|
| couvercle) |
|
|
| Filtro de escape |
|
|
| (Dentro de cubierta |
|
|
| de bolsa) |
Furniture Guard | Headlight | ||
| Dispositif | ||
|
| ||
|
| d’éclairage | |
Protector de muebles |
| ||
| Luz | ||
|
|
| |
Crevice Tool
|
| Suceur plat |
|
| Herramienta |
|
| para |
|
| hendiduras |
|
| Rating Plate |
| Cord Retract | Plaque |
| signalétique | |
| Pedal | |
Handle | Voltímetro | |
Pédale de |
| |
Release |
| |
l’enrouleur | Short Hose | |
Pedal | du cordon | Tuyau court |
Pédale de | Pedal de | Manguera |
réglage de | retracción | corta |
l’inclinaison | del cordón |
|
du manche |
|
|
Pedal de |
|
|
liberación |
|
|
del mango |
|
|
- 10 -
