UNŠö«Ë ‰UDŽ_« Íd% qOœUNŠö«Ë ‰UDŽ_« Íd% qOœ

UNŠö«Ë ‰UDŽ_« Íd% qOœUNŠö«Ë ‰UDŽ_« Íd% qOœ

UNŠö«Ë ‰UDŽ_« Íd% qOœ

w —uc dOž qDŽ qBŠ «–« Ë« ¨qHÝô« w WŠËdA*« «¡«dłôUÐ “UN'« `OKBð s sJL²ð r «–« ÆqHÝô« w …—uc*« Uu×H« ¡«dłSÐ r7 ¨`OKB²« Ubš VKÞ q³7
ÆqOuUÐ qBð« Ë« p VÝUM hšd `OKBð Ubš ed œU−¹ô “UN'« l od*« `OKB²« Ubš e«d qOœ v« lł—« ¨‰Ëb'« «c¼
¡«œuÝ …dz«œ qš«œ ÂU7—U WMO³ lłd*« U×H
WUŽ qUAWUŽ qUA
WUŽ qUAWUŽ qUA
WUŽ qUA
÷dŽ r²¹“E”
÷dŽ r²¹“U01”
÷dŽ r²¹“U02”
W−b*« W½«uDÝù«W−b*« W½«uDÝù«
W−b*« W½«uDÝù«W−b*« W½«uDÝù«
W−b*« W½«uDÝù«
W−b*« W½«uDÝù« qOGAð r²¹ ô
W−b*« W½«uDÝù« ÷dŽ Ë√ ŸUL²Ýû
`O× dOž
`O× qJAÐ lLPð ô WMOF ÂUP7«
XOÝUJ« „œXOÝUJ« „œ
XOÝUJ« „œXOÝUJ« „œ
XOÝUJ« „œ
ÆqO−P²« sJ1 ô
W¾¹œ— u WOŽu½
u¹œ«d«u¹œ«d«
u¹œ«d«u¹œ«d«
u¹œ«d«
nOu²« WÐuF Ë√ g¹uA²« s dO³ —b7
bFÐ sŽ rJײ« tłubFÐ sŽ rJײ« tłu
bFÐ sŽ rJײ« tłubFÐ sŽ rJײ« tłu
bFÐ sŽ rJײ« tłu
qLF¹ ô bFÐ sŽ rJײ« tłu
qOGA²« l{Ë v���≈ “UN'« …—«œ≈ sJ1 ô
bFÐ sŽ rJײ« tłu s
Æ«œUý—ù« √d7≈ Æ`O× dOž qOGAð v≈ dOA¹
Æœœd²*« —UO²« …—b7 Âb\²Ý≈ Ë√ U¹—UD³« ‰b³²Ý≈
œœd²*« —UO²« W7UÞ qLF²Ý« Ë« U¹—UD³« qšœ« ¨W7UD« U¹—UDÐ ‰Ušœ« r²¹ rACÆweM*«
å …—Uýô« dNEð®UO2 ©¨…d«c« U¹—UDÐ ‰Ušœ« - «–« jI ò
ÆvKŽô« ÁU&UÐ oBK*« tOKŽ œułu*« V½U'« ÊuJ¹ YO×Ð W−b*« W½«uDÝô« l{
ÆÈdš« …d ‰ËUŠ rŁ WÐuÞd« nŁUJð n−O WŽUÝ …b* dE²½«
ÆW−b*« W½«uDÝù« nE½
W−b*« W½«uDÝô« ‰b³²Ý«CDÆWOÝUO7 dOž Ë« W¹u²K Ë« WýËb\ X½U «–«
ÆW×O× …—uBÐ UNUšœ≈ - b7 U¹—UD³« Ê√ s oI%
ÆWJKN²P X½U «–≈ U¹—UD³« ‰b³²Ý≈
ÆW7UDUÐ “UN'« b¹Ëe² U¹—UDÐ Âb\²Pð XM «–« wPOzd« “UN'« s “UN'« qGý¨
WUŽ —u√WUŽ —u√
WUŽ —u√WUŽ —u√
WUŽ —u√
UŽULP«UŽULP«
UŽULP«UŽULP«
UŽULP«(RX-ES27)≤ ™ ÂË√ µ[¥ rÝ ∏
(RX-ES22)≤ ™ ÂË√ ≤[∑ rÝ ∏
fÐUI*«fÐUI*«
fÐUI*«fÐUI*«
fÐUI*«
ÃdšÃdš
ÃdšÃdš
ÃdšPHONES©ÂË√ ≥≤ ≠ ±∂® u¹d²Ý 3 ≥[µ ª
…—bI« Ãdš…—bI« Ãdš
…—bI« Ãdš…—bI« Ãdš
…—bI« Ãdš(RX-ES27) ◊«Ë ±¥∞ (PMPO)
(RX-ES22)◊«Ë ∑∞ (PMPO)
…—bI« U³KD²…—bI« U³KD²
…—bI« U³KD²…—bI« U³KD²
…—bI« U³KD²
œœd² —UOðœœd² —UOð
œœd² —UOðœœd² —UOð
œœd² —UOðeðd¼ ∂∞ص∞ ¨Xu ≤¥∞ ≠ ≤≤∞ØXu ±≤∑ ≠ ±±∞
∫…—bI« „öN²Ý≈(RX-ES27) ◊«Ë ≥≥
(RX-ES22) ◊«Ë ≤∞
W¹—UDÐW¹—UDÐ
W¹—UDÐW¹—UDÐ
W¹—UDÐ U¹—UDÐ ∏® Xu ±≤UM1 r−Š ¨R20/LR20 ¨D©
•Æs×A« …œUŽù qÐUI« ŸuM« s U¹—UDÐ Âb\²Pð ô
WŽUP«Ø»uÝU×K …d«c« rŽœWŽUP«Ø»uÝU×K …d«c« rŽœ
WŽUP«Ø»uÝU×K …d«c« rŽœWŽUP«Ø»uÝU×K …d«c« rŽœ
WŽUP«Ø»uÝU×K …d«c« rŽœ
U¹—UDÐ ¥® Xu ∂UM3 r−Š ¨R6/LR6 ¨AA©
•Æs×A« …œUŽù qÐUI« ŸuM« s U¹—UDÐ Âb\²Pð ô
©oLŽ ™ ŸUHð—≈ ™ ÷dŽ® œUFÐ_«©oLŽ ™ ŸUHð—≈ ™ ÷dŽ® œUFÐ_«
©oLŽ ™ ŸUHð—≈ ™ ÷dŽ® œUFÐ_«©oLŽ ™ ŸUHð—≈ ™ ÷dŽ® œUFÐ_«
©oLŽ ™ ŸUHð—≈ ™ ÷dŽ® œUFÐ_«3 ≤∑∂ ™ ±¥¥ ™ µ≤π
Ê“u«Ê“u«
Ê“u«Ê“u«
Ê“u«(RX-ES27) ÊËbÐ ¥[µ «U¹—UD³
(RX-ES22) ÊËbÐ ¥[∞ «U¹—UD³
Å
ÅÅ
ÅÅ
Å
ÅWEŠöÅWEŠö
ÅWEŠöÅWEŠö
ÅWEŠöÅ
Æo³P —UFý≈ ÊËœ s dOOG²K W{dŽ WOÝbMN« UH«u*«
ÆWO³¹dIð rOIÐ œUFÐ_«Ë Ê«“Ë_«
u¹œ«d«u¹œ«d«
u¹œ«d«u¹œ«d«
u¹œ«d«
œœd²« Èbœœd²« Èb
œœd²« Èbœœd²« Èb
œœd²« Èb
Â≈ ·ù«Â≈ ·ù«
Â≈ ·ù«Â≈ ·ù«
Â≈ ·ù«©eðd¼uKO µ∞ «uD\Ю eðd¼UGO ±∞∏[∞∞ ≠ ∏∑[µ∞
Â≈ t¹ù«Â≈ t¹ù«
Â≈ t¹ù«Â≈ t¹ù«
Â≈ t¹ù«©eðd¼uKO π «uD\Ю eðd¼uKO ±∂≤π ≠ µ≤≤
©eðd¼uKO ±∞ «uD\Ю eðd¼uKO ±∂≥∞ ≠ µ≤∞
W−b W½«uDÝ≈ qGAW−b W½«uDÝ≈ qGA
W−b W½«uDÝ≈ qGAW−b W½«uDÝ≈ qGA
W−b W½«uDÝ≈ qGA
œœd²« WMOŽœœd²« WMOŽ
œœd²« WMOŽœœd²« WMOŽ
œœd²« WMOŽeðd¼uKO ¥¥[±
eOd²« qŠeOd²« qŠ
eOd²« qŠeOd²« qŠ
eOd²« qŠwDš XÐ ±∂
We(« —bBWe(« —bB
We(« —bBWe(« —bB
We(« —bB©+ ∑∏∞ Włu*« ‰uÞ® —eO qu t³ý
«uMI« œbŽ«uMI« œbŽ
«uMI« œbŽ«uMI« œbŽ
«uMI« œbŽu¹d²Ý ¨ÊUðUM7
ËUH²«Ë XU\²«ËUH²«Ë XU\²«
ËUH²«Ë XU\²«ËUH²«Ë XU\²«
ËUH²«Ë XU\²«tÝUO7 sJL*« b(« s q7√
ÍdþUMðØwL7— ‰u×ÍdþUMðØwL7— ‰u×
ÍdþUMðØwL7— ‰u×ÍdþUMðØwL7— ‰u×
ÍdþUMðØwL7— ‰u×MASH©XÐ ± włu wL7— ‰u×®
j¹dA« q−Pj¹dA« q−P
j¹dA« q−Pj¹dA« q−P
j¹dA« q−P
lÐU²²« ÂUE½lÐU²²« ÂUE½
lÐU²²« ÂUE½lÐU²²« ÂUE½
lÐU²²« ÂUE½u¹d²Ý ¨ÊUðUM7 ¨≤—UP ¥
W³7«d*« ÂUE½W³7«d*« ÂUE½
W³7«d*« ÂUE½W³7«d*« ÂUE½
W³7«d*« ÂUE½dOG² wðu V7«d
qO−P²« ÂUE½qO−P²« ÂUE½
qO−P²« ÂUE½qO−P²« ÂUE½
qO−P²« ÂUE½œœd²*« —UO²K “UO×½≈
`P*« ÂUE½`P*« ÂUE½
`P*« ÂUE½`P*« ÂUE½
`P*« ÂUE½« œbF² fODMGô»UD7
œœd²« Èbœœd²« Èb
œœd²« Èbœœd²« Èb
œœd²« Èb
ÍœUO²Ž≈ l{uÍœUO²Ž≈ l{u
ÍœUO²Ž≈ l{uÍœUO²Ž≈ l{u
ÍœUO²Ž≈ l{ueðd¼ ±¥∞∞∞ ≠ µ∞

WOMH« UH«u*«WOMH« UH«u*«

WOMH« UH«u*«WOMH« UH«u*«

WOMH« UH«u*«

Æoô j¹dAÐ »uI¦« wDž ¨W¹U7u« WMP« W«“« - «–«
Ɣ˃d« nE½
qOGAð n7Ë« ÆtÐ ’U)« bFÐ sŽ rJײ« tłu ‰ULF²Ý« Ë« dš« “UNł qš«b²« V³Ý ÊuJ¹ Ê« sJ1
Æ…eNłô« w7UÐ sŽ “UN'« «c¼ qB« Ë« dšô« “UN'«

Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.

Web Site: http://www.panasonic.co.jp/global/ RQT6279-2G

L1201TC2024

ArCnEn

Ar/ChBack_1 1/29/04, 1:52 PM1