Panasonic RX-ES22, RX-ES27 Uu; bUu; b, eeF UMueeF UMu, Uu; bUu; b Uu; b, eeF UMueeF UMu eeF UMu

RQT6279

 !"#$%&

 !"#$%&'()*+,-./012



 !.......................................................................................... 5

 !"...................................................................................... 5

................................................................................................. 7

 !"...................................................................................... 7

 !.......................................................................................... 9

 ........................................................................................... 11

 !........................................................................................ 13

 !"# ................................................................................13

............................................................................................... 13

 ........................................................................................... 15

CD................................................................................................. 19

 ........................................................................................... 25

 !".................................................................................... 25

CD ..................................................................................27

 !"# ............................................................................. 31

............................................................................................... 33

 !"#$%&'()!*.................................................... 33

 !"#$......................................................................... 35

 !".................................................................................... 37

 !"#$ ......................................................................... 37

 !"# ................................................................................39

 !........................................................................................ 39



 !"#$%&'

 !"#$%&'()*+,-./0!12345

 !"#$%&'()*+

 !"#$%&'()*+,-./0%12'



 !"#$%&'()*+,-./0123456

 !" #$%&$'()*+,-./012'3

 !"#$

 !"#$%&'()*+,-./0123/45678

 !"#$%&'()*+,-./01&234



 !"#$%&'()*+,-.#AC !"

 !7

 !"#$%&'()*+!,-./012&3

 !"#$%&'

 !"#$%&'()*

 !"

«dJýÎö¹eł ÎÆZ²M*« «c¼ pz«dA

«œU?ý—ù« Ác?¼ …¡«d vłd¹ ¨q¦$_« ¡«œ_« vKŽ ‰uB(«Ë ÊU$_« qł√ s$

ÆW¹UMFÐ

Dear Customer

U¹u²;« ‰ËbłU¹u²;« ‰Ëbł

U¹u²;« ‰Ëbł

WI6d*« UI×K*«WI6d*« UI×K*«

WI6d*« UI×K*«

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ

µµ

µUÞUO²Š≈UÞUO²Š≈

UÞUO²Š≈UÞUO²Š≈

UÞUO²Š≈

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ

µµ

µU¹—UD³« Â«b@²Ý≈U¹—UD³« Â«b@²Ý≈

U¹—UD³« Â«b@²Ý≈U¹—UD³« Â«b@²Ý≈

U¹—UD³« Â«b@²Ý≈

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ

µµ

µ…—bI« —œUB$…—bI« —œUB$

…��bI« —œUB$…—bI« —œUB$

…—bI« —œUB$

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ

∑∑

∑…dC«c« U¹—UDÐ…dC«c« U¹—UDÐ

…dC«c« U¹—UDÐ…dC«c« U¹—UDÐ

…dC«c« U¹—UDÐ

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ

∑∑

∑rJ×²« `OðUH$ lu$rJ×²« `OðUH$ lu$

rJ×²« `OðUH$ lu$rJ×²« `OðUH$ lu$

rJ×²« `OðUH$ lu$

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ��ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ

ππ

πbFÐ sŽ rJ×²« tłu$bFÐ sŽ rJ×²« tłu$

bFÐ sŽ rJ×²« tłu$bFÐ sŽ rJ×²« tłu$

bFÐ sŽ rJ×²« tłu$

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ

±±±±

±± WŽUL« j³{WŽUL« j³{

WŽUL« j³{WŽUL« j³{

WŽUL« j³{

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ

±≥±≥

±≥ ”√d« UŽULÝ Â«b@²Ý≈”√d« UŽULÝ Â«b@²Ý≈

”√d« UŽULÝ Â«b@²Ý≈”√d« UŽULÝ Â«b@²Ý≈

”√d« UŽULÝ Â«b@²Ý≈

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ

��ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ

±≥±≥

±≥ W½UOB«W½UOB«

W½UOB«W½UOB«

W½UOB«

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ

±≥±≥

±≥ u¹œ«d«u¹œ«d«

u¹œ«d«u¹œ«d«

u¹œ«d«

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ

±µ±µ

±µ W−$b*« U½«uDÝù«W−$b*« U½«uDÝù«

W−$b*« U½«uDÝù«W−$b*« U½«uDÝù«

W−$b*« U½«uDÝù«

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ

±π±π

±π U²OÝUJ«U²OÝUJ«

U²OÝUJ«U²OÝUJ«

U²OÝUJ«

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ

≤µ≤µ

≤µ qO−L²« vKŽ UEŠö$qO−L²« vKŽ UEŠö$

qO−L²« vKŽ UEŠö$qO−L²« vKŽ UEŠö$

qO−L²« vKŽ UEŠö$

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ

≤µ≤µ

≤µ W−$b*« U½«uDÝù« qO−LðW−$b*« U½«uDÝù« qO−Lð

W−$b*« U½«uDÝù« qO−LðW−$b*« U½«uDÝù« qO−Lð

W−$b*« U½«uDÝù« qO−Lð

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ

≤∑≤∑

≤∑ u¹œ«d« qO−Lðu¹œ«d« qO−Lð

u¹œ«d« qO−Lðu¹œ«d« qO−Lð

u¹œ«d« qO−Lð

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ

≥±≥±

≥± uB« WOŽu½uB« WOŽu½

uB« WOŽu½uB« WOŽu½

uB« WOŽu½

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ��ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ

≥≥≥≥

≥≥ œUFÐ_« wŁöŁ uX œUFÐ_« wŁöŁ uX

œUFÐ_« wŁöŁ uX œUFÐ_« wŁöŁ uX

œUFÐ_« wŁöŁ uX3D

wF«u« uB« l{uÐ wF«u« uB« l{uÐ

wF«u« uB« l{uÐ

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ

≥≥≥≥

≥≥ qO−L²«Ë ŸUL²Ýô« XR$qO−L²«Ë ŸUL²Ýô« XR$

qO−L²«Ë ŸUL²Ýô« XR$qO−L²«Ë ŸUL²Ýô« XR$

qO−L²«Ë ŸUL²Ýô« XR$

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ

≥µ ≥µ

≥µ ÂuM« XR$ÂuM« XR$

ÂuM« XR$ÂuM« XR$

ÂuM« XR$

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ��ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ

≥∑≥∑

≥∑ XR*UÐ uBK w−¹—b²« UHšù«Ë uKF«XR*UÐ uBK w−¹—b²« UHšù«Ë uKF«

XR*UÐ uBK w−¹—b²« UHšù«Ë uKF«XR*UÐ uBK w−¹—b²« UHšù«Ë uKF«

XR*UÐ uBK w−¹—b²« UHšù«Ë uKF«

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ

≥∑≥∑

≥∑ UNŠöX«Ë ‰UDŽ_« Íd% qOœUNŠöX«Ë ‰UDŽ_« Íd% qOœ

UNŠöX«Ë ‰UDŽ_« Íd% qOœUNŠöX«Ë ‰UDŽ_« Íd% qOœ

UNŠöX«Ë ‰UDŽ_« Íd% qOœ

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ

wHK)« ·öG« ÆwHK)« ·öG« Æ

wHK)« ·öG« Æ WOMH« UHX«u*«WOMH« UHX«u*«

WOMH« UHX«u*«WOMH« UHX«u*«

WOMH« UHX«u*«

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ

wHK)« ·öG« ÆwHK)« ·öG« Æ

wHK)« ·öG« Æ

e¹eF« UM½uÐ“e¹eF« UM½uÐ“

e¹eF« UM½uÐ“

° tO³Mð° tO³Mð

° tO³Mð

Æ—eOK« WFý√ “UN'« «c¼ Âb@²L¹Æ—eOK« WFý√ “UN'« «c¼ Âb@²L¹

Æ—eOK« WFý√ “UN'« «c¼ Âb@²L¹

Ác?¼ w?6 œb?×?$ u?¼ U?$ d?Ož ¡«œ_« Ë√ j³C«Ë√ rJ×²« «Ëœ√ Â«b@²Ý≈Ác?¼ w?6 œb?×?$ u?¼ U?$ d?Ož ¡«œ_« Ë√ j³C«Ë√ rJ×²« «Ëœ√ Â«b@²Ý≈

Ác?¼ w?6 œb?×?$ u?¼ U?$ d?Ož ¡«œ_« Ë√ j³C«Ë√ rJ×²« «Ëœ√ Â«b@²Ý≈

ÆWFý_« v≈ dOD)« ÷dF²« v≈ ÍœR¹ b WIOŁu«ÆWFý_« v≈ dOD)« ÷dF²« v≈ ÍœR¹ b WIOŁu«

ÆWFý_« v≈ dOD)« ÷dF²« v≈ ÍœR¹ b WIOŁu«

5K¼R*« 5OMH« lł«— ÆpLHMÐ qK)« ÕöX≈ ‰ËU% ôË WODž_« `²Hð ô5K¼R*« 5OMH« lł«— ÆpLHMÐ qK)« ÕöX≈ ‰ËU% ôË WODž_« `²Hð ô

5K¼R*« 5OMH« lł«— ÆpLHMÐ qK)« ÕöX≈ ‰ËU% ôË WODž_« `²Hð ô

ÆW½UOB« ‰ULŽ√ ¡«œ_ÆW½UOB« ‰ULŽ√ ¡«œ_

ÆW½UOB« ‰ULŽ√ ¡«œ_

∫d¹c%∫d¹c%

∫d¹c%





²²

ÞÞ

««

½½

ôô

ŸŸ

««





««

ÊÊ

√√

√

ËË

««









««





ÐÐ

√√

√

ËË

««

šš

²²

öö

‰‰

‰

««

““

“

¨¨

¨ôô

ôô

ðð

F?F?

÷÷

¼¼

c?c?

««

U?U?

““

“





L?L?

d?d?

√√

√

ËË

««





ÞÞ

u?u?

ÐÐ

√√

√

ËË

««





I?I?

d?d?

√√

√

ËË

««

ôô

——

—

ðð

U?U?

‚‚

‚

ËË

¹¹

³?³?

³?

w?w?

w? ŽŽ

ŽŽ

ÂÂ

ËË

{{

{

√√

√

ýý

¡¡

ŽŽ

¡¡

……

…

ÐÐ





««

¨¨

¦¦

««





¼¼

¹¹





‚‚

‚

««

““

“

ÆÆ

öš«bð Z²M*« «c¼ q³I²L¹ bÎUOJKÝô ÎU&U½ Î¡UMŁ√ ‰uL;« nðUN« sŽ

U×{«Ë qš«b²« «c¼ q¦$ ÊUC «–≈ ÆÂ«b@²Ýô«ÎqBH« …œU¹“ ¡Ułd« ¨ Æ‰uL;« nðUN«Ë Z²M*« 5Ð

∫tO³Mð∫tO³Mð

∫tO³Mð

w6 œœd²« —UO²« WODu6 rzöð wJ WODuH« W¾ONð dOOG²Ð rw6 œœd²« —UO²« WODu6 rzöð wJ WODuH« W¾ONð dOOG²Ð r

w6 œœd²*« —UO²« WODu6 rzöð wJ WODuH« W¾ONð dOOG²Ð r

Æ∑ W×HX dE½√ p²IDM$Æ∑ W×HX dE½√ p²IDM$

Æ∑ W×HX dE½√ p²IDM$

ÀËbŠ v« «c¼ ÍœR¹ ÆW×O×X dOž W¾ON²« X½UC «–« tO³²½√ÀËbŠ v« «c¼ ÍœR¹ ÆW×O×X dOž W¾ON²« X½UC «–« tO³²½√

ÀËbŠ v« «c¼ ÍœR¹ ÆW×O×X dOž W¾ON²« X½UC «–« tO³²½√

…—uBÐ “UN'« «c¼ qOGAð w6 ‚UHš« Ë« …bŠuUÐ rOLł nKð…—uBÐ “UN'« «c¼ qOGAð w6 ‚UHš« Ë« …bŠuUÐ rOLł nKð

…—uBÐ “UN'« «c¼ qOGAð w6 ‚UHš« Ë« …bŠuUÐ rOLł nKð

ÆW×O×XÆW×O×X

ÆW×O×X

ÆÍ—«b« ŒUM« «– oÞUM*« w6 Â«b@²Ýô« qł√ s$ …bF$ …bŠu« Ác¼

Ar3_new1 1/29/04, 11:22 AM3



 !"#$%&'

 !"#$%&'()*+,-./0!12345

 !"#$%&'()*+

 !"#$%&'()*+,-./0%12'

 !"#$%&'()*+,-./0123456

 !" #$%&$'()*+,-./012'3

 !"#$

 !"#$%&'()*+,-.#AC !"

 !7

 !"#$%&'()*+!,-./012&3

 !"#$%&'

 !"

U¹u²;« ‰ËbłU¹u²;« ‰Ëbł

U¹u²;« ‰ËbłU¹u²;« ‰Ëbł

U¹u²;« ‰Ëbł

e¹eF« UM½uÐ“e¹eF« UM½uÐ“

e¹eF« UM½uÐ“e¹eF« UM½uÐ“

e¹eF« UM½uÐ“

° tO³Mð° tO³Mð

° tO³Mð° tO³Mð

° tO³Mð

∫d¹c%∫d¹c%

∫d¹c%∫d¹c%

∫d¹c%

∫tO³Mð∫tO³Mð

∫tO³Mð∫tO³Mð

∫tO³Mð

w6 œœd²*« —UO²« WODu6 rzöð wJ WODuH« W¾ONð dOOG²Ð rw6 œœd²*« —UO²« WODu6 rzöð wJ WODuH« W¾ONð dOOG²Ð r

w6 œœd²*« —UO²« WODu6 rzöð wJ WODuH« W¾ONð dOOG²Ð rw6 œœd²*« —UO²« WODu6 rzöð wJ WODuH« W¾ONð dOOG²Ð r

w6 œœd²*« —UO²« WODu6 rzöð wJ WODuH« W¾ONð dOOG²Ð r

Æ∑ W×HX dE½√ p²IDM$Æ∑ W×HX dE½√ p²IDM$

Æ∑ W×HX dE½√ p²IDM$Æ∑ W×HX dE½√ p²IDM$

Æ∑ W×HX dE½√ p²IDM$

ÀËbŠ v« «c¼ ÍœR¹ ÆW×O×X dOž W¾ON²« X½UC «–« tO³²½√ÀËbŠ v« «c¼ ÍœR¹ ÆW×O×X dOž W¾ON²« X½UC «–« tO³²½√

ÀËbŠ v« «c¼ ÍœR¹ ÆW×O×X dOž W¾ON²« X½UC «–« tO³²½√ÀËbŠ v« «c¼ ÍœR¹ ÆW×O×X dOž W¾ON²« X½UC «–« tO³²½√

ÀËbŠ v« «c¼ ÍœR¹ ÆW×O×X dOž W¾ON²« X½UC «–« tO³²½√

…—uBÐ “UN'« «c¼ qOGAð w6 ‚UHš« Ë« …bŠuUÐ rOLł nKð…—uBÐ “UN'« «c¼ qOGAð w6 ‚UHš« Ë« …bŠuUÐ rOLł nKð

…—uBÐ “UN'« «c¼ qOGAð w6 ‚UHš« Ë« …bŠuUÐ rOLł nKð…—uBÐ “UN'« «c¼ qOGAð w6 ‚UHš« Ë« …bŠuUÐ rOLł nKð

…—uBÐ “UN'« «c¼ qOGAð w6 ‚UHš« Ë« …bŠuUÐ rOLł nKð

ÆW×O×XÆW×O×X

ÆW×O×XÆW×O×X

ÆW×O×X

ÆÍ—«b*« ŒUM*« «– oÞUM*« w6 Â«b@²Ýô« qł√ s$ …bF$ …bŠu« Ác¼

w6 œœd²« —UO²« WODu6 rzöð wJ WODuH« W¾ONð dOOG²Ð rw6 œœd²« —UO²« WODu6 rzöð wJ WODuH« W¾ONð dOOG²Ð r

w6 œœd²« —UO²« WODu6 rzöð wJ WODuH« W¾ONð dOOG²Ð rw6 œœd²« —UO²« WODu6 rzöð wJ WODuH« W¾ONð dOOG²Ð r

ÆÍ—«b« ŒUM« «– oÞUM*« w6 Â«b@²Ýô« qł√ s$ …bF$ …bŠu« Ác¼