Manuals / Panasonic / Home Audio / Stereo System

Panasonic SC-SP100 manual Español Español, RQTX1012

Models: SC-SP100

1 32

Page 20

20	RQTX1012

ESPAÑOL ESPAÑOL

Page 20

Image 20

Panasonic SC-SP100 manual Español Español, RQTX1012

Contents

Compact Stereo System Operating InstructionsModel No. SC-SP100 RQTX1012-3YUSE ONLY THE RECOMMENDED ACCESSORIES FCC NoteIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Ifyou see this symbolENGLISH ESPAÑOL ENGLISH THE FOLLOWING APPLIES ONLY IN THE U.S.ATable of contents EspañolSupplied accessories Charging the iPod or iPhoneCompatible iPod and iPhone 1 AC power supply cordFor USA-CaliforniaOnly Preparing the remote controlRear view Connecting the iPod or iPhone 1 Connect the AC power2 Insert the dock adapter into the main unit iPod iPhoneListening to the iPod or iPhone Remote control FunctionRemote control Remote controlAvoid interference with other Panasonic equipment Connecting to the PCUsing other equipment Troubleshooting guide MaintenanceSpeciﬁcations AMPLIFIER SECTIONProduct Service Listening cautionor an authorized Servicentre closest to you Product informationENGLISH Limited Warranty ONLY FOR U.S.A. AND PUERTO RICOPanasonic Audio Products Limited Warranty Accessory Purchases United States and Puerto Rico ENGLISH ESPAÑOL ENGLISHENGLISH ESPAÑOL ENGLISH Limited Warranty ONLY FOR CANADAEXCHANGE PROGRAM ADVERTENCIA ¡ADVERTENCIAEstimado cliente •UTILICE SOLAMENTE LOS ACCESORIOS RECOMENDADOSCómo preparar el control remoto ESPAÑOL ESPAÑOLVista posterior AdvertenciaiPod iPhone3 Conecte el iPod o iPhone a el aparato principal ESPAÑOLCómo escuchar el iPod o iPhone ESPAÑOL ESPAÑOLAparato principal AparatoAtención al Cliente Directorio de Atención al ClienteServicio en México ESPAÑOL ESPAÑOLESPAÑOL ESPAÑOL RQTX1012FRANÇAIS PROGRAMME DE REMPLACEMENTCertiﬁcat de garantie limitée Service après-vente Protection de l’ouïeDemande d’informations FRANÇAISGuide de dépannage EntretienSpéciﬁcations SECTION AMPLIFICATEURConnexion à un PC Utilisation d’appareils auxiliaireset BASS sur la télécommande pendant au moins 2 Appuyer et maintenir enfoncées les touches OKLecture de l’iPod ou de l’iPhone Télécommande FonctionTélécommande Télécommande Fonction Télécommande FonctionRaccordement de l’iPod ou de l’iPhone 1 Brancher le cordon d’alimentation2 Insérer l’adaptateur de station d’accueil iPod iPhoneFRANÇAIS Préparatifs pour la télécommandeVue arrière Accessoires fournis iPod et iPhone compatiblesChargement de l’iPod ou de l’iPhone 1 TélécommandeTable des matières IMPORTANTES MISES EN GARDE AVERTISSEMENT Cher clientChaîne stéréo compacte Manuel d’utilisationPP Cf RQTX1012-3Y Modèle SC-SP100