RÉGLAGES AUDIO
1Appuyez sur la touche MENU pour afficher l’écran MENU et sélectionnez
RÉGLAGES.
CH | Appuyez ici pour sélectionner l’option RÉGLAGES | |
AUDIO. | ||
O K | ||
VOL | VOL | |
CH |
| |
| Appuyez ici pour afficher le menu RÉGLAGES AUDIO. |
MENU |
|
RÉGLAGES | CONFIGU. |
VIDÉO | |
RÉGLAGES VIDÉO | |
POSIT. /FORMAT | |
AUDIO | |
RÉGLAGES AUDIO | |
2 |
|
| Appuyez ici pour sélectionner l’option à modifier. | RÉGLAGES AUDIO PAGE 1/2 | |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| NORMAL | |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| MODE |
|
|
| |||
|
| CH | Sélectionnez le niveau souhaité du réglage en vous |
|
| STANDARD | |||||||||
|
| O K |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
| guidant sur le son émis. |
|
|
| GRAVES |
|
|
| - | 2 | ||||
| VOL |
| VOL |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
| Au besoin, appuyez ici pour activer le réglage. |
| AIGUS |
|
|
| + | 6 | ||||
|
| CH |
|
|
|
|
| ÉQUILIBRE |
|
| 0 | ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| SON IA |
|
| HF |
| EF | |
| NORMAL/NORMALISER |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
| SON AMBIO |
| HF |
| EF | ||||||
| Sélectionnez “NORMALISER” et appuyez sur “OK” pour rétablir les réglages |
|
|
|
|
|
|
| |||||||
| STÉRÉO | SAP | MONO | ||||||||||||
| d’usine de chaque paramètre de MODE. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
| Remarques: |
|
|
|
|
|
|
| ENTR. HDMI |
| NUMÉRI. | ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| • “NORMAL” signifie que tous les réglages d’usine de MODE ont été rétablis. |
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
| “NORMAL” est remplacé par “NORMALISER” lorsque vous modifiez le réglage |
|
|
|
|
|
|
| |||||||
RÉGLAGES AUDIO PAGE 2/2 | |||||||||||||||
| de l’un des paramètres suivants : GRAVES, AIGUS, ÉQUILIBRE, SON IA, | ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
| SON AMBIO ou ÉGALIS. AUDIO. |
|
|
|
|
|
|
| NORMAL | ||||||
| • Il est possible de normaliser chaque paramètre de MODE individuellement. |
| ÉGALIS. AUDIO |
|
|
| |||||||||
|
|
| 0 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| MODE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| STANDARD |
| Reproduction du son d’origine. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| DYNAMIQUE |
| Ajout d’un plus grand contraste au son. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
| VOIX |
| Rend les voix plus claires. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| ||||||||||
GRAVES, AIGUS, ÉQUILIBRE, SON IA, SON | GRAVES | Volume des fréquences graves |
| ||||||||||||
AMBIO |
|
|
| AIGUS | Volume des fréquences aiguës |
| |||||||||
Vous pouvez changer le niveau de chaque | ÉQUILIBRE | Balance des canaux droit et gauche |
| ||||||||||||
| Ajuste automatiquement la qualité du | ||||||||||||||
paramètre (GRAVES, AIGUS, ÉQUILIBRE, | SON IA | ||||||||||||||
son. |
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
SON IA et SON AMBIO) pour chaque MODE |
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
| Pour bénéficier d’une ambiance sonore de salle | ||||||||||||||
(STANDARD, DYNAMIQUE et VOIX) en | SON AMBIO | ||||||||||||||
de concert, mettez le son ambiophonique en | |||||||||||||||
fonction des préférences. |
|
| fonction lors des diffusions stéréo. |
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| STÉRÉO/SAP/MONO |
|
|
|
| ||||||||||
| STÉRÉO | Réception audio sur deux canaux |
| ||||||||||||
| Remarques: |
|
|
| droit et gauche. |
|
|
|
|
|
|
| |||
| • Affichage en rouge : Avec un signal |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
| Second Audio Programming |
|
|
| |||||||||||
| Affichage en blanc : Sans signal | SAP | (Deuxième canal audio distinct, utilisé en | ||||||||||||
| Affichage en blanc (tous les modes) : MONO |
| général pour une diffusion bilingue). |
| |||||||||||
| • Pour changer le mode au moyen de la touche |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
MONO | Sélectionnez ce mode lorsque le signal | ||||||||||||||
| SAP (voir à la page 13). |
| stéréo est faible. |
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
ENTR. HDMI
Lorsque vous utilisez la prise HDMI (voir à la page 10), cette fonction permet de commuter entre l’entrée analogique et numérique.
| AUTO | Sélectionne automatiquement le signal analogique/numérique. |
| NUMÉRI | Entrée numérique seulement |
| ANALOG. | Entrée analogique seulement |
|
|
|
ÉGALIS. AUDIO
Il est possible d’ajuster le niveau de volume pour chacun des modes d’entrée (TÉLÉ, VIDÉO1, VIDÉO2, VIDÉO3, COMPOSANT1, COMPOSANT2 et HDMI).
25
