DOUBLEGRINDING MACHINE
Before reading, unfold both pages containing illustrations and familiarise yourself with all functions of the device.
Przed przeczytaniem proszę rozłożyć obie strony z ilustracjami, a następnie proszę zapoznać się z wszystkimi funkcjami urządzenia.
Olvasás előtt kattintson az ábrákat tartalmazó mindkét oldalra és végezetül ismerje meg a készülék mindegyik funkcióját.
Pred branjem obe strani s slikami odprite navzven in se nato seznanite z vsemi funkcijami naprave.
Před čtením si odklopte obě dvě strany s obrázky a potom se seznamte se všemi funkcemi přístroje.
Pred čítaním si odklopte obidve strany s obrázkami a potom sa oboznámte so všetkými funkciami prístroja.
Rasklopite prije čitanja obije stranice sa slikama i nakon toga se upoznajte sa svim funkcijama uređaja.
Klappen Sie vor dem Lesen die beiden Seiten mit den Abbildungen aus und machen Sie sich an- schließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
PDS 200 A
Kompernaß GmbH
Burgstraße 21
D-44867 Bochum (Germany)
Last Information Update · Stan informacji Információk állása · Stanje informacij · Stav informací
Stav informácií · Stanje informacija · Stand der Informationen: 08 / 2007 ·
DOUBLE GRINDING MACHINE | SZLIFIERKA PODWÓJNA |
Operation and Safety Notes | Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa |
KETTÃS KÖSZÖRÙGÉP | DVOJNI BRUSNI STROJ |
Kezelési és biztonsági utalások | Navodila za upravljanje in varnostna opozorila |
DVOJITÁ BRUSKA | DVOJITÁ BRÚSKA |
Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny | Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny |
DVOSTRUKA BRUSILICA | DOPPELSCHLEIFMASCHINE |
Upute za posluživanje i za Vašu sigurnost | Bedienungs- und Sicherheitshinweise |
|
|
| GB | Operation and Safety Notes | Page | 5 |
|
| PL | Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa | Strona | 13 |
|
| HU | Kezelési és biztonsági utalások | Oldal | 21 |
|
| SI | Navodila za upravljanje in varnostna opozorila | Stran | 29 |
|
| CZ | Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny | Strana | 37 |
|
| SK | Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny | Strana | 45 |
|
| HR | Upute za posluživanje i za Vašu sigurnost | Stranica | 53 |
|
| DE / AT | Bedienungs- und Sicherheitshinweise | Seite | 61 |
|
|
|
|
|
|
|
