ESPA„OL

ESTACIÓN DE MESA DE CUATRO BOTONES:

Caracter’sticas

¥Cuatro zonas preprogramadas

¥Entrada de micr—fono de baja impedancia XLR de tres terminales Entrada de micr—fono auxiliar XLR de cinco terminales, equilibrada electr—nicamente

¥Control de nivel de micr—fono de +25 dBu a plena escala

¥Salida equilibrada electr—nicamente

Aplicaciones

¥Centros de transporte

¥Centros de convenciones

¥Parques tem‡ticos

¥Plantas industriales

¥Centros mŽdicos

¥Servicios pœblicos en edificios de varios pisos

¥Instalaciones de investigaci—n

¥Hoteles y centros de recreaci—n

¥Casinos

Operaci—n

El color del LED indicador muestra el estado de cada una de las zonas preprogramadas:

El color verde indica que la zona est‡ disponible.

El color rojo indica que la zona est‡ siendo utilizada.

Cuando se oprime el pulsador ÒHablarÓ del micr—fono, el LED indicador de la zona preprogramada pasa a color naranja, para confirmar que dicha zona est‡ activa. Las otras estaciones conectadas al sistema se indican con color rojo, para confirmar que la zona preprogramada est‡ siendo utilizada.

Para seleccionar, oprima cualquier bot—n de zona preprogramada. El LED indicador destellar‡ para confirmar la selecci—n.

Al encender el sistema, la estaci—n, por defecto, selecciona la zona uno y despuŽs de un minuto de inactividad en otra zona, vuelve a la zona uno.

La entrada del micr—fono de cinco terminales se activa oprimiendo el pulsador ÒHablarÓ.

Las zonas preprogramadas se pueden rotular en las casillas de color blanco correspondientes.

Si todos los LED indicadores destellan con color rojo al encender el sistema, significa que la estaci—n no ha sido programada.

Si todos los LED indicadores destellan con color verde al encender el sistema, significa que la estaci—n ha sido programada.

La entrada de micr—fono auxiliar (panel posterior), siempre se deriva a la zona preprogramada uno.

Especificaciones

Nivel de entrada m‡ximo:

Ð22 dBu

Nivel de salida m‡ximo:

+25 dBu

Impedancia de entrada:

2,2 KW

Impedancia de salida:

200 W

Respuesta de frecuencia:

20 Hz a 20 kHz (+0, Ð2 dB)

Alimentaci—n fantasma:

+48 VCC

Relaci—n se–al/ruido:

Mayor que 85 dB

Distorsi—n arm—nica total:

Menor que 0,01% a 1 kHz

Dimensiones:

10,16 x 13,21 x 18,03 cm (alto x ancho x prof.)

Especificaciones de arquitectura e ingenier’a

El sistema Station Four (estaci—n de mesa de cuatro botones) tiene cuatro pulsadores no programables. La programaci—n de esos pulsadores se efectœa en el controlador PageMatrix, en los archivos pasha.ini y view del software MediaMatrix. Los botones se iluminan al oprimirlos o tienen un LED indicador multifunci—n al lado de ellos para indicar el estado ÒListoÓ. TambiŽn hay presente un indicador para indicar el estado ÒZona ocupadaÓ. El LED indicador multifunci—n tambiŽn sirve como indicador de ÒOcupadaÓ. La unidad tiene un conector XLR de tres terminales para audio en el panel frontal y un conector XLR de cinco terminales en

el panel trasero para un micr—fono con pulsador (tres terminales para audio y dos para cerrar el circuito del micr—fono con pulsador). El cierre del circuito del micr—fono con pulsador est‡ integrado con la funci—n de intercomunicaci—n final y tambiŽn acciona como liberador de la zona actualmente requerida. La unidad tiene un preamplificador de micr—fono

y suministra +48 V de alimentaci—n fantasma para el micr—fono. La unidad se comunica con el controlador PageMatrix mediante un conector tipo RJ45. El cable de comunicaciones CATEGORêA 5 transporta la alimentaci—n de CC, la se–al de audio con nivel de l’nea y los datos del conector en serie RS-485.

Requisitos de alimentaci—n:

55 mA a +24 VCC

5

Page 5
Image 5
Peavey PageMatrix specifications Estación DE Mesa DE Cuatro Botones, Especificaciones de arquitectura e ingenier’a

PageMatrix specifications

The Peavey PageMatrix is a powerful and versatile digital mixing system tailored for both professional audio engineers and venues demanding high-quality sound control. With its innovative design and advanced technology, the PageMatrix has gained recognition in the live sound industry for its user-friendly interface and robust performance.

One of the standout features of the PageMatrix is its matrix mixing capability. This allows users to route sources to multiple outputs seamlessly, making it an ideal choice for complex audio setups in concerts, theater productions, and large events. The matrix functionality provides precise control over audio distribution, giving sound engineers the flexibility to tailor the mix to different areas of a venue or to different zones in a sound installation.

The PageMatrix is equipped with a comprehensive suite of digital processing tools. Its built-in EQ, dynamics processors, and effect algorithms enable precise manipulation of audio signals, ensuring clear and balanced sound reproduction. The device also supports multiple input formats, including analog, digital, and even networked audio, ensuring compatibility with various audio sources and equipment.

Another significant characteristic of the PageMatrix is its intuitive graphical user interface (GUI). The system features touch-responsive controls and customizable layouts, allowing users to create personalized workspaces that enhance workflow efficiency. This feature is particularly beneficial in live settings, where quick adjustments are often necessary to accommodate changes in the performance or audience dynamics.

In terms of interoperability, the PageMatrix incorporates various communication protocols, including Dante and AES67. This ensures seamless integration with other digital audio equipment and enhances the overall capabilities of sound systems in complex setups. Additionally, the PageMatrix supports remote control functions, enabling technicians to manage audio settings without being physically present at the mixing console.

The build quality of the PageMatrix is another highlight. Designed for longevity and reliability in demanding environments, it features robust components and a durable chassis. This resilience is essential for touring professionals and permanent installations where equipment often faces rigorous usage conditions.

In conclusion, the Peavey PageMatrix stands out as a comprehensive solution for digital mixing needs, combining advanced matrix mixing capabilities, powerful processing tools, intuitive user interfaces, and remarkable connectivity options. Its design reflects a commitment to quality and performance, making it a go-to choice for audio professionals across various applications.