Manuals / Peavey / Home Audio / Stereo Amplifier

Peavey Penta Tube Amplifier owner manual

Models: Penta Tube Amplifier

1 32

Download 32 pages 33.93 Kb

Page 1

Image 1

Penta™ Tube Amplifier Owner's Manual

For information on other great Peavey products, go to your local Peavey dealer or visit us online at www.peavey.com

Page 1

Image 1

Peavey Penta Tube Amplifier owner manual

Contents

Page CAUTION Risk of electrical shock - DO NOT OPEN SAVE THESE INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSWICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE BEWAHREN SIE DIESE SICHERHEITSHINWEISE AUFDauer pro Tag in Stunden Geräuschpegel dBA, langsame ReaktionINSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SECURITE GARDEZ CES INSTRUCTIONSNiveau sonore moyen dBA 1 1⁄2INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA SU SEGURIDAD GUARDE ESTAS INSTRUCCIONESDuración por Día en Horas Nivel de Sonido dBA, Respuesta LentaENGLISH FEATURESPenta Tube AmplifierFront Panel Master VolumeHigh Gain Input Low Gain InputStandby PowerThis switch provides AC power to the transformer Front PanelRear Panel-Domestic FootswitchSpeaker Outputs Impedance SelectorEXPORT 220-230/240VAC 50/60 Hz ONLY Rear Panel-ExportVoltage Selector Line Cord 230 V units onlyRated Power and Load SPECIFICATIONSSystem Signal-to-Noise Remote Footswitch includedRöhrenverstärker DEUTSCHMERKMALE PentaHigh-Gain-Eingang1 VorderseiteLow-Gain-Eingang2 Master VolumeVorderseite PowerStandby Über diesen Schalter können die Röhren aufgewärmt werden, bevor der Verstärker aktiviert wird. Es empfiehlt sich, die Röhren drei Minuten warm werden zu lassen, bevor der Standby-Schaltereingeschaltet wirdFußschalter Rückseite USALautsprecherausgänge ImpedanzwahlschalterEXPORT NUR 220-230/240VAC 50/60 Hz Rückseite ExportSpannungswahlschalter Netzkabel nur für Produkte mitTECHNISCHE DATEN RöhrenverstärkerRöhrensatz Nennleistung und NennlastAmplificateur à lampes FRANÇAISCaractéristiques PentaPanneau Avant Volume généralEntrée de haut gain Entrée de faible gainPower Cet intérrupteur s’utilise pour conserver la température des tubes avant d’activer l’amplificateur. Il est recommandé de laisser chauffer les tubes pour une durée minimum de trois minutes avant d’activer le standbyPanneau Avant StandbyPédalier de contrôle Paneau arrière USSorties pour enceinte Sélecteur d’impédance220-230/240VAC 50/60 Hz seulement Panneau arrière domestiqueSélecteur de votage Pédalier de contrôlePédalier de commande à distance inclut Rapport signal bruit du systèmeAmplificateur à lampes Compartiment pour tubesAmplificador a válvulas ESPAÑOLCARACTERÍSTICAS PentaPanel Frontal Volumen GeneralEntrada de Alta Ganancia Entrada de Baja GananciaPanel Frontal AlimentaciónStandby Pedal Panel Trasero-DomésticoSalidas de Altavoz Selector de ImpedanciaSalidas de altavoz Panel Trasero-ExportadoSelector de Voltaje Cable de Alimentación sólo en unidades deAmplificador a válvulas DimensionesESPECIFICACIONES Complemento de válvulasProduct Category PEAVEY ELECTRONICS CORPORATION LIMITED WARRANTY2005