Manuals / Petsafe / Household Appliance / Pet Fence

Petsafe Extra Receiver Das Empfängerhalsband vorbereiten, Batterien einlegen und auswechseln

Models: Extra Receiver

1 68

Download 68 pages 59.91 Kb

Page 47

Das Empfängerhalsband vorbereiten

Das Empfängerhalsband vorbereiten

Das Empfängerhalsband wird mit kurzen Kontaktstiften geliefert, die werksseitig montiert wurden. Benutzen Sie die langen Kontaktstifte für Katzen mit langem oder dichtem Fell. Ziehen Sie die Kontaktstifte mit einer Zange eine halbe Umdrehung über den Punkt hinaus fest, bis zu dem Sie sie mit der Hand schrauben

können (A). Überprüfen Sie ihren festen Sitz ein Mal wöchentlich. A	1	2
Batterien einlegen und auswechseln	2

	1. Lösen Sie die Batterieabdeckung mit einer Münze und entfernen
	Sie sie (B).	3
	2. Setzen Sie zwei 3-Volt-Lithiumbatterien (CR2032-Batterien) in	3	5
		4	5
	die Batterieabdeckung ein (B).	67-A3
	3. Setzen Sie die Batterieabdeckung wieder in den Empfänger ein (C).
	4. Schieben Sie die Batterieabdeckung mit

einer Münze in ihre Verriegelung (C).

B

C

Ersatzbatterien (3 Volt, CR2032) ﬁnden Sie bei vielen Einzelhändlern. Nehmen Sie mit dem Kundenservicezentrum Kontakt auf oder besuchen Sie unsere Webseite unter www.petsafe.net, auf der Sie eine Liste bekannter Einzelhändler ﬁnden.

www.petsafe.net

47

Image 47

Petsafe Extra Receiver manuel dutilisation Das Empfängerhalsband vorbereiten, Batterien einlegen und auswechseln

Contents

PetSafe In-Ground Cat Fence Extra Receiver Table of Contents common retailers Prepare the Receiver CollarTo Insert and Remove the Batteries To set the Static Correction Level Receiver Collar Function and Response TableIndicator Light Correctionthe Contact Points to make sure that contact is consistent Fit the Receiver Collarb. Remove the Receiver Collar from your cat and cut off the excess 6. Trim the collar as follows FIf the condition persists beyond 48 hours, see your veterinarian Slide Buckle To Re-Thread the Collar3. No Unlawful or Prohibited Use Terms of Use and Limitation of Liability1. Terms of Use 2. Proper Use5. Modification of Terms and Conditions Compliance Important Recycling AdviceTable des matières FrançaisInsérer et retirer les piles Préparation du collier récepteurRégler le niveau de correction Fonctionnement du Indications du voyant lumineuxIndications du Niveau deAjustement du collier récepteur à votre chat et coupez la longueur en trop b. Retirez le collier récepteurPage Boucle coulissante Renfiler le collierLa boucle coulissante évite que le collier ne se desserre 3. Utilisation interdite ou illicite Conditions d’utilisation et limitation de la responsabilité1. Conditions d’utilisation 2. Utilisation appropriée5. Modification des conditions d’utilisation Avis important sur le recyclage ConformitéInhoud Nederlandslijst van de De ontvangsthalsband klaarmakenDe batterijen plaatsen en verwijderen voor deHet correctieniveau instellen Functie Tabel “Functies en Reacties”Reactie CorrectieniveauDe ontvangsthalsband aanpassen b. Neem de ontvangsthalsband af, en knip de overtollige lengte af 6. Knip de halsband als volgt bij FBelangrijk Neem voor het draagcomfort, de veiligheid en de goede werking de onderstaande instructies in acht Schuifgesp De halsband opnieuw inrijgen3. Geen onrechtmatig of verboden gebruik Gebruiksvoorwaarden en aansprakelijkheidsbeperking1. Gebruiksvoorwaarden 2. Eigenlijk gebruik5.Wijziging van de Algemene Voorwaarden OpgeletBelangrijk advies voor recycleren NalevingÍndice de contenidos EspañolPara instalar y extraer las pilas Preparar el collar receptorindicador de pila con poca carga, y parpadea cada 4 ó Para ajustar el nivel de correcciónLea todos los pasos antes de intentar ajustar el nivel de corrección La luz indicadora del receptor actúa además comoFunción del collar Tabla de respuestas y funcionesRespuesta de la Nivel dePara asegurar un ajuste correcto, siga el siguiente Ajustar el collar receptor6. Recorte el collar de la siguiente forma F Page Hebilla deslizante Para fijar el collar3. Uso ilegal o prohibido Condiciones de uso y limitación de responsabilidad1. Condiciones de uso 2. Uso adecuado5. Modificación de los términos y condiciones PrecauciónConsejos importantes sobre el reciclaje ConformidadInhalt Deutschkönnen A. Überprüfen Sie ihren festen Sitz ein Mal wöchentlich. A Das Empfängerhalsband vorbereitenBatterien einlegen und auswechseln Einstellen der Intensität des statischen Stromreizes Funktion des Funktions- und ReaktionsübersichtBlinken der Intensität desEmpfängerhalsband anpassen 6. Kürzen Sie das Halsband wie folgt F a Markieren Sie die Wichtig Für Komfort, Sicherheit und Effektivität des Produkts sollten Sie bitte Folgendes sicherstellen Gleitschnalle Das Halsband einfädeln3. Keine ungesetzliche oder verbotene Verwendung Benutzungsbedingungen und Haftungsbeschränkung1. Benutzungsbedingungen 2. Sachgemäße Verwendung5. Änderung der Verkaufs- und Lieferbedingungen WarnhinweisWichtige Recyclinghinweise Erfüllung der AuﬂagenIndice Italianodi rivenditori Preparazione del Collare RicevitoreCome inserire e rimuovere le batterie per un elencoCome regolare il Livello di Correzione Livello di Tabella Funzioni e Rispostedell’Indicatore RispostaApplicazione del Collare Ricevitore Page Page Se la condizione persiste per oltre 48 ore consultate il veterinario Cinghia scorrevole Come regolare il collare2. Utilizzo appropriato Condizioni di utilizzo e limitazione della responsabilità4. Limitazione di responsabilità 1. Condizioni di utilizzo5. Variazione dei Termini e delle Condizioni Avvertenza400-745-19/2 Copyright 2006, Radio Systems Corporation Radio Systems Corporation 10427 Electric Avenue Knoxville, TN