Manuals
/
Brands
/
Lawn and Garden
/
Electric Pet Fence
/
Petsafe
/
Lawn and Garden
/
Electric Pet Fence
Petsafe
PBC 19-11924
- page 120
1
120
120
Download
120 pages, 4.33 Mb
Radio Systems Corporation
®
10427 Electric Avenue
Knoxville, TN 37932 USA
(865) 777-5404
www.petsafe.net
400-1050-31/1
Covered by U.S. patent: 6,588,376.
Other patents pending
©2009 Radio Systems Corporation
®
Contents
Main
PBC19-11924
Table of Contents
Page
Components
Features
How The PetSafe
Deluxe Anti-Bark Collar Works
Key De nitions
Fit the Deluxe Anti-Bark Collar
Page
Page
ON/OFF Battery Module
To Insert and Remove the Battery
Battery Life
Two Colour LED
What to Expect During Use of the Deluxe Anti-Bark Collar
Regular Maintenance
Accessories
Frequently Asked Questions
Troubleshooting
Terms of Use and Limitation of Liability
Compliance
Battery Disposal
Important Recycling Advice
Table des matires
Franais
Page
Contenu du kit
Caractristiques
www.petsafe.net 21
Fonctionnement du collier anti-aboiements PetSafe
pendant plus de 8 heures conscutives.
Importan
D nitions
Ajustement du collier anti-aboiements de luxe
Page
Page
Module pile en mode ON/OFF
Insrer et retirer la pile
Dure de vie de la pile
Voyant lumineux deux couleurs
quoi sattendre lors de lutilisation du collier anti-aboiements de luxe
www.petsafe.net 29
Entretien rgulier
Accessoires
Article Numro de rfrence Pile RFA-188 Boucle ouverture rapide RFA-226
Questions frquemment poses
Dpannage
Conditions dutilisation et limitation de responsabilit
Page
Conformit
limination des piles usages
Page
Inhoud
Nederlands
Page
Onderdelen
Kenmerken
Zo werkt de PetSafe
deluxe anti- blafhalsband
De nities
De deluxe anti-blafhalsband aanpassen
Page
Page
Batterijmodule AAN/UIT
De batterij plaatsen en verwijderen
Levensduur van de batterij
Tweekleurige led
Wat u kunt verwachten tijdens het gebruik van de Deluxe anti- blafhalsband
Onderhoud
Accessoires
Vaak gestelde vragen
Probleemoplossing
Gebruiksvoorwaarden en beperking van aansprakelijkheid
Page
Conformiteit
Page
ndice de contenidos
Espaol
Page
Componentes
Caractersticas
Cmo funciona el collar antiladridos deluxe de PetSafe
De niciones
Ajustar el collar antiladridos deluxe
Page
Page
Mdulo de pila en modo encendido y apagado
Para instalar y extraer la pila
Duracin de la pila
Indicador luminoso (LED) de dos colores
Qu esperar durante el uso del collar antiladridos deluxe
Mantenimiento peridico
Accesorios
Preguntas frecuentes
Resolucin de problemas
Condiciones de uso y limitacin de responsabilidad
Page
Conformidad
Eliminacin de las bateras
Consejo importante sobre el reciclado
Indice
Italiano
Page
Componenti
Caratteristiche
Funzionamento del collare antiabbaio deluxe PetSafe
De nizioni chiave
74 www.petsafe.net
Regolazione del collare
Page
Page
Modulo batteria : modo OF/OFF
Come inserire e rimuovere la batteria
Durata della batteria
Spia luminosa a due colori
Comportamento durante luso del collare antiabbaio deluxe
Manutenzione ordinaria
Accessori
Domande frequenti
Risoluzione del problemi
Limitazione di responsabilit e condizioni di utilizzo
Page
Conformit
Smaltimento delle batterie Deutsch
Consigli sullo smaltimento
Inhalt
Deutsch
Page
Bestandteile
Funktionen
So funktioniert das PetSafe
Antibellhalsband Deluxe
De nitionen
Anlegen des Antibellhalsband Deluxes
Page
Page
Batteriemodul ein-/ausschalten
Batterie einlegen und auswechseln
Lebensdauer der Batterie
Zweifarbige LED-Anzeige
Besonderheiten der Benutzung des Antibellhalsband Deluxes
www.petsafe.net 97
Regelmige Wartung
Zubehr
Teil Teilenummer Batterie RFA-188 Klemmverschluss RFA-226
Hu g gestellte Fragen
Problembewltigung
Verwendungsbedingungen und Haftungsbeschrnkung
Page
Einhaltung
Batterieentsorgung
Wichtiger Recycling-Hinweis
Indholdsfortegnelse
Page
Komponenter
Funktioner
Sdan fungerer PetSafe
luxus gkontrolhalsbndet
Nglefunktioner
Tilpas gkontrolhalsbndet
Page
Page
Tnd/sluk batterimodul
Sdan indsttes og fjernes batteriet
Batteriets levetid
Tofarvet LED
Det kan du forvente af gkontrolhalsbndet
Almindelig vedligeholdelse
Tilbehr
Ofte stillede sprgsml
Fejl nding
Brugsbetingelser og begrnsning af ansvar
Page
Komplians
Bortskaffelse af batterier
Vigtigt genbrugsrd