AC4004, AC4002
Page
5 6 7 89
Page
English
繁體中文
简体中文
AC4004, AC4002
Introduction
Filtration in several stages
General description Fig. 1
6 English
Danger
English
8 English
Electromagnetic fields EMF
Before first use
Placing the filters
English
3 Remove all other filters from the appliance
4 Remove all packaging material from the filters
Using the appliance
10 English
AC4004AIR QUALITY lights
Colour
Air quality
AC4002AIR QUALITY lights
Timer function
12 English
Fan speed
Sleep mode
English
Adjusting the air quality sensor sensitivity
Cleaning and maintenance
14 English
Sensitivity level
Body of the appliance
Pre-filter
English
16 English
Air quality sensor
Filter replacement
Filter maintenance
Filter cleaning light and filter replacement lights
English
Filter replacement lock
Replacing the filters and resetting the appliance
18 English
English
6 To remove filter 4 HEPA filter, grab its tag and pull it towards you
20 English
Accessories
Filter
Type number
AC4002 only adding the multi-care filter
Guarantee and service
22 English
Environment
Troubleshooting
Problem
Possible solution
English
24 English
Problem
Possible solution
appliance beeps if you have reset it properly
多階段過濾
一般說明 圖 1
繁體中文
26 繁體中文
重要事項
電磁波 EMF
第一次使用前
放置濾網
繁體中文
28 繁體中文
4 拆下濾網所有包裝材料。 5 將濾網 4 HEPA 濾網 裝回產品。 注意: 請確認有拉片的那一側朝向自己。
6 將濾網 3 活性碳濾網 裝回產品。 7 僅限 AC4004:將濾網 2 多重防護濾網 安裝於濾網 1 前層濾 網 後方。
注意: 請確認濾網 2 多重防護濾網 前側,即有拉片的那一側朝向 前層濾網。 8 將濾網 1 前層濾網 裝回產品。
使用此產品
AC4004:空氣品質 AIR QUALITY 指示燈
空氣品質
AC4002:空氣品質 AIR QUALITY 指示燈
30 繁體中文
自動模式
風扇速度
定時功能
休眠模式
定時 TIMER 指示燈會亮起。
繁體中文
32 繁體中文
調整空氣品質感測器敏感度
敏感度等級:
小時 HOUR 指示燈
產品機體
前層濾網
繁體中文
34 繁體中文
空氣品質感測器
更換濾網
保養濾網
濾網清理指示燈與更換濾網指示燈
繁體中文
36 繁體中文
更換濾網鎖
更換濾網與重設產品
繁體中文
5 若要取出濾網 3 活性碳濾網,抓住濾網拉片,朝向自己拉出。 6 若要取出濾網 4 HEPA 濾網,抓住濾網拉片,朝向自己拉出。
7 丟棄需要更換的濾網,拆開新濾網的包裝。 8 將濾網 4 HEPA 濾網 裝回產品。 注意: 請確認有拉片的那一側朝向自己。
9 將濾網 3 活性碳濾網 裝回產品。 10 僅限 AC4004:將濾網 2 多重防護濾網 重新安裝於濾網 1 前 層濾網 後方。
38 繁體中文
若您已更換濾網 2 全效濾網,請按住濾網 2 的重設按鈕 2 秒。
若您已更換濾網 3 活性碳濾網 與 4 HEPA 濾網,請按住濾網 3/4 的重設按鈕 2 秒。
我們提供下列型號的新濾網:
僅限 AC4002:使用多重防護濾網
環境保護
保證書與服務
故障排除
40 繁體中文
可能的解決方法
QUALITY 指示燈持續
QUALITY 指示燈仍沒
产品简介
一般说明 图 1
多重过滤
简体中文
注意事项
42 简体中文
初次使用之前
电磁场 EMF
安装过滤网
简体中文
44 简体中文
4 除去过滤网上的所有包装材料。 5 将过滤网 4(HEPA 过滤网)放回产品内部。 注意: 确保带拉片的一面朝向您。
6 将过滤网 3(活性炭过滤网)放回产品内部。
7 仅限于 AC4004:将过滤网 2(多重防护过滤网)安装到过滤网 1(预过滤网)的背面。
使用本产品
AC4004:AIR QUALITY 空气质量指示灯
空气质量
AC4002:AIR QUALITY 空气质量指示灯
46 简体中文
自动模式
风扇速度
计时器功能
休眠模式
2 按 TIMER 定时按钮启用计时器功能。 ,, TIMER 定时指示灯将亮起。
3 反复按 TIMER 定时按钮可选择您想要产品运行的小时数。 ,, 相应的 HOUR 小时指示灯将亮起。
简体中文
清洁和保养
48 简体中文
调节空气质量传感器的灵敏度
灵敏度级别:
产品机身
预过滤网
简体中文
50 简体中文
空气质量传感
更换过滤网
维护过滤网
过滤网清洁指示灯和过滤网更换指示灯
简体中文
52 简体中文
过滤网更换锁定
更换过滤网和重置产品
简体中文
3 要卸下过滤网 1(预过滤网),请抓住两个凸缘,然后朝您的方 向拉动过滤网。
4 仅限于 AC4004:从预过滤网的背面卸下过滤网 2(多重防护过 滤网)。
5 要卸下过滤网 3(活性炭过滤网),请抓住其拉片,然后朝您的 方向拉动。
54 简体中文
9 将过滤网 3(活性炭过滤网)放回产品内部。
注意: 确保多功能过滤网的正面朝向预过滤网。 11 将过滤网 1(预过滤网)放回产品内部。 注意: 确保带两个凸缘的一面朝向您。
注意: 确保所有挂钩均已正确连接到产品上。 12 要装回前面板,请首先将两个挂钩插到产品上半部 1。然后, 朝产品机身方向推动面板 2。
仅限于 AC4002:添加多重防护过滤网
简体中文
保修和服务
故障种类和处理方法
56 简体中文
可能的解决方法
2009/06/11
简体中文
可能的解决方法
段时间,AIR QUALITY
4222.002.7312.1