TCtext/RB/9808

AJ3280/00 page 49

AJ 3280 - Clock Radio

Meet PHILIPS at the internet:

http://www.philips.com

Page 49

Image 49

Contents

AJ 3280 Clock Radio AJ3280/00 How to connect a plugSuomi Mains plug # @ See fig Controls Installation Setting the Alarm Setting the ClockAlarm on Alarm OFF Maintenance Alarm /SLUMBERING AdditionalPower Breakdown Backup Slumber Troubleshooting Voir fig Commandes Installation Reglage DE Lalarme Horloge AlarmeArrêt DE Lalarme Mise EN Circuit DE L’ALARME Entretien Arret ProgrammeRelais EN CAS DE Coupure Delectricite Activation DE LA Fonction Arret Programme ’ENVIRONNEMENT Dépistage DES Pannes Radio MandosVea fig Ajustando EL Reloj RelojAjustando EL Despertador Activando EL Despertador Despertador Reciclaje Resolución DE Problemas Rückwand Bedienelemente AufstellungSiehe Abb Netzanschluss Zeiteinstellung UHREinstellen DES Weckers Wecker EIN Schlummerfunktion EIN SchlummerfunktionSchlummerfunktion AUS Pflege Fehlersuche Zie fig Toetsen Instellen VAN DE Klok Klok AlarmInstellen VAN DE Wektijd Wekker AAN Sluimeren WEKKER/SLUIMERENOnderhoud Stroomuitval Slechte MW- of LW-ONTVANGST Verhelpen VAN StoringenConstant Gekraak EN Gefluit BIJ MW- of LW- Ontvangst DE Sluimerfunctie Werkt Niet Collegamento DELL’ALIMENTAZIONE Comandi Regolazione DELL’ORA OrologioRegolazione Della Sveglia Attivazione Della Sveglia SVEGLIA/SLUMBER Informazioni Aggiuntive Backup Dopo Interruzione DI CorrenteAttivazione Dello Slumber Disattivazione Dello Slumber Informazioni SULL’AMBIENTE Individuazione DEI Malfunzionamenti Veja a Fig Comandos Instalação Rádio Definir O Alarme Relógio AlarmeAlarme Activado Alarme Desactivado ALARME/SLUMBER Informação Ecológica Resolução DE Problemas Se fig Indstilling AF Vækketid Indstilling AF UretVækker TIL Vækker FRA VÆKKER/SLUMREFUNKTION Yderligere Information Miljøinformation Fejlfinding Frontpanelen Knappar InstallationBakpanelen Anslutning Till Nätet Ställa in Klocka Klocka VäckningStälla in Väckning Aktivera Väckning VÄCKNING/INSOMNING Ytterligare Information Miljöinformation Felsökning JA Etupaneeli Säätimet Asennus RadioKs. kuva Takapaneeli Kellonajan Asetus KelloHerätyksen Asetus Herätys Kytkettynä Päälle HERÄTYS/TORKUNTALISÄTIETOJA Ympäristöä Koskevia Tietoja VianhakuOikeus muutoksiin varataan ÎììèîéëÀ ¶»ÄÃª ¹Áºª AlarmÄéáëÞðôè÷ òàõíéóè÷ ôïù òïìïçéïà Iª¿ IÁºª Äàõíéóè ôè÷ ñòá÷ ÄË£»Iª¸ ÆÃË ÄÃ¤Ã¡ÃË ¶îäåéêè òïìïçéïàÄË£»Iª¸ ÆÃË ¥ËÁ¸Æ¸ÄIÃË ¡åîéëÀ ¶Á¶Ä¡ÃÃI¸ª¸ ¥ËÁ¸Æ¸ÄIÃË ¶ðáîÀìèãè áæàðîéóè÷ ¶ðáîáòòàõíéóè êùðîèôèòéïàÃìéëÜ áëàòöóè ôè÷ áæàðîéóè÷ Slumber ùôÞíáôè äéáëïðÜ ìåéôïùòçÝá÷ ¶¼¶¢ÄIº¸ ÆÄÃ¼Ã¢ÃªI ª¶ ¶ÄIÆ¿ª¸ ¢IºÃ¸ª Ä¶Ë»ÆÃª ªËÁÆ¸Ä¸ª¸ ¢åî ùðÀòøåé Üøï÷ ÒÞâìèíá¢åî ùðÀòøåé ëáìÜ ìÜãè óôá MW Ü LW ºáôÀ äéáóôÜíáôá ôòéçíïÝ óôè ìÜãè ôöî FM TCtext/RB/9808

Philips AJ 3280 manual TCtext/RB/9808

Models: AJ 3280

AJ3280/00 page 49

TCtext/RB/9808